[issue23811] Python py_compile error message inconsistent and missing newline

[R. David Murray]

Changes by R. David Murray <rdmurray at bitdance.com>:


----------
components: +Library (Lib) -Interpreter Core

_______________________________________
Python tracker <report at bugs.python.org>
<http://bugs.python.org/issue23811>
_______________________________________