[Spambayes-checkins] spambayes/languages/fr_FR/DIALOGS dialogs.rc,
NONE, 1.1 i18n_dialogs.py, NONE, 1.1
Tony Meyer
anadelonbrin at users.sourceforge.net
Tue Jan 4 01:36:25 CET 2005
Update of /cvsroot/spambayes/spambayes/languages/fr_FR/DIALOGS
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv5363/languages/fr_FR/DIALOGS
Added Files:
dialogs.rc i18n_dialogs.py
Log Message:
Initial French translation (currently just the Outlook dialog, excluding bits from
the source code).
--- NEW FILE: dialogs.rc ---
//Microsoft Developer Studio generated resource script.
//
#include "dialogs.h"
#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "winres.h"
// spambayes dialog definitions
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// English (U.S.) resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH_FR
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 248, 257
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CHILD | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "Avancé"
FONT 8, "Tahoma", 400, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Délais de filtrage",IDC_STATIC,7,3,234,117
CONTROL "",IDC_DELAY1_SLIDER,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
TBS_TOP | WS_TABSTOP,16,36,148,22
LTEXT "Délai avant filtrage",IDC_STATIC,16,26,101,8
EDITTEXT IDC_DELAY1_TEXT,165,39,40,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "secondes",IDC_STATIC,208,41,28,8
CONTROL "",IDC_DELAY2_SLIDER,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
TBS_TOP | WS_TABSTOP,16,73,148,22
LTEXT "Délai de filtrage entre deux messages",IDC_STATIC,16,62,142,8
EDITTEXT IDC_DELAY2_TEXT,165,79,40,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "secondes",IDC_STATIC,207,82,28,8
CONTROL "Seulement pour les dossiers qui reçoivent de nouveaux messages",
IDC_INBOX_TIMER_ONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,16,100,217,10
PUSHBUTTON "Afficher le répertoire de données",IDC_SHOW_DATA_FOLDER,7,238,70,14
CONTROL "Activer le filtrage en tâche de fond",IDC_BUT_TIMER_ENABLED,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,12,162,10
PUSHBUTTON "Diagnostiques...",IDC_BUT_SHOW_DIAGNOSTICS,171,238,70,14
END
IDD_STATISTICS DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 248, 257
STYLE WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Statistiques"
FONT 8, "Tahoma"
BEGIN
GROUPBOX "Statistiques",IDC_STATIC,7,3,241,229
LTEXT "some stats\nand some more\nline 3\nline 4\nline 5",
IDC_STATISTICS,12,12,230,204
PUSHBUTTON "Remise à 0 des statistiques",IDC_BUT_RESET_STATS,178,238,70,14
LTEXT "Dernière remise à 0 :",IDC_STATIC,7,241,36,8
LTEXT "<<<Date>>>",IDC_LAST_RESET_DATE,47,241,107,8
END
IDD_MANAGER DIALOGEX 0, 0, 275, 308
STYLE WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "SpamBayes Manager"
FONT 8, "Tahoma"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Fermer",IDOK,216,287,50,14
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,155,287,50,14,NOT WS_VISIBLE
CONTROL "",IDC_TAB,"SysTabControl32",0x0,8,7,258,276
PUSHBUTTON "A propos...",IDC_ABOUT_BTN,8,287,50,14
END
IDD_FILTER_SPAM DIALOGEX 0, 0, 251, 147
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CHILD | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Spam"
FONT 8, "Tahoma", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Dossiers à filtrer lors de l'arrivée de nouveaux messages",
IDC_STATIC,8,9,168,11
CONTROL "Folder names...\nLine 2",IDC_FOLDER_WATCH,"Static",
SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN |
WS_GROUP,7,20,177,12
PUSHBUTTON "&Parcourir...",IDC_BROWSE_WATCH,194,19,50,14
GROUPBOX "Spam sûr",IDC_STATIC,7,43,237,80
LTEXT "Pour être considéré comme un spam, un message doit obtenir une note d'au moins",
IDC_STATIC,13,52,212,10
CONTROL "",IDC_SLIDER_CERTAIN,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
TBS_TOP | WS_TABSTOP,13,62,165,22
EDITTEXT IDC_EDIT_CERTAIN,184,63,51,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "et ces messages doivent être :",IDC_STATIC,13,82,107,10
COMBOBOX IDC_ACTION_CERTAIN,13,93,55,40,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "dans le dossier",IDC_STATIC,75,95,31,10
CONTROL "Folder names...",IDC_FOLDER_CERTAIN,"Static",
SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN |
WS_GROUP,120,93,59,14
PUSHBUTTON "P&arcourir...",IDC_BROWSE_CERTAIN,184,93,50,14
CONTROL "Marquer les messages comme &lus",IDC_MARK_SPAM_AS_READ,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,110,81,10
END
IDD_FILTER_UNSURE DIALOGEX 0, 0, 249, 124
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CHILD | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Messages douteux"
FONT 8, "Tahoma", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Pour être considéré comme douteux, un message doit obtenir une note d'au moins",
IDC_STATIC,12,11,212,10
CONTROL "",IDC_SLIDER_UNSURE,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
TBS_TOP | WS_TABSTOP,12,18,165,20
EDITTEXT IDC_EDIT_UNSURE,183,24,54,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "et ces messages doivent être :",IDC_STATIC,12,38,107,10
COMBOBOX IDC_ACTION_UNSURE,12,49,55,40,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "dans le dossier",IDC_STATIC,74,52,31,10
CONTROL "(folder name)",IDC_FOLDER_UNSURE,"Static",
SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN |
WS_GROUP,119,49,59,14
PUSHBUTTON "Pa&rcourir",IDC_BROWSE_UNSURE,183,49,50,14
CONTROL "Marquer les messages l&us",IDC_MARK_UNSURE_AS_READ,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,70,101,10
END
IDD_DIAGNOSTIC DIALOGEX 0, 0, 183, 98
STYLE WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "Diagnostiques"
FONT 8, "Tahoma", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Ces options avancées sont fournies à des fins de diagnostiques et déboguage seulement. Vous ne devriez changer les valeurs que sur demande ou si vous savez exactement ce que vous faites.",
IDC_STATIC,5,3,174,36
LTEXT "Verbosité du log",IDC_STATIC,5,44,56,8
EDITTEXT IDC_VERBOSE_LOG,73,42,40,14,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "Voir le fichier de log...",IDC_BUT_VIEW_LOG,129,41,50,14
CONTROL "Enregistrer la note attribuée",IDC_SAVE_SPAM_SCORE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,63,72,10
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,69,79,50,14,NOT WS_VISIBLE
DEFPUSHBUTTON "Fermer",IDOK,129,79,50,14
END
IDD_WIZARD DIALOGEX 0, 0, 384, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "Assistant de configuration SpamBayes"
FONT 8, "Tahoma", 400, 0, 0x1
BEGIN
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,328,173,50,14
PUSHBUTTON "<< Précédent",IDC_BACK_BTN,216,173,50,14
DEFPUSHBUTTON "Suivant>>,Fin",IDC_FORWARD_BTN,269,173,50,14
CONTROL "",IDC_PAGE_PLACEHOLDER,"Static",SS_ETCHEDFRAME,75,4,303,
167
CONTROL 125,IDC_WIZ_GRAPHIC,"Static",SS_BITMAP,0,0,69,190
END
IDD_WIZARD_WELCOME DIALOGEX 0, 0, 284, 162
