Sun Feb 24 17:17:18 EST 2002

Update of /cvsroot/moin/dist/wiki/data/text
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv4608

Added Files:
	HilfeAllgemein HilfeAllgemein_2fFragenUndAntworten 
	HilfeF_fcrAnf_e4nger HilfeIndex HilfeInhalt HilfeTemplate 
	HilfeZuAktionen HilfeZuAktionen_2fDateiAnh_e4nge HilfeZuListen 
	HilfeZuMakros HilfeZuSmileys HilfeZuTabellen 
	HilfeZuTrennlinien HilfeZuVerarbeitungsAnweisungen 
	HilfeZuVerweisen HilfeZuXmlSeiten HilfeZu_dcberschriften 
	HilfeZumEditieren HilfeZumEditieren_2fUnterSeiten 
	HilfeZumFormatieren HilfeZumUpdaten HilfeZurAdministration 
	HilfeZurInstallation HilfeZurKonfiguration HilfeZurNavigation 
	HilfeZurRechtschreibpr_fcfung HilfeZurSeitenErzeugung 
	HilfeZurSeitenL_f6schung 
Log Message:
Preliminary version of German help pages

--- NEW FILE: HilfeAllgemein ---
Eine FAQ gibt es hier: HilfeAllgemein/FragenUndAntworten

--- NEW FILE: HilfeAllgemein_2fFragenUndAntworten ---
Oft gestellte Fragen und die Antworten dazu siehe:

HelpMiscellaneous/FrequentlyAskedQuestions (momentan leider noch auf englisch)

--- NEW FILE: HilfeF_fcrAnf_e4nger ---
##master-page:HelpForBeginners
##master-date:2002-01-24 01:49:56
== WikiWikiWeb ==
Ein WikiWikiWeb ist eine Hypertext-Umgebung für gemeinschaftliches Zusammenarbeiten, mit Betonung auf einfachen Zugriff auf und einfaches Ändern von Informationen. Dieses Wiki ist auch ein Teil des InterWiki-Verbunds.

Sie können jede Seite ändern, durch einen Klick auf den Verweis "[[GetText(EditText)]]" am unteren Ende der Seite.  Aneinander gefügte, vorne groß geschriebene Worte bilden einen sog. WikiName``n, der automatisch einen Verweis auf eine andere Seite bildet. Ein Klick auf den Seitentitel sucht alle Seiten, die auf die aktuelle Seite verweisen, also deren WikiName``n enthalten. Seiten, die noch nicht existieren, werden mit einem Fragezeichen abgebildet (oder auch in einer anderen Form dargestellt, üblicherweise fett und rot). Folgen Sie einfach einem solchen Verweis und Sie können eine Definition hinzufügen, also die Seite anlegen.

Bitte ändern Sie die WikiSandBox so, wie es Ihnen beliebt. Halten Sie sich aber bitte mit Änderungen anderer Seiten etwas zurück, bis Sie sich mit der Funktionsweise eines Wikis vertraut gemacht haben.

Um mehr darüber zu lernen, was ein Wiki:WikiWikiWeb ist, lesen Sie Wiki:WhyWikiWorks und Wiki:WikiNature. Des weiteren lesen Sie bitte auch Wiki:WikiWikiWebFaq und Wiki:OneMinuteWiki. 

Gute Ausgangspunkte für eine Wiki-Erkundung sind:
 * RecentChanges: damit sehen Sie, was in letzter Zeit geändert wurde
 * FindPage: durchsuchen Sie die Datenbank auf verschiedene Weisen
 * TitleIndex: eine Liste aller Seiten im Wiki
 * WordIndex: eine Liste aller Worte, die Teil eines Seitentitels sind (und daher, eine Liste aller Konzepte im Wiki)
 * WikiSandBox: diese Seite dürfen Sie nach Herzenslust für eigene Änderungen und Experimente benutzen

Für weitere Hilfe, siehe die Seiten HilfeInhalt und HilfeIndex.

== WikiNamen ==

Ein WikiName ist ein Wort, zusammengesetzt aus vorne großgeschriebenen Worten.

WikiName``n werden automatisch zu Verweisen (Hyperlinks) auf die Seite, die so heisst, wie der WikiName. Was genau als Groß- bzw. Kleinbuchstabe betrachtet wird, wird durch die Konfiguration festgelegt - die Standard-Konfiguration funktioniert für Latin-1(ISO-8859-1)-Zeichen. Wie man asiatische, hebräische und andere "nicht-westliche" Zeichenkodierungen handhabt, wird weiter unten behandelt.

