[Spambayes] Odd behavior with messages

[douglas cohn]

I have noticed some odd behavior with messages from JPSoft mailing list.

I use XP SP2 SpamBayes Outlook 2003 add-in 1.04.  Attached is log and error
message (Screen clip)

I get messages from the newsgroup and they show a score of 0% yet go
directing into Junk Folders.  Even after repeatedly recovering from spam
they still end up there.  I am guessing that the recovery applies to the
user and not the list.

Isn't there a way to whitelist certain addresses including mailing lists?

In the log it always says Unable to determine source folder for message.  I
believe that is because of the to: address being a newsgroup.  Also If I
click recover from spam I can no longer move that message to another folder.
I attached the error message I receive.  BUT if I just move the message
before clicking recover from Spam it moves normally.

This is a snippet from attached log (In zip file)
Unable to determine source folder for message 'Re: New Microsoft command
shell' - restoring to Inbox
Recovering to folder 'Inbox' and ham training message 'Re: New Microsoft
command shell

The one odd thing about these messages which also affected the Outlook Junk
filter (which I have since disabled) is that the To: line is the newsgroup
address not the email address of the list.

This has happened many times before.

Here is the header
Return-Path: <bounce-jpsoft_support-3356261 at email.sparklist.com> Sun Jun 19
16:38:45 2005
Received: from email.sparklist.com [64.62.197.108] by webmail.gothamweb.net
with SMTP;
   Sun, 19 Jun 2005 16:38:45 -0400
Reply-To: "JP Software Support Forum" <jpsoft_support at email.sparklist.com>
From: "Manuel Lopez" <LopezOnWeb at msn.com>
Newsgroups: jpsoft_support
Subject: New Microsoft command shell
Date: Sun, 19 Jun 2005 15:38:22 -0500
Lines: 14
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2527
X-RFC2646: Format=Flowed; Original
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2527
To: jpsoft_support
X-Mailer: SparkLIST.com Newsgroup Interface
List-Unsubscribe: <mailto:leave-jpsoft_support-3356261U at email.sparklist.com>
X-SPARKLIST-Message-Id:
<SPARKLIST-3356261-2071457-2005.06.19-13.38.24--dc#inetservers.com at email.spa
rklist.com>
X-Declude-Sender: bounce-jpsoft_support-3356261 at email.sparklist.com
[64.62.197.108]
X-Declude-Spoolname: 30237404.EML
X-Declude-Scan: Score [0] at 16:38:58 on 19 Jun 2005
X-Declude-Fail: None
X-Country-Chain: UNITED STATES->destination
X-SmarterMail-Spam: SPF_Pass
X-Rcpt-To: <douglas.cohn at inetservers.com>

Thanks very much

Doug
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: spambayeslog-error.zip
Type: application/x-zip-compressed
Size: 10861 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.python.org/pipermail/spambayes/attachments/20050620/3e49e288/spambayeslog-error.bin