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CHILD | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Bienvenue dans l'assistant de paramétrage de SpamBayes",
IDC_STATIC,20,4,191,14
LTEXT "Cet assistant va vous guider dans le paramétrage du module SpamBayes pour Outlook. Merci de préciser où vous en êtes pour le paramétrage.",
IDC_STATIC,20,20,255,18
CONTROL "Je n'ai rien préparé du tout pour SpamBayes.",
IDC_BUT_PREPARATION,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_TOP |
WS_GROUP,20,42,190,11
CONTROL "J'ai déjà filtré les bon messages (ham) et les mauvais (spam) dans des dossiers séparés adaptés à l'entraînement.",
IDC_STATIC,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_TOP |
BS_MULTILINE,20,59,255,18
CONTROL "Je préfère me débrouiller tout seul pour configurer SpamBayes.",
IDC_STATIC,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_TOP,20,82,
187,12
LTEXT "Pour plus d'informations sur l'entraînement et le paramétrage de SpamBayes, cliquer sur le bouton A propos.",
IDC_STATIC,20,103,185,20
PUSHBUTTON "A propos...",IDC_BUT_ABOUT,215,104,60,15
LTEXT "Si vous quittez l'assistant, vous pouvez le relancer à partir du SpamBayes Manager, disponible sur la barre d'outil SpamBayes.",
IDC_STATIC,20,137,232,17
END
IDD_WIZARD_FINISHED_UNTRAINED DIALOGEX 0, 0, 284, 162
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CHILD | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Bravo !",IDC_STATIC,20,4,247,14
LTEXT "SpamBayes est maintenant paramétré et prêt à filtrer sur vos messages",
IDC_STATIC,20,22,247,16
LTEXT "Comme SpamBayes ne s'est pas encore entraîné, tous les messages vont être rangés dans le dossier Douteux (Unsure). Pour chacun des messages, vous devez cliquer soit sur 'C'est du Spam' soit sur 'Ce n'est pas du Spam'.",
IDC_STATIC,20,42,247,27
LTEXT "Pour accélérer l'entraînement, vous pouvez déplacer manuellement tous les spams de votre 'Boîte de réception' dans le dossier 'Spam', et alors sélectionner 'Entraînement' depuis le SpamBayes manager.",
IDC_STATIC,20,83,247,31
LTEXT "Plus le programme s'entraîne et plus la fiabilité augmente. Notez qu'après seulement quelques messages le résultat est étonnant.",
IDC_STATIC,20,69,247,15
LTEXT "Cliquer sur Fin pour sortir de l'assistant.",IDC_STATIC,20,121,
148,9
END
IDD_WIZARD_FOLDERS_REST DIALOGEX 0, 0, 284, 162
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CHILD | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x1
BEGIN
PUSHBUTTON "Parcourir...",IDC_BROWSE_SPAM,208,85,60,15
LTEXT "Dossiers Spam et Douteux",IDC_STATIC,20,4,247,14
LTEXT "SpamBayes utilise deux dossiers pour gérer le spam. Un dossier 'sûr' pour stocker le spam et un dossier 'douteux' qu'il vous faudra aiguiller manuellement.",
IDC_STATIC,20,20,247,22
LTEXT "Si vous entrez un nom de dossier qui n'existe pas, il va être créé automatiquement. Pour choisir un dossier existant, cliquer sur Parcourir.",
IDC_STATIC,20,44,243,24
EDITTEXT IDC_FOLDER_CERTAIN,20,85,179,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Les messages douteux vont être rangés dans le dossier nommé",
IDC_STATIC,20,105,186,12
EDITTEXT IDC_FOLDER_UNSURE,20,117,177,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Les messages spam vont être rangés dans le dossier nommé",IDC_STATIC,20,
72,137,8
PUSHBUTTON "Parcourir...",IDC_BROWSE_UNSURE,208,117,60,15
END
IDD_WIZARD_FOLDERS_WATCH DIALOGEX 0, 0, 284, 162
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CHILD | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x1
BEGIN
PUSHBUTTON "Parcourir...",IDC_BROWSE_WATCH,225,134,50,14
LTEXT "Dossiers recevant les nouveaux messages",IDC_STATIC,20,4,247,
14
LTEXT "SpamBayes a besoin de connaitre les dossiers utilisés pour réceptionner les nouveaux messages. En général, il s'agit du dossier 'Boîte de réception', mais vous pouvez en préciser d'autres à filtrer.",
IDC_STATIC,20,21,247,25
LTEXT "Les dossiers suivants seront filtrés. Uiliser le bouton Parcourir pour changer la liste puis cliquer sur Suivant.",
IDC_STATIC,20,79,247,20
LTEXT "Astuce : si vous utilisez des règles d'aiguillage de messages, vous devriez ajouter les dossiers destination à la liste.",
IDC_STATIC,20,51,241,20
EDITTEXT IDC_FOLDER_WATCH,20,100,195,48,ES_MULTILINE |
ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
END
IDD_WIZARD_FINISHED_UNCONFIGURED DIALOGEX 0, 0, 284, 162
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CHILD | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Annulation du paramétrage",IDC_STATIC,20,4,247,14
LTEXT "L'écran principal de SpamBayes va maintenant être affiché. Vous devez définir les dossiers et activer SpamBayes pour commencer à filtrer les messages.",
IDC_STATIC,20,29,247,16
LTEXT "Cliquer sur Fin pour quitter l'assistant.",IDC_STATIC,20,139,
148,9
END
IDD_WIZARD_FOLDERS_TRAIN DIALOGEX 0, 0, 284, 162
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CHILD | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x1
BEGIN
PUSHBUTTON "Parcourir...",IDC_BROWSE_HAM,208,49,60,15
LTEXT "Entraînement",IDC_STATIC,20,4,247,10
LTEXT "Sélectionner les dossiers contenant les messages pré-triés, un pour les spams et un pour les bons messages.",
IDC_STATIC,20,16,243,16
EDITTEXT IDC_FOLDER_HAM,20,49,179,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "Des exemples de messages spams ou indésirables figurent dans le dossier",
IDC_STATIC,20,71,198,8
EDITTEXT IDC_FOLDER_CERTAIN,20,81,177,14,ES_AUTOHSCROLL |
ES_READONLY
LTEXT "Des exemples de bons messages figurent dans le dossier",IDC_STATIC,
20,38,153,8
PUSHBUTTON "Parcourir...",IDC_BROWSE_SPAM,208,81,60,15
LTEXT "Si vous n'avez pas de messages pré-triés ou que vous avez déjà pratiqué l'entraînement ou voulez garder la base, cliquer sur Précédent et choisissez l'option 'Je n'ai rien préparé du tout'.",
IDC_STATIC,20,128,243,26
CONTROL "Attribuer une note aux messages lorsque l'entraînement est terminé.",
IDC_BUT_RESCORE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,20,
108,163,16
END
IDD_WIZARD_TRAIN DIALOGEX 0, 0, 284, 162
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CHILD | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Entraînement",-1,20,4,247,14
LTEXT "SpamBayes s'entraîne sur vos bons messages et sur les spams.",
-1,20,22,247,16
CONTROL "",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER,20,45,255,
11
LTEXT "(progress text)",IDC_PROGRESS_TEXT,20,61,257,10
END
IDD_WIZARD_FINISHED_TRAINED DIALOGEX 0, 0, 284, 162
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CHILD | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Bravo !",IDC_STATIC,20,4,247,14
LTEXT "SpamBayes s'est entraîné et est maintenant paramétré. Les premiers résultats sont observables dès maintenant !",
IDC_TRAINING_STATUS,20,35,247,26
LTEXT "Bien que SpamBayes ce soit entraîné, il continue à apprendre. Pensez à régulièrement vérifier le contenu du dossier 'Douteux', et utilisez les boutons 'C'est du spam' et 'Ce n'est pas du spam'.",
