[Python-es] Stack Overflow en español: debate

s_48k s_48k en yahoo.com
Mar Abr 9 22:52:29 CEST 2013


Con todo mi respeto Juan Luis, al que le tienen que valer mis argumentos es a mí. Mi intención no es convencer, sino dar mi opinión sobre el tema.

-----Mensaje original-----
De: Juan Luis Cano
Enviado: 09/04/2013 22:29
Para: La lista de python en castellano
Asunto: Re: [Python-es]Stack Overflow en español: debate

On 04/09/2013 10:06 PM, s_48k wrote:




Yo soy partidario de el formato de preguntas y respuestas, pero como ya he dicho alguna vez, en inglés. Creo que se gana con un lenguaje único. Todos en el mundo de la tecnología aprende inglés, empezando por nuestro holandés Guido, que hasta recomienda documentar en ese idioma. Parece que estamos más interesados en crear nuestro propio gueto que pertenecer a la comunidad de programadores mundial y poder comunicarnos con gente japonesa, polaca o rusa. Saludos.


 El argumento del «gueto» sigue sin valerme porque esta lista en la que estamos debatiendo es ya un gueto. Pero un gueto mucho menos amistoso que un potencial SO en español, que es todo el punto de mi posición.

 Por otro lado creo que pertenecer a la comunidad de programadores española no te excluye de la mundial. Yo también pregunto dudas en inglés, pero puedo responder dudas en castellano. Da la sensación por lo que dices que lo reduces a una disyuntiva, y no lo es. Adoro comunicarme con gente japonesa, polaca o rusa en inglés, y al final las fuentes casi siempre estarán en inglés, pero de ahí a que *todo* tenga que estar en inglés hay una diferencia, y es la que no comparto.
 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://mail.python.org/pipermail/python-es/attachments/20130409/9e520e43/attachment.html>


Más información sobre la lista de distribución Python-es