[Python-checkins] r70354 - peps/trunk/pep-0378.txt
raymond.hettinger
python-checkins at python.org
Sat Mar 14 00:52:27 CET 2009
Author: raymond.hettinger
Date: Sat Mar 14 00:52:26 2009
New Revision: 70354
Log:
* Minor edits/typos.
* Link to Babel project.
Modified:
peps/trunk/pep-0378.txt
Modified: peps/trunk/pep-0378.txt
==============================================================================
--- peps/trunk/pep-0378.txt (original)
+++ peps/trunk/pep-0378.txt Sat Mar 14 00:52:26 2009
@@ -18,8 +18,7 @@
with a thousands separator.
Adding thousands separators is one of the simplest ways to
-improve the professional appearance and readability of output
-exposed to end users.
+improve the professional appearance and readability of output.
In the finance world, output with commas is the norm. Finance
users and non-professional programmers find the locale
@@ -30,14 +29,17 @@
need to serve-up requests in multiple locales. Second, the
name of a relevant locale (perhaps "de_DE") can vary from
platform to platform or may not be defined at all. The docs
-for the locale module describe these and `other challenges`_
+for the locale module describe these and `many other challenges`_
in detail.
-.. _`other challenges`: http://docs.python.org/library/locale.html#background-details-hints-tips-and-caveats
+.. _`many other challenges`: http://docs.python.org/library/locale.html#background-details-hints-tips-and-caveats
-It is not the goal to replace locale or to accommodate every
-possible convention. The goal is to make a common task easier
-for many users.
+It is not the goal to replace the locale module or to
+accommodate every possible convention. Such tasks are better
+suited to robust tools like `Babel`_ . Instead, our goal is to
+make a common, everyday task easier for many users.
+
+.. _`Babel`: http://babel.edgewall.org/
Current Version of the Mini-Language
@@ -81,7 +83,7 @@
`Common Lisp`_ uses a COLON before the ``~D`` decimal type specifier to
emit a COMMA as a thousands separator. The general form of ``~D`` is
``~mincol,padchar,commachar,commaintervalD``. The *padchar* defaults
-to SPACE. The *commachar* defaults to COLON. The *commainterval*
+to SPACE. The *commachar* defaults to COMMA. The *commainterval*
defaults to three.
::
@@ -137,9 +139,9 @@
Make both the thousands separator and decimal separator user
specifiable but not locale aware. For simplicity, limit the
choices to a COMMA, DOT, SPACE, APOSTROPHE or UNDERSCORE.
-The SPACE can be eitherU +0020 or U+00A0.
+The SPACE can be either U+0020 or U+00A0.
-Whenever the separator is followed by a precision, it is a
+Whenever a separator is followed by a precision, it is a
decimal separator and an optional separator preceding it is a
thousands separator. When the precision is absent, a lone
specifier means a thousands separator::
@@ -156,10 +158,8 @@
format(1234, "8,d") --> ' 1,234'
format(1234, "8_d") --> ' 1_234'
-This proposal meets mosts needs (except for people wanting
-grouping for hundreds or ten-thousands), but it comes at the
-expense of being a little more complicated to learn and
-remember.
+This proposal meets mosts needs , but it comes at the expense
+of being a little more complicated to learn and remember.
As shown in the examples, the *width* argument means the total
length including the thousands separators and decimal separators.
@@ -172,7 +172,7 @@
The difference between the two proposals is that the first is hard-wired
to a COMMA for a thousands separator and a DOT as a decimal separator.
-The second allows either separator to be one of four possibilities.
+The second allows either separator to be one of several possibilities.
@@ -187,8 +187,8 @@
* Eric Smith would like the C version of the mini-language
parser to be exposed with hooks that would make it easier
- to write custom __format__ methods. That way
- Decimal.__format__ would not have to be written from scratch.
+ to write custom *__format__* methods. That way, methods like
+ *Decimal.__format__* would not have to be written from scratch.
* Antoine Pitrou noted that the provision for a SPACE separator
should also allow a non-breaking space (U+00A0).
@@ -214,7 +214,7 @@
individual format strings makes it hard to change that convention
later. No workable alternative was suggested but the general idea
is to set the convention once and have it apply everywhere (others
- commented that locale already does this).
+ commented that locale already provides a way to do this).
Copyright
More information about the Python-checkins
mailing list