IDC_STATIC,20,68,249,30
LTEXT "Cliquer sur Fin pour fermer l'assistant.",IDC_STATIC,20,104,
148,9
END
IDD_WIZARD_TRAINING_IS_IMPORTANT DIALOGEX 0, 0, 284, 162
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CHILD | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "SpamBayes ne fonctionnera pas tant qu'il ne s'est pas entraîné.",
IDC_STATIC,11,8,191,14
PUSHBUTTON "A propos de l'entraînement...",IDC_BUT_ABOUT,209,140,65,15
LTEXT "SpamBayes est un système qui apprend à reconnaître les bons et les mauvais messages à partir des exemples que vous lui donnez. A la base, il ne dispose d'aucun filtres, il doit donc être entraîné pour devenir effectif.",
IDC_STATIC,11,21,263,30
LTEXT "Pour commencer, SpamBayes va aiguiller tous vos messages dans le dossier 'Douteux'. L'entraînement est simple : pour chaque message, vous spécifiez alors s'il s'agit de spam ou non à partir des boutons 'C'est du spam' et 'Ce n'est pas du spam'. Petit à petit, SpamBayes va apprendre à aiguiller vos messages.",
IDC_STATIC,22,61,252,29
LTEXT "Cette option fermera l'assistant et vous dire comment aiguiller vos messages. Vous pourrez paramétrer SpamBayes et le rendre actif immédiatement sur vos messages",
IDC_STATIC,22,106,252,27
LTEXT "Pour plus d'information, cliquer sur le bouton A propos de l'entraînement.",
IDC_STATIC,11,143,187,12
CONTROL "Je veux stopper l'entraînement et laisser SpamBayes apprendre sur les nouveaux messages",
IDC_BUT_UNTRAINED,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,
11,50,263,11
CONTROL "Je vais effectuer le pré-tri moi-même (bon / spam) et paramétrer SpamBayes plus tard",
IDC_BUT_TRAIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,11,92,263,11
END
IDD_WIZARD_FINISHED_TRAIN_LATER DIALOGEX 0, 0, 284, 162
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CHILD | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Paramétrage abandonné",IDC_STATIC,20,4,247,14
LTEXT "Pour effectuer l'entraînement initial, vous devriez créer deux dossiers, un contenant de bons messages et un autre des messages non sollicités.",
IDC_STATIC,20,17,247,27
LTEXT "Cliquer sur Fin pour quitter l'assistant.",IDC_STATIC,20,145,
148,9
LTEXT "Pour des exemples de bons messages, vous pouvez utiliser votre 'Boîte de réception' mais vous evez être SÛR qu'elle ne contient aucun message non sollicité",
IDC_STATIC,20,42,247,26
LTEXT "Si faire ce tri était trop fastidieux, créez simplement un dossier temporaire en mettant quelques messages en exemple.",
IDC_STATIC,20,58,247,17
LTEXT "Pour des exemples de messages non sollicités vous pouvez utiliser le dossier 'Eléments supprimés'. Si faire ce tri était trop fastidieux, créez simplement un dossier temporaire en mettant quelques messages en exemple.",
IDC_STATIC,20,80,247,35
LTEXT "Lorsque vous aurez terminé, ouvrez le SpamBayes Manager via la barre d'outil SpamBayes, et redémarrez l'assistant.",
IDC_STATIC,20,121,245,17
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO MOVEABLE PURE
BEGIN
IDD_ADVANCED, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 241
VERTGUIDE, 16
BOTTOMMARGIN, 204
END
IDD_MANAGER, DIALOG
BEGIN
BOTTOMMARGIN, 253
END
IDD_FILTER_SPAM, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 244
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 140
END
IDD_FILTER_UNSURE, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 242
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 117
END
IDD_DIAGNOSTIC, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 5
RIGHTMARGIN, 179
BOTTOMMARGIN, 93
END
IDD_WIZARD, DIALOG
BEGIN
RIGHTMARGIN, 378
END
IDD_WIZARD_WELCOME, DIALOG
BEGIN
VERTGUIDE, 20
VERTGUIDE, 275
BOTTOMMARGIN, 161
END
IDD_WIZARD_FINISHED_UNTRAINED, DIALOG
BEGIN
VERTGUIDE, 20
BOTTOMMARGIN, 161
END
IDD_WIZARD_FOLDERS_REST, DIALOG
BEGIN
VERTGUIDE, 20
VERTGUIDE, 268
BOTTOMMARGIN, 161
HORZGUIDE, 85
HORZGUIDE, 117
END
IDD_WIZARD_FOLDERS_WATCH, DIALOG
BEGIN
VERTGUIDE, 20
BOTTOMMARGIN, 161
END
IDD_WIZARD_FINISHED_UNCONFIGURED, DIALOG
BEGIN
VERTGUIDE, 20
BOTTOMMARGIN, 161
END
IDD_WIZARD_FOLDERS_TRAIN, DIALOG
BEGIN
VERTGUIDE, 20
VERTGUIDE, 268
BOTTOMMARGIN, 161
HORZGUIDE, 49
HORZGUIDE, 81
END
IDD_WIZARD_TRAIN, DIALOG
BEGIN
VERTGUIDE, 20
BOTTOMMARGIN, 161
END
IDD_WIZARD_FINISHED_TRAINED, DIALOG
BEGIN
VERTGUIDE, 20
BOTTOMMARGIN, 161
END
IDD_WIZARD_TRAINING_IS_IMPORTANT, DIALOG
BEGIN
VERTGUIDE, 11
VERTGUIDE, 22
VERTGUIDE, 274
BOTTOMMARGIN, 161
END
IDD_WIZARD_FINISHED_TRAIN_LATER, DIALOG
BEGIN
VERTGUIDE, 20
BOTTOMMARGIN, 161
END
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Bitmap
//
IDB_SBLOGO BITMAP MOVEABLE PURE "sblogo.bmp"
IDB_SBWIZLOGO BITMAP MOVEABLE PURE "sbwizlogo.bmp"
#endif // English (U.S.) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// French (France) resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENA)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH_FR
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 253, 257
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "General"
FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "SpamBayes Version",IDC_VERSION,6,54,242,8
LTEXT "SpamBayes a besoin de s'entraîner avant d'être activé. Cliquer sur l'onglet 'Entraînement', ou utilisez l'assistant en vous laissant guider.",
IDC_STATIC,6,67,242,17
LTEXT "Status de la base d'entraînement :",IDC_STATIC,6,90,222,8
LTEXT "123 spams ; 456 bons messages\r\nLine2\r\nLine3",
IDC_TRAINING_STATUS,6,101,242,27,SS_SUNKEN
CONTROL "Activer SpamBayes",IDC_BUT_FILTER_ENABLE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,6,221,97,11
LTEXT "Les messages classifiés comme spam sont aiguillés dans le dossier Folder1\nLes messages douteux sont également aiguillés",
IDC_FILTER_STATUS,6,146,242,67,SS_SUNKEN
PUSHBUTTON "Revenir au paramétrage initial...",IDC_BUT_RESET,6,238,84,15
PUSHBUTTON "Assistant...",IDC_BUT_WIZARD,164,238,84,15
LTEXT "Status des filtres :",IDC_STATIC,6,135,222,8
CONTROL 1062,IDC_LOGO_GRAPHIC,"Static",SS_BITMAP |
SS_REALSIZEIMAGE,0,2,275,52
END
IDD_TRAINING DIALOGEX 0, 0, 252, 257
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CHILD | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "Entraînement"
FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "",IDC_STATIC,5,1,243,113
LTEXT "Dossiers contenant les bons messages",IDC_STATIC,11,11,131,
11
CONTROL "",IDC_STATIC_HAM,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN,11,21,175,12
PUSHBUTTON "&Parcourir...",IDC_BROWSE_HAM,192,20,50,14
LTEXT "Dossiers contenant les messages non sollicités",IDC_STATIC,
11,36,171,9
CONTROL "Static",IDC_STATIC_SPAM,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN | WS_GROUP,11,46,174,12
PUSHBUTTON "P&arcourir...",IDC_BROWSE_SPAM,192,46,50,14
CONTROL "Attribuer une note aux messages après l'entraînement",IDC_BUT_RESCORE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,11,64,111,10
