I went through the slide " https://speakerdeck.com/pyconslides/internationalization-and-localization-done-right-by-ruchi-varshney " and then also through ZANATA webpage. I believe that i would be able to work on this issue, to get start to contribute to Mailman