RELEASED Python 2.5.2, release candidate 1

["Martin v. Löwis"]

>> On behalf of the Python development team and the Python community, I'm
>> happy to announce the release of Python 2.5.2 (release candidate 1).
> 
> Um. If it's only a release *candidate* of 2.5.2, and not yet a
> *release* of 2.5.2, could you please announce it as something other
> than a "release"?
> 
> It should either be announced as "the release of Python 2.5.2", if
> that's the case; or "the availability of the Python 2.5.2 release
> candidate 1".

Please accept my apologies. I'm not a native speaker, so "to release"
means to me what the dictionary says it means: m-w's fourth meaning,
"make available to the public". That's what I did - I made the release
candidate available to the public.

So is the subject incorrect as well? If so, what should it say?

Regards,
Martin