CONTROL "&Reconstruire toute la base",IDC_BUT_REBUILD,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,137,64,92,10
CONTROL "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER,
11,76,231,11
PUSHBUTTON "&Commencer l'entraînement",IDC_START,11,91,54,14,BS_NOTIFY
LTEXT "status entraînement status entraînement status entraînement status entraînement status entraînements status entraînement status entraînement",
IDC_PROGRESS_TEXT,75,89,149,17
GROUPBOX "Entraînement incremental",IDC_STATIC,4,117,244,87
CONTROL "Déplacer un message d'un dossier spam à la 'Boîte de réception' participe à l'entraînement.",
IDC_BUT_TRAIN_FROM_SPAM_FOLDER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,11,127,204,18
LTEXT "Lors d'un click sur 'Ce n'est pas du spam'",IDC_STATIC,10,148,
115,10
COMBOBOX IDC_RECOVER_RS,127,145,114,54,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Déplacer un message d'un dossier de la 'Boîte de réception' au dossier 'Spam' participe à l'entraînement.",
IDC_BUT_TRAIN_TO_SPAM_FOLDER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,11,163,204,16
LTEXT "Lors d'un click sur 'C'est du spam'",IDC_STATIC,10,183,104,10
COMBOBOX IDC_DEL_SPAM_RS,127,180,114,54,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
IDD_FILTER_NOW DIALOGEX 0, 0, 244, 185
STYLE WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "Filtrer maintenant"
FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Filtrer les dossiers suivants",IDC_STATIC,8,9,168,11
CONTROL "Dossiers...\nLine 2",IDC_FOLDER_NAMES,"Static",
SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN,7,20,172,
12
PUSHBUTTON "Parcourir...",IDC_BROWSE,187,19,50,14
GROUPBOX "Filtres et actions",IDC_STATIC,7,38,230,40,WS_GROUP
CONTROL "Effectuer les actions (aiguillage du message)",IDC_BUT_ACT_ALL,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,15,49,126,10
CONTROL "Attribuer une note mais ne pas effectuer d'action",
IDC_BUT_ACT_SCORE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,15,62,203,
10
GROUPBOX "Restrendre le filtre",IDC_STATIC,7,84,230,35,WS_GROUP
CONTROL "Aux messages non lus",IDC_BUT_UNREAD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,15,94,149,9
CONTROL "Aux messages qui n'ont pas eu de note attribuée",IDC_BUT_UNSEEN,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,106,149,9
CONTROL "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER,7,
129,230,11
LTEXT "Static",IDC_PROGRESS_TEXT,7,144,227,10
DEFPUSHBUTTON "Démarrer le filtrage",IDC_START,7,161,52,14
PUSHBUTTON "Fermer",IDCANCEL,187,162,50,14
END
IDD_FILTER DIALOGEX 0, 0, 249, 257
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CHILD | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "Filtrage"
FONT 8, "Tahoma"
BEGIN
LTEXT "Filtrer les dossiers suivant lors de la réception de nouveaux messages",
IDC_STATIC,8,4,168,11
CONTROL "Dossiers...\nLine 2",IDC_FOLDER_WATCH,"Static",
SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN |
WS_GROUP,7,16,177,12
PUSHBUTTON "Parcourir...",IDC_BROWSE_WATCH,192,14,50,14
GROUPBOX "Spam sûr",IDC_STATIC,7,33,235,80
LTEXT "Pour être considéré comme un spam, un message doit obtenir une note d'au moins",
IDC_STATIC,13,42,212,10
CONTROL "Slider1",IDC_SLIDER_CERTAIN,"msctls_trackbar32",
TBS_AUTOTICKS | TBS_TOP | WS_TABSTOP,13,52,165,22
EDITTEXT IDC_EDIT_CERTAIN,184,53,51,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "et ces messages doivent être :",IDC_STATIC,13,72,107,10
COMBOBOX IDC_ACTION_CERTAIN,12,83,55,40,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "dans le dossier",IDC_STATIC,71,85,28,10
CONTROL "Folder names...",IDC_FOLDER_CERTAIN,"Static",
SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN |
WS_GROUP,102,83,77,14
PUSHBUTTON "&Parcourir",IDC_BROWSE_CERTAIN,184,83,50,14
GROUPBOX "Message douteux",IDC_STATIC,6,117,235,81
LTEXT "Pour être considéré comme douteux, un message doit obtenir une note d'au moins",
IDC_STATIC,12,128,212,10
CONTROL "Slider1",IDC_SLIDER_UNSURE,"msctls_trackbar32",
TBS_AUTOTICKS | TBS_TOP | WS_TABSTOP,12,135,165,20
EDITTEXT IDC_EDIT_UNSURE,183,141,54,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "et ces messages doivent être :",IDC_STATIC,12,155,107,10
COMBOBOX IDC_ACTION_UNSURE,12,166,55,40,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "dans le dossier",IDC_STATIC,71,169,27,10
CONTROL "(folder name)",IDC_FOLDER_UNSURE,"Static",
SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN |
WS_GROUP,102,166,77,14
PUSHBUTTON "P&arcourir",IDC_BROWSE_UNSURE,184,166,50,14
CONTROL "Marquer les spams comme lus",IDC_MARK_SPAM_AS_READ,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,100,81,10
CONTROL "Marquer les messages douteux comme lus",IDC_MARK_UNSURE_AS_READ,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,186,101,10
GROUPBOX "Bons messages",IDC_STATIC,6,203,235,48
LTEXT "Ces messages doivent être :",IDC_STATIC,12,215,107,10
COMBOBOX IDC_ACTION_HAM,12,228,55,40,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "dans le dossier",IDC_STATIC,71,230,27,10
CONTROL "(folder name)",IDC_FOLDER_HAM,"Static",
SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN |
WS_GROUP,102,228,77,14
PUSHBUTTON "Pa&rcourir...",IDC_BROWSE_HAM,184,228,50,14
END
IDD_FOLDER_SELECTOR DIALOGEX 0, 0, 247, 215
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Dialog"
FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Dossiers :",IDC_STATIC,7,7,47,9
CONTROL "",IDC_LIST_FOLDERS,"SysTreeView32",TVS_HASBUTTONS |
TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP |
TVS_SHOWSELALWAYS | TVS_CHECKBOXES | WS_BORDER |
WS_TABSTOP,7,21,172,140
CONTROL "(sub)",IDC_BUT_SEARCHSUB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,167,126,9
LTEXT "(status1)",IDC_STATUS1,7,180,220,9
LTEXT "(status2)",IDC_STATUS2,7,194,220,9
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,190,21,50,14
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,190,39,50,14
PUSHBUTTON "&Tout effacer",IDC_BUT_CLEARALL,190,58,50,14
PUSHBUTTON "&Nouveau dossier",IDC_BUT_NEW,190,77,50,14
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO MOVEABLE PURE
BEGIN
IDD_GENERAL, DIALOG
BEGIN
RIGHTMARGIN, 248
VERTGUIDE, 6
BOTTOMMARGIN, 205
END
IDD_TRAINING, DIALOG
BEGIN
RIGHTMARGIN, 241
VERTGUIDE, 11
VERTGUIDE, 242
BOTTOMMARGIN, 207
END
IDD_FILTER_NOW, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 237
TOPMARGIN, 9
BOTTOMMARGIN, 176
END
IDD_FILTER, DIALOG
BEGIN
BOTTOMMARGIN, 254
HORZGUIDE, 127
END
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Bitmap
//
IDB_FOLDERS BITMAP MOVEABLE PURE "folders.bmp"
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//
1 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE
BEGIN
"dialogs.h\0"
END
2 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE
BEGIN
"#include ""winres.h""\r\n"
"// spambayes dialog definitions\r\n"
"\0"
END
3 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE
BEGIN
"\r\n"
"\0"
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
