Mas sobre traduccion de documentacion

[Esteban Manchado Velázquez]

On Tue, Dec 03, 2002 at 09:09:05AM +0100, Ricardo Borillo Doménech wrote:
> 
> Hola a todos !!
> 
> Bueno, hace algún tiempo que descubrí un libro de Python que se distribuye
> en múltiples formatos y que es buenísimo para profundizar:
> 
> http://diveintopython.org/index.html
> 
> El tema es que he visto que existe gente trabajando en su traducción al
> castellano, aunque sólo han traducido dos capítulos y el proyecto parece
> parado ...
> 
> Me gustaría que le echarais un vistazo y dierais vuestra opinión sobre si
> merece la pena intentar seguir con su traducción :)

   En realidad creo que no está parado (o sí, por ahora, pero hay gente en
ello). Tenían que haberlo sacado hace ya tiempo, pero supongo que han tenido
los típicos «problemas de la vida real» :-)

   Si hay mucha prisa por tenerlo, supongo que puedo volver a preguntar por el
estado de la traducción (conozco a uno de los revisores), pero no creo que se
haga nada ahora, porque dentro de unos 20 días hay una LAN-Party y cambios en
el Gulic (Grupo de Usuarios de Linux de Canarias), así que...

-- 
Esteban Manchado Velázquez <zoso*demiurgo*org> - http://www.demiurgo.org
No software patents in Europe! - freepatents.org - proinnova.hispalinux.es
Join Amnesty International - http://www.amnesty.org/actnow