[Mailman-i18n] Galician translation.

Fran fxvazquez at arrakis.es
Sun Dec 22 23:03:20 EST 2002


Hello everybody.

I'm a member of the "Trasno project" about galician translation of free
software and documentation. Galician (galego) is a language spoken in
the northwerstern of Spain (yes, where the Prestige petroleur
submerged).

Several days ago we started the job of translating mailman into galician
coordinated by me. There are currently four people working in the
translation, three "real" translators and a system administrator who
started the job and mantains a mailman instalation to test the
translations. We have just started to work, but I'm optimist and I think
that we can finish soon. The objective is to finish before Mailman 2.1
final, and we are working hard to make it possible.

Greets to everybody and specially to the catalan and spanish translation
teams.

Sincerely yours, Francisco Xosé Vázquez Grandal.
-- 
   ()   \\ Fco. Xosé Vázquez Grandal
 ^ (o_   \\ mailto:fxvazquez@arrakis.es
 | /)\c{} \\ http://www.arrakis.es/~fxvazquez/
 `-V__)_   \\ http://www.trasno.net



More information about the Mailman-i18n mailing list