[New-bugs-announce] [issue44862] [docs] make "Deprecated since version {deprecated}, will be removed in version {removed}" translation available

[Vinícius Gubiani Ferreira]

New submission from Vinícius Gubiani Ferreira <vini.g.fer at gmail.com>:

If we access https://docs.python.org/3.8/library/asyncio-queue.html#asyncio.Queue
we can see the text

Make Deprecated since version 3.8, will be removed in version 3.10

is perfectly visible in english. However if we change the language to pt-br by using the link https://docs.python.org/pt-br/3.8/library/asyncio-queue.html#asyncio.Queue

We can see that the whole page is in brazilian portuguese, except that text, and we are not able to translate it in anyway that is visible in the page. What should we do in CPython so we can translate this string?

----------
assignee: docs at python
components: Documentation
messages: 399197
nosy: docs at python, vini.g.fer
priority: normal
severity: normal
status: open
title: [docs] make "Deprecated since version {deprecated}, will be removed in version {removed}" translation available
type: enhancement
versions: Python 3.8, Python 3.9

_______________________________________
Python tracker <report at bugs.python.org>
<https://bugs.python.org/issue44862>
_______________________________________