[SemiOT] Documentaciónpython 2.3 en español

[Marcos Sánchez Provencio]

Estoy en conversaciones con los de KernelProduktions (los de Linux Free 
Magazine) para ver si les interesa editar una revistilla en formato A5 y 
de aspecto similar a lfm (parecido al Selecciones del Readers Digest). 
Llevaría documentación libre y un CD con todo lo redistribuible que 
cupiera. Yo creo que estaría interesante actualizar lo que hay al día, 
aunque es un trabajo de chinos (menos mal que está todo en CVS...).

Si la cosa va bien, se retomaría nuestro famoso PythonPractico...

La traducción de los módulos es un infierno, porque son miles (lo 
parecen si te pones a traducirlos).

Se abre la veda para ver qué documentos irían ahí. Desde luego, tiene 
capacidad de voto el que esté dispuesto a currarse lo que proponga.

Chao.

PS El tut2.3 está algo iniciado, pero no sé en qué estado quedó...

Chema Cortés wrote:
> Después de estar unos días bastante desconectado, he vuelto a la carga decidido
> a traducir toda la documentación de python. Ya que no hay lista propia en el
> proyecto de traducción (pyspanishdoc.sf.net), espero que me disculpéis que
> pregunte por aquí:
> 
> ¿Valdría la pena ponerse a traducir la documentación del python 2.3, o es mejor
> continuar con la que está a medias, python 2.0?
> 
> Si fuera necesario, podría intentar "reconvertir" lo que hay ya traducido para
> ajustarlo a la nueva versión.
> 
> Por otra parte, además de la traducción de la documentación estándar ¿valdría la
> pena incorporar al proyecto de sourceforge otras traducciones de libros (y
> howtos) como "Dive into python", "Thinking In Python", "How to Think Like a
> Computer Scientist", etc. que están a medias o sin empezar?
> 
> Y ya puestos a preguntar, ¿qué pasa con las webs hispanas de python? ¿se siguen
> trabajando en ellas?
> _______________________________________________
> Python-es mailing list
> Python-es en aditel.org
> http://listas.aditel.org/listinfo/python-es