[Mailman-Users] Mailman nntp gateway and list names

[Scott Russell]

Greets.

Silly question but I don't see a way so I'll ask. When mailman does nntp
gatewaying is it at all possible to strip [list-name] off the subject line
when doing smtp -> nntp? I think it makes sense when you look at the list
from the nntp side not to see [list-name]. For nntp -> smtp however I would
say the default would be to continue to append [list-name] as needed.

And on the same topic, Re: and Fwd: tags in the subject line of the
newsgroup seem silly as well. Shouldn't we strip them off when doing smtp ->
nntp as well?

-- 
Regards,
 Scott Russell (lnxgeek at us.ibm.com)
 Linux Technology Center, System Admin, RHCE.
 T/L 441-9289 / External 919-543-9289
 http://bzimage.raleigh.ibm.com/webcam