[Mailman-Users] Generic non-members rejection notice

[Robin Becker]

I see this question asked, but haven't seen a reply. Is there any way to 
  change the response message that non-members receive when rejection is 
the chosen action?

I managed to modify my admin gui to allow adding an attribute 
nonmember_rejection_notice (had to fake a getattr out as well), but I 
can't seem to make this message appear in rejections. In fact the code 
in Moderate.py doesn't seem to get used during rejections. I cchecked 
and it seems as though the .pck does contain the new attribute.

What am I missing/doing wrong?
-- 
Robin Becker