#endif // French (France) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif // not APSTUDIO_INVOKED
--- NEW FILE: i18n_dialogs.py ---
#c:\spambayes\languages\fr_FR\DIALOGS\i18n_dialogs.py
#This is a generated file. Please edit c:\spambayes\languages\fr_FR\DIALOGS\dialogs.rc instead.
_rc_size_=33539
_rc_mtime_=1104793737
try:
_
except NameError:
def _(s):
return s
class FakeParser:
dialogs = {'IDD_MANAGER': [[_('SpamBayes Manager'), (0, 0, 275, 308), -1865940928, 1024, (8, 'Tahoma')], [128, _('Fermer'), 1, (216, 287, 50, 14), 1342177281], [128, _('Annuler'), 2, (155, 287, 50, 14), 1073741824], ['SysTabControl32', '', 1068, (8, 7, 258, 276), 1342177280], [128, _('A propos...'), 1072, (8, 287, 50, 14), 1342177280]], 'IDD_DIAGNOSTIC': [[_('Diagnostiques'), (0, 0, 183, 98), -1865940928, 1024, (8, 'Tahoma')], [130, _('Ces options avanc\xe9es sont fournies \xe0 des fins de diagnostiques et d\xe9boguage seulement. Vous ne devriez changer les valeurs que sur demande ou si vous savez exactement ce que vous faites.'), -1, (5, 3, 174, 36), 1342177280], [130, _('Verbosit\xe9 du log'), -1, (5, 44, 56, 8), 1342177280], [129, '', 1061, (73, 42, 40, 14), 1350566016], [128, _('Voir le fichier de log...'), 1093, (129, 41, 50, 14), 1342177280], [128, _('Enregistrer la note attribu\xe9e'), 1048, (5, 63, 72, 10), 1342242819], [128, _('Annuler'), 2, (69, 79, 50, 14), 1073741824], [128, _('Fermer'), 1, (129, 79, 50, 14), 1342177281]], 'IDD_FILTER_SPAM': [[_('Spam'), (0, 0, 251, 147), 1355284672, None, (8, 'Tahoma')], [130, _("Dossiers \xe0 filtrer lors de l'arriv\xe9e de nouveaux messages"), -1, (8, 9, 168, 11), 1342177280], [130, _('Folder names...\\nLine 2'), 1038, (7, 20, 177, 12), 1342312972], [128, _('&Parcourir...'), 1039, (194, 19, 50, 14), 1342177280], [128, _('Spam s\xfbr'), -1, (7, 43, 237, 80), 1342177287], [130, _("Pour \xeatre consid\xe9r\xe9 comme un spam, un message doit obtenir une note d'au moins"), -1, (13, 52, 212, 10), 1342177280], ['msctls_trackbar32', '', 1023, (13, 62, 165, 22), 1342242821], [129, '', 1024, (184, 63, 51, 14), 1350566016], [130, _('et ces messages doivent \xeatre :'), -1, (13, 82, 107, 10), 1342177280], [133, '', 1025, (13, 93, 55, 40), 1344339971], [130, _('dans le dossier'), -1, (75, 95, 31, 10), 1342177280], [130, _('Folder names...'), 1027, (120, 93, 59, 14), 1342312972], [128, _('P&arcourir...'), 1028, (184, 93, 50, 14), 1342177280], [128, _('Marquer les messages comme &lus'), 1047, (13, 110, 81, 10), 1342242819]], 'IDD_TRAINING': [[_('Entra\xeenement'), (0, 0, 252, 257), 1355284672, 1024, (8, 'Tahoma')], [128, '', -1, (5, 1, 243, 113), 1342177287], [130, _('Dossiers contenant les bons messages'), -1, (11, 11, 131, 11), 1342177280], [130, '', 1002, (11, 21, 175, 12), 1342181900], [128, _('&Parcourir...'), 1099, (192, 20, 50, 14), 1342177280], [130, _('Dossiers contenant les messages non sollicit\xe9s'), -1, (11, 36, 171, 9), 1342177280], [130, _('Static'), 1003, (11, 46, 174, 12), 1342312972], [128, _('P&arcourir...'), 1005, (192, 46, 50, 14), 1342177280], [128, _("Attribuer une note aux messages apr\xe8s l'entra\xeenement"), 1008, (11, 64, 111, 10), 1342242819], [128, _('&Reconstruire toute la base'), 1007, (137, 64, 92, 10), 1342242819], ['msctls_progress32', _('Progress1'), 1000, (11, 76, 231, 11), 1350565888], [128, _("&Commencer l'entra\xeenement"), 1006, (11, 91, 54, 14), 1342193664], [130, _('status entra\xeenement status entra\xeenement status entra\xeenement status entra\xeenement status entra\xeenements status entra\xeenement status entra\xeenement'), 1001, (75, 89, 149, 17), 1342177280], [128, _('Entra\xeenement incremental'), -1, (4, 117, 244, 87), 1342177287], [128, _("D\xe9placer un message d'un dossier spam \xe0 la 'Bo\xeete de r\xe9ception' participe \xe0 l'entra\xeenement."), 1010, (11, 127, 204, 18), 1342251011], [130, _("Lors d'un click sur 'Ce n'est pas du spam'"), -1, (10, 148, 115, 10), 1342177280], [133, '', 1075, (127, 145, 114, 54), 1344339971], [128, _("D\xe9placer un message d'un dossier de la 'Bo\xeete de r\xe9ception' au dossier 'Spam' participe \xe0 l'entra\xeenement."), 1011, (11, 163, 204, 16), 1342251011], [130, _("Lors d'un click sur 'C'est du spam'"), -1, (10, 183, 104, 10), 1342177280], [133, '', 1074, (127, 180, 114, 54), 1344339971]], 'IDD_WIZARD': [[_('Assistant de configuration SpamBayes'), (0, 0, 384, 190), -1865940800, 1024, (8, 'Tahoma')], [128, _('Annuler'), 2, (328, 173, 50, 14), 1342177280], [128, _('<< Pr\xe9c\xe9dent'), 1069, (216, 173, 50, 14), 1342177280], [128, _('Suivant>>,Fin'), 1077, (269, 173, 50, 14), 1342177281], [130, '', 1078, (75, 4, 303, 167), 1342177298], [130, '125', 1092, (0, 0, 69, 190), 1342177294]], 'IDD_WIZARD_FOLDERS_WATCH': [['', (0, 0, 284, 162), 1354760384, 1024, (8, 'Tahoma')], [128, _('Parcourir...'), 1039, (225, 134, 50, 14), 1342177280], [130, _('Dossiers recevant les nouveaux messages'), -1, (20, 4, 247, 14), 1342177280], [130, _("SpamBayes a besoin de connaitre les dossiers utilis\xe9s pour r\xe9ceptionner les nouveaux messages. En g\xe9n\xe9ral, il s'agit du dossier 'Bo\xeete de r\xe9ception', mais vous pouvez en pr\xe9ciser d'autres \xe0 filtrer."), -1, (20, 21, 247, 25), 1342177280], [130, _('Les dossiers suivants seront filtr\xe9s. Uiliser le bouton Parcourir pour changer la liste puis cliquer sur Suivant.'), -1, (20, 79, 247, 20), 1342177280], [130, _("Astuce : si vous utilisez des r\xe8gles d'aiguillage de messages, vous devriez ajouter les dossiers destination \xe0 la liste."), -1, (20, 51, 241, 20), 1342177280], [129, '', 1038, (20, 100, 195, 48), 1350568068]], 'IDD_WIZARD_FINISHED_TRAINED': [['', (0, 0, 284, 162), 1354760384, 1024, (8, 'Tahoma')], [130, _('Bravo !'), -1, (20, 4, 247, 14), 1342177280], [130, _("SpamBayes s'est entra\xeen\xe9 et est maintenant param\xe9tr\xe9. Les premiers r\xe9sultats sont observables d\xe8s maintenant !"), 1035, (20, 35, 247, 26), 1342177280], [130, _("Bien que SpamBayes ce soit entra\xeen\xe9, il continue \xe0 apprendre. Pensez \xe0 r\xe9guli\xe8rement v\xe9rifier le contenu du dossier 'Douteux', et utilisez les boutons 'C'est du spam' et 'Ce n'est pas du spam'."), -1, (20, 68, 249, 30), 1342177280], [130, _("Cliquer sur Fin pour fermer l'assistant."), -1, (20, 104, 148, 9), 1342177280]], 'IDD_WIZARD_FOLDERS_TRAIN': [['', (0, 0, 284, 162), 1354760384, 1024, (8, 'Tahoma')], [128, _('Parcourir...'), 1099, (208, 49, 60, 15), 1342177280], [130, _('Entra\xeenement'), -1, (20, 4, 247, 10), 1342177280], [130, _('S\xe9lectionner les dossiers contenant les messages pr\xe9-tri\xe9s, un pour les spams et un pour les bons messages.'), -1, (20, 16, 243, 16), 1342177280], [129, '', 1083, (20, 49, 179, 14), 1350568064], [130, _('Des exemples de messages spams ou ind\xe9sirables figurent dans le dossier'), -1, (20, 71, 198, 8), 1342177280], [129, '', 1027, (20, 81, 177, 14), 1350568064], [130, _('Des