[Mailman-i18n] Generating pot file from templates/en

Barry Warsaw barry at python.org
Wed Jul 9 21:16:54 CEST 2008


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Jul 7, 2008, at 3:30 AM, Tokio Kikuchi wrote:

> Hi i18n users,
>
> Sometime ago, I wrote a script to generate pot entries from  
> templates/en
> files, because web based translation is on the discussion and the
> translation tool then was only prepared for po files. It looks like
> Pootle doesn't translate templates files also.
>
> Please find the scripts bin/templ2pot.py and bin/po2templ.py from
> http://bazaar.launchpad.net/%7Emailman-coders/mailman/3.0/files
> and have a look.  Your feedback is appreciated.

Hi Tokio,

I think this is because Pootle currently only translates the MM2.1  
messages.  As development ramps up on 2.2 and 3.0, we should begin to  
translate those trees as well (though I still hope our templating  
choice will allow us to translate just the text messages and not the  
entire templates).

- -Barry

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (Darwin)

iQCVAwUBSHUOpnEjvBPtnXfVAQIUuwQAhjBKaqqaaU5I9sJ0rNnJMo18s4RUst4N
uDjVFkhWXFEJwiPDRdHUnuu9hXDzNx3Kuj264v2Nq1sPvtXj8fBurPXdXR7196BA
OOy7oppNCBMjvusKlsD4mCK5b1rfx75HVxw56Y+VnbYxespfJ0FKGTVs+7v58Ro/
B5zEmLlbR/8=
=DjEJ
-----END PGP SIGNATURE-----


More information about the Mailman-i18n mailing list