[Moin-devel] Changing some messages...

[Lele Gaifax]

>>>>> On Mon, 15 Jul 2002 11:38:25 +0200, Jaime Robles <jaime at robles.nu> said:

    JR> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1

    JR> Hello all, I am one of the Moin-es proyect ;-) Well, we are
    JR> translating Moin into Spanish.  I would like to ask you for
    JR> some information about changing the messages from moin.  You
    JR> can see the Moin-es in: http://jaime.robles.nu/wiki but i
    JR> cannot change the "FrontPage" message in the top box...

Some "texts" do not pass through the gettext-like mechanism. Consider
for example the settings I usually use for italian on the page 
http://twistedmatrix.com/users/jh.twistd/moin/moin.cgi/ItalianTranslation

hth, ciao, lele.
-- 
nickname: Lele Gaifax	| Quando vivro' di quello che ho pensato ieri
real: Emanuele Gaifas	| comincero' ad aver paura di chi mi copia.
email: lele at seldati.it	|		-- Fortunato Depero, 1929.