[Mailman-i18n] Variable correct?

[Clytie Siddall]

Hello again :)

In the file mailman.po, in this string:
___
po:68
reference:	⑤	Mailman/Cgi/admin.py:268
Original:	⌘0	To visit the administrators configuration page for an\n
         unadvertised list, open a URL similar to this one, but with  
a '/'
and\n
         the %(extra)slist name appended.  If you have the proper  
authority,\n
         you can also <a href=\"%(creatorurl)s\">create a new mailing  
list</
a>.\n
\n
         <p>General list information can be found at
___

is the variable "%(extra)slist" correct, or should the word "list" be  
separate, with a space in between: "%(extra)s list" ?

I haven't seen a Python-format variable like that before, so I  
thought I should check. The ones I have seen have been of the format  
"%(description)x", where x is a letter.

Thankyou for any help with this. :)

from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm  
Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN