[issue18362] Make build_cpython.py from dev-in-a-box work outside of a box

[Eric Snow]

Eric Snow added the comment:

Out of the box thinking, eh? <wink>

----------
nosy: +eric.snow

_______________________________________
Python tracker <report at bugs.python.org>
<http://bugs.python.org/issue18362>
_______________________________________