exemples de bons messages figurent dans le dossier'), -1, (20, 38, 153, 8), 1342177280], [128, _('Parcourir...'), 1005, (208, 81, 60, 15), 1342177280], [130, _("Si vous n'avez pas de messages pr\xe9-tri\xe9s ou que vous avez d\xe9j\xe0 pratiqu\xe9 l'entra\xeenement ou voulez garder la base, cliquer sur Pr\xe9c\xe9dent et choisissez l'option 'Je n'ai rien pr\xe9par\xe9 du tout'."), -1, (20, 128, 243, 26), 1342177280], [128, _("Attribuer une note aux messages lorsque l'entra\xeenement est termin\xe9."), 1008, (20, 108, 163, 16), 1342242819]], 'IDD_WIZARD_TRAIN': [['', (0, 0, 284, 162), 1354760384, 1024, (8, 'Tahoma')], [130, _('Entra\xeenement'), -1, (20, 4, 247, 14), 1342177280], [130, _("SpamBayes s'entra\xeene sur vos bons messages et sur les spams."), -1, (20, 22, 247, 16), 1342177280], ['msctls_progress32', '', 1000, (20, 45, 255, 11), 1350565888], [130, _('(progress text)'), 1001, (20, 61, 257, 10), 1342177280]], 'IDD_WIZARD_FINISHED_TRAIN_LATER': [['', (0, 0, 284, 162), 1354760384, 1024, (8, 'Tahoma')], [130, _('Param\xe9trage abandonn\xe9'), -1, (20, 4, 247, 14), 1342177280], [130, _("Pour effectuer l'entra\xeenement initial, vous devriez cr\xe9er deux dossiers, un contenant de bons messages et un autre des messages non sollicit\xe9s."), -1, (20, 17, 247, 27), 1342177280], [130, _("Cliquer sur Fin pour quitter l'assistant."), -1, (20, 145, 148, 9), 1342177280], [130, _("Pour des exemples de bons messages, vous pouvez utiliser votre 'Bo\xeete de r\xe9ception' mais vous evez \xeatre S\xdbR qu'elle ne contient aucun message non sollicit\xe9"), -1, (20, 42, 247, 26), 1342177280], [130, _('Si faire ce tri \xe9tait trop fastidieux, cr\xe9ez simplement un dossier temporaire en mettant quelques messages en exemple.'), -1, (20, 58, 247, 17), 1342177280], [130, _("Pour des exemples de messages non sollicit\xe9s vous pouvez utiliser le dossier 'El\xe9ments supprim\xe9s'. Si faire ce tri \xe9tait trop fastidieux, cr\xe9ez simplement un dossier temporaire en mettant quelques messages en exemple."), -1, (20, 80, 247, 35), 1342177280], [130, _("Lorsque vous aurez termin\xe9, ouvrez le SpamBayes Manager via la barre d'outil SpamBayes, et red\xe9marrez l'assistant."), -1, (20, 121, 245, 17), 1342177280]], 'IDD_FOLDER_SELECTOR': [[_('Dialog'), (0, 0, 247, 215), -1865940800, None, (8, 'Tahoma')], [130, _('&Dossiers :'), -1, (7, 7, 47, 9), 1342177280], ['SysTreeView32', '', 1040, (7, 21, 172, 140), 1350631735], [128, _('(sub)'), 1041, (7, 167, 126, 9), 1342242819], [130, _('(status1)'), 1043, (7, 180, 220, 9), 1342177280], [130, _('(status2)'), 1044, (7, 194, 220, 9), 1342177280], [128, _('OK'), 1, (190, 21, 50, 14), 1342177281], [128, _('Annuler'), 2, (190, 39, 50, 14), 1342177280], [128, _('&Tout effacer'), 1042, (190, 58, 50, 14), 1342177280], [128, _('&Nouveau dossier'), 1046, (190, 77, 50, 14), 1342177280]], 'IDD_STATISTICS': [[_('Statistiques'), (0, 0, 248, 257), 1354760256, None, (8, 'Tahoma')], [128, _('Statistiques'), -1, (7, 3, 241, 229), 1342177287], [130, _('some stats\\nand some more\\nline 3\\nline 4\\nline 5'), 1095, (12, 12, 230, 204), 1342177280], [128, _('Remise \xe0 0 des statistiques'), 1096, (178, 238, 70, 14), 1342177280], [130, _('Derni\xe8re remise \xe0 0 :'), -1, (7, 241, 36, 8), 1342177280], [130, _('<<<Date>>>'), 1097, (47, 241, 107, 8), 1342177280]], 'IDD_ADVANCED': [[_('Avanc\xe9'), (0, 0, 248, 257), 1355284672, 1024, (8, 'Tahoma')], [128, _('D\xe9lais de filtrage'), -1, (7, 3, 234, 117), 1342177287], ['msctls_trackbar32', '', 1056, (16, 36, 148, 22), 1342242821], [130, _('D\xe9lai avant filtrage'), -1, (16, 26, 101, 8), 1342177280], [129, '', 1057, (165, 39, 40, 14), 1350566016], [130, _('secondes'), -1, (208, 41, 28, 8), 1342177280], ['msctls_trackbar32', '', 1058, (16, 73, 148, 22), 1342242821], [130, _('D\xe9lai de filtrage entre deux messages'), -1, (16, 62, 142, 8), 1342177280], [129, '', 1059, (165, 79, 40, 14), 1350566016], [130, _('secondes'), -1, (207, 82, 28, 8), 1342177280], [128, _('Seulement pour les dossiers qui re\xe7oivent de nouveaux messages'), 1060, (16, 100, 217, 10), 1342242819], [128, _('Afficher le r\xe9pertoire de donn\xe9es'), 1071, (7, 238, 70, 14), 1342177280], [128, _('Activer le filtrage en t\xe2che de fond'), 1091, (16, 12, 162, 10), 1342242819], [128, _('Diagnostiques...'), 1080, (171, 238, 70, 14), 1342177280]], 'IDD_WIZARD_FINISHED_UNCONFIGURED': [['', (0, 0, 284, 162), 1354760384, 1024, (8, 'Tahoma')], [130, _('Annulation du param\xe9trage'), -1, (20, 4, 247, 14), 1342177280], [130, _("L'\xe9cran principal de SpamBayes va maintenant \xeatre affich\xe9. Vous devez d\xe9finir les dossiers et activer SpamBayes pour commencer \xe0 filtrer les messages."), -1, (20, 29, 247, 16), 1342177280], [130, _("Cliquer sur Fin pour quitter l'assistant."), -1, (20, 139, 148, 9), 1342177280]], 'IDD_WIZARD_WELCOME': [['', (0, 0, 284, 162), 1354760384, 1024, (8, 'Tahoma')], [130, _("Bienvenue dans l'assistant de param\xe9trage de SpamBayes"), -1, (20, 4, 191, 14), 1342177280], [130, _('Cet assistant va vous guider dans le param\xe9trage du module SpamBayes pour Outlook. Merci de pr\xe9ciser o\xf9 vous en \xeates pour le param\xe9trage.'), -1, (20, 20, 255, 18), 1342177280], [128, _("Je n'ai rien pr\xe9par\xe9 du tout pour SpamBayes."), 1081, (20, 42, 190, 11), 1342309385], [128, _("J'ai d\xe9j\xe0 filtr\xe9 les bon messages (ham) et les mauvais (spam) dans des dossiers s\xe9par\xe9s adapt\xe9s \xe0 l'entra\xeenement."), -1, (20, 59, 255, 18), 1342186505], [128, _('Je pr\xe9f\xe8re me d\xe9brouiller tout seul pour configurer SpamBayes.'), -1, (20, 82, 187, 12), 1342178313], [130, _("Pour plus d'informations sur l'entra\xeenement et le param\xe9trage de SpamBayes, cliquer sur le bouton A propos."), -1, (20, 103, 185, 20), 1342177280], [128, _('A propos...'), 1017, (215, 104, 60, 15), 1342177280], [130, _("Si vous quittez l'assistant, vous pouvez le relancer \xe0 partir du SpamBayes Manager, disponible sur la barre d'outil SpamBayes."), -1, (20, 137, 232, 17), 1342177280]], 'IDD_FILTER_NOW': [[_('Filtrer maintenant'), (0, 0, 244, 185), -1865940928, 1024, (8, 'Tahoma')], [130, _('Filtrer les dossiers suivants'), -1, (8, 9, 168, 11), 1342177280], [130, _('Dossiers...