[Python-checkins] r66478 - in doctools/trunk: CHANGES sphinx/locale/ja sphinx/locale/ja/LC_MESSAGES sphinx/locale/ja/LC_MESSAGES/sphinx.js sphinx/locale/ja/LC_MESSAGES/sphinx.mo

georg.brandl python-checkins at python.org
Tue Sep 16 09:14:17 CEST 2008


Author: georg.brandl
Date: Tue Sep 16 09:14:17 2008
New Revision: 66478

Log:
Add Japanese translation, provided by Yasushi Masuda.


Added:
   doctools/trunk/sphinx/locale/ja/
   doctools/trunk/sphinx/locale/ja/LC_MESSAGES/
   doctools/trunk/sphinx/locale/ja/LC_MESSAGES/sphinx.js   (contents, props changed)
   doctools/trunk/sphinx/locale/ja/LC_MESSAGES/sphinx.mo   (contents, props changed)
Modified:
   doctools/trunk/CHANGES

Modified: doctools/trunk/CHANGES
==============================================================================
--- doctools/trunk/CHANGES	(original)
+++ doctools/trunk/CHANGES	Tue Sep 16 09:14:17 2008
@@ -16,7 +16,8 @@
   Horst Gutmann, who also contributed German as the first language.
   A Czech translation was provided by Pavel Kosina.  A French
   translation was provided by David Larlet.  A Polish translation
-  was provided by Michał Kandulski.
+  was provided by Michał Kandulski.  A Japanese translation was
+  provided by Yasushi Masuda.
   
 * Added a distutils command `build_sphinx`: When Sphinx is installed,
   you can call ``python setup.py build_sphinx`` for projects that

Added: doctools/trunk/sphinx/locale/ja/LC_MESSAGES/sphinx.js
==============================================================================
--- (empty file)
+++ doctools/trunk/sphinx/locale/ja/LC_MESSAGES/sphinx.js	Tue Sep 16 09:14:17 2008
@@ -0,0 +1 @@
+Documentation.addTranslations({"locale": "ja", "plural_expr": "0", "messages": {"Search Results": "\u691c\u7d22\u7d50\u679c", "Preparing search...": "\u691c\u7d22\u306e\u6e96\u5099\u4e2d...", "Your search did not match any documents. Please make sure that all words are spelled correctly and that you've selected enough categories.": "\u691c\u7d22\u6761\u4ef6\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u691c\u7d22\u3057\u305f\u3044\u8a00\u8449\u3092\u6b63\u3057\u3044\u3064\u3065\u308a\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u307e\u305f\u3001\u6b63\u3057\u3044\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306e\u691c\u7d22\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002", "Search finished, found %s page(s) matching the search query.": "\u691c\u7d22\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u3001\u6761\u4ef6\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30da\u30fc\u30b8\u304c %s \u500b\u307f\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002", "Permalink to this headline": "\u3053\u306e\u30d8\u30c3\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u3078\u306e\u30d1\u30fc\u30de\u30ea\u30f3\u30af", "Searching": "\u691c\u7d22\u4e2d", "Permalink to this definition": "\u3053\u306e\u5b9a\u7fa9\u3078\u306e\u30d1\u30fc\u30de\u30ea\u30f3\u30af", "Hide Search Matches": "\u691c\u7d22\u7d50\u679c\u3092\u96a0\u3059"}});
\ No newline at end of file

Added: doctools/trunk/sphinx/locale/ja/LC_MESSAGES/sphinx.mo
==============================================================================
Binary file. No diff available.


More information about the Python-checkins mailing list