[Mailman-Users] broken URL link for public archive lists

[geraud.guibert at free.fr]

hello everyone from France !
;-)

done the 'direct upgrade' from 2.1.9 to 2.1.11 some time ago and just noticed
something broken concerning the public archives (pipermail)
:-(

IMHO, there are some junked data, on ALL the HTML listinfo pages of the "public
lists" (lists with public archives), that break the URL link to them

i think there's a pb with a bad {} substitution, perhaps done in python scripts
or in my mailman configuration file

to be more precise, here is a piece of broken HTML code
(https://mailman.onera/mailman/listinfo/test) :

...
<p> Pour voir tous les messages pass&eacute;s de la liste, visitez les
<a href="https://{'listname': 'test',
'hostname':'mailman.onera:443'}:443/pipermail/test/">
Archives de test</a>.
</p>
...

and how it would be nice to have it :

...
<p> Pour voir tous les messages pass&eacute;s de la liste, visitez les
<a href="https://mailman.onera:443/pipermail/test/">
Archives de test</a>.
</p>
...

all ideas and suggestions will be welcomed
sincerely yours