\\nLine 2'), 1036, (7, 20, 172, 12), 1342181900], [128, _('Parcourir...'), 1037, (187, 19, 50, 14), 1342177280], [128, _('Filtres et actions'), -1, (7, 38, 230, 40), 1342308359], [128, _('Effectuer les actions (aiguillage du message)'), 1019, (15, 49, 126, 10), 1342373897], [128, _("Attribuer une note mais ne pas effectuer d'action"), 1018, (15, 62, 203, 10), 1342177289], [128, _('Restrendre le filtre'), -1, (7, 84, 230, 35), 1342308359], [128, _('Aux messages non lus'), 1020, (15, 94, 149, 9), 1342242819], [128, _("Aux messages qui n'ont pas eu de note attribu\xe9e"), 1021, (15, 106, 149, 9), 1342242819], ['msctls_progress32', _('Progress1'), 1000, (7, 129, 230, 11), 1350565888], [130, _('Static'), 1001, (7, 144, 227, 10), 1342177280], [128, _('D\xe9marrer le filtrage'), 1006, (7, 161, 52, 14), 1342177281], [128, _('Fermer'), 2, (187, 162, 50, 14), 1342177280]], 'IDD_WIZARD_TRAINING_IS_IMPORTANT': [['', (0, 0, 284, 162), 1354760384, 1024, (8, 'Tahoma')], [130, _("SpamBayes ne fonctionnera pas tant qu'il ne s'est pas entra\xeen\xe9."), -1, (11, 8, 191, 14), 1342177280], [128, _("A propos de l'entra\xeenement..."), 1017, (209, 140, 65, 15), 1342177280], [130, _("SpamBayes est un syst\xe8me qui apprend \xe0 reconna\xeetre les bons et les mauvais messages \xe0 partir des exemples que vous lui donnez. A la base, il ne dispose d'aucun filtres, il doit donc \xeatre entra\xeen\xe9 pour devenir effectif."), -1, (11, 21, 263, 30), 1342177280], [130, _("Pour commencer, SpamBayes va aiguiller tous vos messages dans le dossier 'Douteux'. L'entra\xeenement est simple : pour chaque message, vous sp\xe9cifiez alors s'il s'agit de spam ou non \xe0 partir des boutons 'C'est du spam' et 'Ce n'est pas du spam'. Petit \xe0 petit, SpamBayes va apprendre \xe0 aiguiller vos messages."), -1, (22, 61, 252, 29), 1342177280], [130, _("Cette option fermera l'assistant et vous dire comment aiguiller vos messages. Vous pourrez param\xe9trer SpamBayes et le rendre actif imm\xe9diatement sur vos messages"), -1, (22, 106, 252, 27), 1342177280], [130, _("Pour plus d'information, cliquer sur le bouton A propos de l'entra\xeenement."), -1, (11, 143, 187, 12), 1342177280], [128, _("Je veux stopper l'entra\xeenement et laisser SpamBayes apprendre sur les nouveaux messages"), 1088, (11, 50, 263, 11), 1342308361], [128, _('Je vais effectuer le pr\xe9-tri moi-m\xeame (bon / spam) et param\xe9trer SpamBayes plus tard'), 1089, (11, 92, 263, 11), 1342177289]], 'IDD_FILTER_UNSURE': [[_('Messages douteux'), (0, 0, 249, 124), 1355284672, None, (8, 'Tahoma')], [130, _("Pour \xeatre consid\xe9r\xe9 comme douteux, un message doit obtenir une note d'au moins"), -1, (12, 11, 212, 10), 1342177280], ['msctls_trackbar32', '', 1029, (12, 18, 165, 20), 1342242821], [129, '', 1030, (183, 24, 54, 14), 1350566016], [130, _('et ces messages doivent \xeatre :'), -1, (12, 38, 107, 10), 1342177280], [133, '', 1031, (12, 49, 55, 40), 1344339971], [130, _('dans le dossier'), -1, (74, 52, 31, 10), 1342177280], [130, _('(folder name)'), 1033, (119, 49, 59, 14), 1342312972], [128, _('Pa&rcourir'), 1034, (183, 49, 50, 14), 1342177280], [128, _('Marquer les messages l&us'), 1051, (12, 70, 101, 10), 1342242819]], 'IDD_WIZARD_FINISHED_UNTRAINED': [['', (0, 0, 284, 162), 1354760384, 1024, (8, 'Tahoma')], [130, _('Bravo !'), -1, (20, 4, 247, 14), 1342177280], [130, _('SpamBayes est maintenant param\xe9tr\xe9 et pr\xeat \xe0 filtrer sur vos messages'), -1, (20, 22, 247, 16), 1342177280], [130, _("Comme SpamBayes ne s'est pas encore entra\xeen\xe9, tous les messages vont \xeatre rang\xe9s dans le dossier Douteux (Unsure). Pour chacun des messages, vous devez cliquer soit sur 'C'est du Spam' soit sur 'Ce n'est pas du Spam'."), -1, (20, 42, 247, 27), 1342177280], [130, _("Pour acc\xe9l\xe9rer l'entra\xeenement, vous pouvez d\xe9placer manuellement tous les spams de votre 'Bo\xeete de r\xe9ception' dans le dossier 'Spam', et alors s\xe9lectionner 'Entra\xeenement' depuis le SpamBayes manager."), -1, (20, 83, 247, 31), 1342177280], [130, _("Plus le programme s'entra\xeene et plus la fiabilit\xe9 augmente. Notez qu'apr\xe8s seulement quelques messages le r\xe9sultat est \xe9tonnant."), -1, (20, 69, 247, 15), 1342177280], [130, _("Cliquer sur Fin pour sortir de l'assistant."), -1, (20, 121, 148, 9), 1342177280]], 'IDD_GENERAL': [[_('General'), (0, 0, 253, 257), 1355284672, 1024, (8, 'Tahoma')], [130, _('SpamBayes Version'), 1009, (6, 54, 242, 8), 1342177280], [130, _("SpamBayes a besoin de s'entra\xeener avant d'\xeatre activ\xe9. Cliquer sur l'onglet 'Entra\xeenement', ou utilisez l'assistant en vous laissant guider."), -1, (6, 67, 242, 17), 1342177280], [130, _("Status de la base d'entra\xeenement :"), -1, (6, 90, 222, 8), 1342177280], [130, _('123 spams ; 456 bons messages\\r\\nLine2\\r\\nLine3'), 1035, (6, 101, 242, 27), 1342181376], [128, _('Activer SpamBayes'), 1013, (6, 221, 97, 11), 1342242819], [130, _('Les messages classifi\xe9s comme spam sont aiguill\xe9s dans le dossier Folder1\\nLes messages douteux sont \xe9galement aiguill\xe9s'), 1014, (6, 146, 242, 67), 1342181376], [128, _('Revenir au param\xe9trage initial...'), 1073, (6, 238, 84, 15), 1342177280], [128, _('Assistant...'), 1070, (164, 238, 84, 15), 1342177280], [130, _('Status des filtres :'), -1, (6, 135, 222, 8), 1342177280], [130, '1062', 1063, (0, 2, 275, 52), 1342179342]], 'IDD_FILTER': [[_('Filtrage'), (0, 0, 249, 257), 1355284672, 1024, (8, 'Tahoma')], [130, _('Filtrer les dossiers suivant lors de la r\xe9ception de nouveaux messages'), -1, (8, 4, 168, 11), 1342177280], [130, _('Dossiers...\\nLine 2'), 1038, (7, 16, 177, 12), 1342312972], [128, _('Parcourir...'), 1039, (192, 14, 50, 14), 1342177280], [128, _('Spam s\xfbr'), -1, (7, 33, 235, 80), 1342177287], [130, _("Pour \xeatre consid\xe9r\xe9 comme un spam, un message doit obtenir une note d'au moins"), -1, (13, 42, 212, 10), 1342177280], ['msctls_trackbar32', _('Slider1'), 1023, (13, 52, 165, 22), 1342242821], [129, '', 1024, (184, 53, 51, 14), 1350566016], [130, _('et ces messages doivent \xeatre :'), -1, (13, 72, 107, 10), 1342177280], [133, '', 1025, (12, 83, 55, 40), 1344339971], [130, _('dans le dossier'), -1, (71, 85, 28, 10), 1342177280], [130, _('Folder names...'), 1027, (102, 83, 77, 14), 1342312972], [128, _('&Parcourir'), 1028, (184, 83, 50, 14), 1342177280], [128, _('Message douteux'), -1, (6, 117, 235, 81), 1342177287], [130, _("Pour \xeatre consid\xe9r\xe9 comme douteux, un message doit obtenir une note d'au moins"), -1, (12, 128, 212, 10), 1342177280], ['msctls_trackbar32', _('Slider1'), 1029, (12, 135, 165, 20), 1342242821], [129, '', 1030, (183, 141, 54, 14), 1350566016], [130, _('et ces messages doivent \xeatre :'), -1, (12, 155, 107, 10), 1342177280], [133, '', 1031, (12, 166, 55, 40), 1344339971], [130, _('dans le dossier'), -1, (71, 169, 27, 10), 1342177280], [130, _('(folder name)'), 1033, (102, 166, 77, 14), 1342312972], [128, _('P&arcourir'), 1034, (184, 166, 50, 14), 1342177280], [128, _('Marquer les spams comme lus'), 1047, (13, 100, 81, 10), 1342242819], [128, _('Marquer les messages douteux comme lus'), 1051, (12, 186, 101, 10), 1342242819], [128, _('Bons messages'), -1, (6, 203, 235, 48), 1342177287], [130, _('Ces messages doivent \xeatre :'), -1, (12, 215, 107, 10), 1342177280], [133, '', 1032, (12, 228, 55, 40), 1344339971], [130, _('dans le dossier'), -1, (71, 230, 27, 10), 1342177280], [130, _('(folder name)'), 1083, (102, 228, 77, 14), 1342312972], [128, _('Pa&rcourir...'), 1099, (184, 228, 50, 14), 1342177280]], 'IDD_WIZARD_FOLDERS_REST': [['', (0, 0, 284, 162), 1354760384, 1024, (8, 'Tahoma')], [128, _('Parcourir...'), 1005, (208, 85, 60, 15), 1342177280], [130, _('Dossiers Spam et Douteux'), -1, (20, 4, 247, 14), 1342177280], [130, _("SpamBayes utilise deux dossiers pour g\xe9rer le spam. Un dossier 's\xfbr' pour stocker le spam et un dossier 'douteux' qu'il vous faudra aiguiller manuellement."), -1, (20, 20, 247, 22), 1342177280], [130, _("Si vous entrez un nom de dossier qui n'existe pas, il va \xeatre cr\xe9\xe9 automatiquement. Pour choisir un dossier existant, cliquer sur Parcourir."), -1, (20, 44, 243, 24), 1342177280], [129, '', 1027, (20, 85, 179, 14), 1350566016], [130, _('Les messages douteux vont \xeatre rang\xe9s dans le dossier nomm\xe9'), -1, (20, 105, 186, 12), 1342177280], [129, '', 1033, (20, 117, 177, 14), 1350566016], [130, _('Les messages spam vont \xeatre rang\xe9s dans le dossier nomm\xe9'), -1, (20, 72, 137, 8), 1342177280], [128, _('Parcourir...'), 1034, (208, 117, 60, 15), 1342177280]]}
