[Mailman-Users] encoding problem Umlauts - windows-1258

[Marcus Sobchak]

Hei,

I got the following error if some people using MS Outlook send mails
with german umlauts in the subject. Those mails don't go through! I'm
using Mailman 2.1.5 on debian woody. Is this a mailman or user side
problem?

Thanks,
Marcus

-----------
Subject:
        =?windows-1258?Q?Deutsch-Polnisches:_Anmeldung_jetzt?=
        =?windows-1258?Q?_m=F6glich?=
Date: Wed, 29 Mar 2006 11:51:33 +0200
-----------

-----------
Mar 29 11:51:36 2006 (330) Uncaught runner exception: unknown encoding
Mar 29 11:51:36 2006 (330) Traceback (most recent call last):
  File "/var/lib/mailman/Mailman/Queue/Runner.py", line 111, in _oneloop
    self._onefile(msg, msgdata)
  File "/var/lib/mailman/Mailman/Queue/Runner.py", line 167, in _onefile
    keepqueued = self._dispose(mlist, msg, msgdata)
  File "/var/lib/mailman/Mailman/Queue/IncomingRunner.py", line 130, in
_dispose
    more = self._dopipeline(mlist, msg, msgdata, pipeline)
  File "/var/lib/mailman/Mailman/Queue/IncomingRunner.py", line 153, in
_dopipeline
    sys.modules[modname].process(mlist, msg, msgdata)
  File "/var/lib/mailman/Mailman/Handlers/CookHeaders.py", line 74, in
process
    prefix_subject(mlist, msg, msgdata)
  File "/var/lib/mailman/Mailman/Handlers/CookHeaders.py", line 265, in
prefix_subject
    h.append(s, c)
  File
"/root/backport/mailman-2.1.5/debian/mailman/var/lib/mailman/pythonlib/email/Header.py", line 285, in append
LookupError: unknown encoding
-----------