ids = {'IDC_DELAY1_SLIDER': 1056, 'IDC_ABOUT_BTN': 1072, 'IDD_MANAGER': 101, 'IDD_DIAGNOSTIC': 113, 'IDD_TRAINING': 102, 'IDC_DELAY2_TEXT': 1059, 'IDC_DELAY1_TEXT': 1057, 'IDD_WIZARD': 114, 'IDC_STATIC_HAM': 1002, 'IDC_PROGRESS_TEXT': 1001, 'IDD_GENERAL': 108, 'IDC_TAB': 1068, 'IDC_FOLDER_UNSURE': 1033, 'IDC_VERBOSE_LOG': 1061, 'IDC_EDIT1': 1094, 'IDC_BROWSE': 1037, 'IDC_BACK_BTN': 1069, 'IDD_WIZARD_FINISHED_UNCONFIGURED': 119, 'IDC_ACTION_CERTAIN': 1025, 'IDC_BUT_ACT_ALL': 1019, 'IDD_FILTER_NOW': 104, 'IDC_MARK_SPAM_AS_READ': 1047, 'IDC_RECOVER_RS': 1075, 'IDC_STATIC': -1, 'IDC_PAGE_PLACEHOLDER': 1078, 'IDC_BROWSE_WATCH': 1039, 'IDC_FOLDER_HAM': 1083, 'IDD_WIZARD_FOLDERS_REST': 117, 'IDC_SHOW_DATA_FOLDER': 1071, 'IDC_BUT_ACT_SCORE': 1018, '_APS_NEXT_RESOURCE_VALUE': 128, '_APS_NEXT_SYMED_VALUE': 101, 'IDC_SLIDER_CERTAIN': 1023, 'IDC_BUT_UNREAD': 1020, 'IDC_BUT_ABOUT': 1017, 'IDC_BUT_RESCORE': 1008, 'IDC_BUT_SEARCHSUB': 1041, 'IDC_BUT_TRAIN_FROM_SPAM_FOLDER': 1010, 'IDC_LAST_RESET_DATE': 1097, 'IDD_WIZARD_FOLDERS_TRAIN': 120, 'IDC_BUT_FILTER_ENABLE': 1013, 'IDC_PROGRESS': 1000, 'IDD_WIZARD_FINISHED_TRAINED': 122, 'IDD_FOLDER_SELECTOR': 105, 'IDD_STATISTICS': 107, 'IDC_LIST_FOLDERS': 1040, 'IDB_SBWIZLOGO': 125, 'IDC_BUT_VIEW_LOG': 1093, 'IDC_STATUS2': 1044, 'IDC_STATUS1': 1043, 'IDCANCEL': 2, 'IDC_BROWSE_HAM': 1099, 'IDC_BROWSE_SPAM': 1005, 'IDD_WIZARD_FINISHED_UNTRAINED': 116, 'IDC_MARK_UNSURE_AS_READ': 1051, 'IDC_BUT_WIZARD': 1070, 'IDC_VERSION': 1009, 'IDC_FOLDER_NAMES': 1036, 'IDC_BUT_TIMER_ENABLED': 1091, 'IDC_SLIDER_UNSURE': 1029, 'IDC_BUT_NEW': 1046, 'IDC_FOLDER_WATCH': 1038, 'IDC_BUT_UNTRAINED': 1088, 'IDC_STATIC_SPAM': 1003, 'IDC_EDIT_UNSURE': 1030, 'IDC_BUT_CLEARALL': 1042, 'IDC_BUT_UNSEEN': 1021, 'IDD_WIZARD_FOLDERS_WATCH': 118, 'IDC_EDIT_CERTAIN': 1024, 'IDC_BUT_FILTER_DEFINE': 1016, 'IDC_FORWARD_BTN': 1077, '_APS_NEXT_CONTROL_VALUE': 1100, 'IDC_INBOX_TIMER_ONLY': 1060, 'IDD_ADVANCED': 106, 'IDC_WIZ_GRAPHIC': 1092, 'IDD_FILTER_UNSURE': 111, 'IDC_DEL_SPAM_RS': 1074, 'IDB_FOLDERS': 127, 'IDC_BUT_PREPARATION': 1081, 'IDC_DELAY2_SLIDER': 1058, 'IDC_SAVE_SPAM_SCORE': 1048, 'IDC_FOLDER_CERTAIN': 1027, 'IDB_SBLOGO': 1062, 'IDC_BROWSE_UNSURE': 1034, 'IDC_STATISTICS': 1095, 'IDC_BUT_RESET_STATS': 1096, 'IDC_BUT_TRAIN_TO_SPAM_FOLDER': 1011, 'IDD_FILTER_SPAM': 110, 'IDC_BUT_RESET': 1073, 'IDC_ACTION_UNSURE': 1031, 'IDD_WIZARD_TRAIN': 121, 'IDD_WIZARD_FINISHED_TRAIN_LATER': 124, 'IDC_ACTION_HAM': 1032, 'IDC_BUT_REBUILD': 1007, '_APS_NEXT_COMMAND_VALUE': 40001, 'IDD_WIZARD_TRAINING_IS_IMPORTANT': 123, 'IDC_TRAINING_STATUS': 1035, 'IDD_WIZARD_WELCOME': 115, 'IDC_BUT_TRAIN': 1089, 'IDC_START': 1006, 'IDD_FILTER': 103, 'IDC_LOGO_GRAPHIC': 1063, 'IDC_FILTER_STATUS': 1014, 'IDOK': 1, 'IDC_BROWSE_CERTAIN': 1028, 'IDC_BUT_SHOW_DIAGNOSTICS': 1080, 'IDC_BUT_TRAIN_NOW': 1012}
names = {1024: 'IDC_EDIT_CERTAIN', 1: 'IDOK', 2: 'IDCANCEL', 1027: 'IDC_FOLDER_CERTAIN', 1028: 'IDC_BROWSE_CERTAIN', 1029: 'IDC_SLIDER_UNSURE', 1030: 'IDC_EDIT_UNSURE', 1031: 'IDC_ACTION_UNSURE', 1032: 'IDC_ACTION_HAM', 1033: 'IDC_FOLDER_UNSURE', 1034: 'IDC_BROWSE_UNSURE', 1035: 'IDC_TRAINING_STATUS', 1036: 'IDC_FOLDER_NAMES', 1037: 'IDC_BROWSE', 1038: 'IDC_FOLDER_WATCH', 1039: 'IDC_BROWSE_WATCH', 1040: 'IDC_LIST_FOLDERS', 1041: 'IDC_BUT_SEARCHSUB', 1042: 'IDC_BUT_CLEARALL', 1043: 'IDC_STATUS1', 1044: 'IDC_STATUS2', 1046: 'IDC_BUT_NEW', 1047: 'IDC_MARK_SPAM_AS_READ', 1048: 'IDC_SAVE_SPAM_SCORE', 1051: 'IDC_MARK_UNSURE_AS_READ', 1056: 'IDC_DELAY1_SLIDER', 1057: 'IDC_DELAY1_TEXT', 1058: 'IDC_DELAY2_SLIDER', 1059: 'IDC_DELAY2_TEXT', 1060: 'IDC_INBOX_TIMER_ONLY', 1061: 'IDC_VERBOSE_LOG', 1062: 'IDB_SBLOGO', 1063: 'IDC_LOGO_GRAPHIC', 1068: 'IDC_TAB', 1069: 'IDC_BACK_BTN', 1070: 'IDC_BUT_WIZARD', 1071: 'IDC_SHOW_DATA_FOLDER', 1072: 'IDC_ABOUT_BTN', 1073: 'IDC_BUT_RESET', 1074: 'IDC_DEL_SPAM_RS', 1075: 'IDC_RECOVER_RS', 1077: 'IDC_FORWARD_BTN', 1078: 'IDC_PAGE_PLACEHOLDER', 1080: 'IDC_BUT_SHOW_DIAGNOSTICS', 1081: 'IDC_BUT_PREPARATION', 1083: 'IDC_FOLDER_HAM', 1088: 'IDC_BUT_UNTRAINED', 1089: 'IDC_BUT_TRAIN', 1091: 'IDC_BUT_TIMER_ENABLED', 1025: 'IDC_ACTION_CERTAIN', 1093: 'IDC_BUT_VIEW_LOG', 1094: 'IDC_EDIT1', 1095: 'IDC_STATISTICS', 1096: 'IDC_BUT_RESET_STATS', 1097: 'IDC_LAST_RESET_DATE', 1098: 'IDC_FOLDER_HAM', 1099: 'IDC_BROWSE_HAM', 1100: '_APS_NEXT_CONTROL_VALUE', 101: 'IDD_MANAGER', 102: 'IDD_TRAINING', 103: 'IDD_FILTER', 104: 'IDD_FILTER_NOW', 105: 'IDD_FOLDER_SELECTOR', 106: 'IDD_ADVANCED', 107: 'IDD_STATISTICS', 108: 'IDD_GENERAL', 110: 'IDD_FILTER_SPAM', 111: 'IDD_FILTER_UNSURE', 113: 'IDD_DIAGNOSTIC', 114: 'IDD_WIZARD', 115: 'IDD_WIZARD_WELCOME', 116: 'IDD_WIZARD_FINISHED_UNTRAINED', 117: 'IDD_WIZARD_FOLDERS_REST', 118: 'IDD_WIZARD_FOLDERS_WATCH', 119: 'IDD_WIZARD_FINISHED_UNCONFIGURED', 120: 'IDD_WIZARD_FOLDERS_TRAIN', 121: 'IDD_WIZARD_TRAIN', 122: 'IDD_WIZARD_FINISHED_TRAINED', 123: 'IDD_WIZARD_TRAINING_IS_IMPORTANT', 124: 'IDD_WIZARD_FINISHED_TRAIN_LATER', 125: 'IDB_SBWIZLOGO', 127: 'IDB_FOLDERS', 128: '_APS_NEXT_RESOURCE_VALUE', 40001: '_APS_NEXT_COMMAND_VALUE', 1092: 'IDC_WIZ_GRAPHIC', 1000: 'IDC_PROGRESS', 1001: 'IDC_PROGRESS_TEXT', 1002: 'IDC_STATIC_HAM', 1003: 'IDC_STATIC_SPAM', 1004: 'IDC_BROWSE_HAM', 1005: 'IDC_BROWSE_SPAM', 1006: 'IDC_START', 1007: 'IDC_BUT_REBUILD', 1008: 'IDC_BUT_RESCORE', 1009: 'IDC_VERSION', 1010: 'IDC_BUT_TRAIN_FROM_SPAM_FOLDER', 1011: 'IDC_BUT_TRAIN_TO_SPAM_FOLDER', 1012: 'IDC_BUT_TRAIN_NOW', 1013: 'IDC_BUT_FILTER_ENABLE', 1014: 'IDC_FILTER_STATUS', 1016: 'IDC_BUT_FILTER_DEFINE', 1017: 'IDC_BUT_ABOUT', 1018: 'IDC_BUT_ACT_SCORE', 1019: 'IDC_BUT_ACT_ALL', 1020: 'IDC_BUT_UNREAD', 1021: 'IDC_BUT_UNSEEN', -1: 'IDC_STATIC', 1023: 'IDC_SLIDER_CERTAIN'}
bitmaps = {'IDB_SBWIZLOGO': 'sbwizlogo.bmp', 'IDB_SBLOGO': 'sblogo.bmp', 'IDB_FOLDERS': 'folders.bmp'}
def ParseDialogs(s):
return FakeParser()
More information about the Spambayes-checkins
mailing list