Der Seitentitel (z.B. HilfeFürAnfänger auf dieser Seite) zeigt eine Liste aller Seiten, die auf die aktuelle Seite verweisen - und das funktioniert sogar auf Seiten, die noch nicht definiert sind.

Ein Fragezeichen hinter einem Link (oder auch ein Link, der fett und rot abgebildet ist) bedeutet, dass eine Seite noch nicht definiert wurde. Sie können dann auf das Fragezeichen klicken und die Seite anlegen (z.B.: SoEineSeiteGibtEsNicht). Wenn Sie auf einen solchen Link klicken, bekommen Sie eine Standardseite, die Sie dann editieren können. Erst beim Speichern dieser Seite wird die Seite dann wirklich angelegt.

Um einen WikiName``n nicht als solchen gelten zu lassen (ihn zu "escapen"), z.B. wenn man Wiki''''''Name schreiben will, ohne einen Link zu generieren, kann man eine leere Fettschrift-Markierung verwenden (also eine Folge von sechs einzelnen Anführungszeichen) wie hier: {{{Wiki''''''Name}}}.

Lesen Sie HilfeZumEditieren, um weiteres über Wiki-Notation zu lernen.

== Beliebige Seiten-Namen ==
Wenn Sie eine Folge von Zeichen in eckigen Klammern und doppelten Anführungszeichen {{{["wie hier"]}}} einschließen, dann wird daraus ein Seitenname. Dies kann für spezielle Anwendungen benutzt werden (z.B. für's Organisieren einer Liste von Dingen, z.B. Ihrer CD-Sammlung über deren "natürlichen" Namen) oder auch wenn Sie ein Wiki mit nicht-westlichen Zeichensätzen erzeugen wollen.

/!\ '''Dies ist eine konfigurierbare Eigenschaft, dadurch kann es sein, dass dies nicht ohne weiteres funktioniert!'''

--- NEW FILE: HilfeIndex ---
##master-page:HelpIndex
##master-date:2002-01-03 12:02:54
Es folgt ein automatisch erstellter Index aller Hilfeseiten:
[[PageList(Hilfe.*)]]

--- NEW FILE: HilfeInhalt ---
##master-page:HelpContents
##master-date:2002-02-17 17:34:39
== Anmerkung ==
Dies ist eine gerade entstehende deutsche Übersetzung der originalen, englischen Hilfeseiten hier: HelpContents

Wer mithelfen will, kann dies gerne tun (umso schneller ist es fertig), vorher aber hier lesen: GermanTranslation.

== Inhalt der Hilfe ==

Hier ist eine Übersicht über die wichtigsten Hilfeseiten:
 * HilfeFürAnfänger - wenn Wikis noch neu für Sie sind
 * HilfeZurNavigation - erklärt die Navigations-Elemente auf einer Seite
 * HilfeZurSeitenErzeugung - wie man eine neue Seite erzeugt und wie man Seitenvorlagen benutzt
 * HilfeZumEditieren - wie man eine Seite editiert (ändert)
 * HilfeZuAktionen - Werkzeuge, die auf der Seite oder dem ganzen Wiki arbeiten
 * HilfeAllgemein - sonstige Informationen

Diese Seiten enthalten Informationen, die nur für Wiki-Administratoren und Entwickler wichtig sind:

 * HilfeZurAdministration - wie man ein MoinMoin-Wiki pflegt
 * HilfeZurInstallation - wie man ein MoinMoin-Wiki installiert
 * HilfeFürEntwickler - wie Du Deine eigenen Ideen durch Änderungen am MoinMoin-Code hinzufügen kannst

Ein automatisch erzeugter Index über alle Hilfeseiten findet sich auf HilfeIndex. Siehe auch HilfeAllgemein/FragenUndAntworten für Antworten auf oft gestellte Fragen.

''[Bitte diesen Seiten keine redundanten Informationen hinzufügen (die dann an zwei Stellen gepflegt werden müssen) - und man halte sich auch bitte an die vorhandene Struktur der Hilfeseiten.]''

--- NEW FILE: HilfeTemplate ---
##master-page:
##master-date:

--- NEW FILE: HilfeZuAktionen ---
##master-page:HelpOnActions
##master-date:2002-02-17 17:34:39
== Aktionen ==

Aktionen sind Werkzeuge, die auf einer Seite oder auf dem ganzen Wiki arbeiten, aber, anders als Makros, nichts zum Seiteninhalt hinzufügen, wenn man die Seite anschaut, sondern den Seiteninhalt bearbeiten. Sie erzeugen eine Ausgabe, die vom Seiteninhalt abhängt (Navigations-Aktionen wie Suchen) oder implementieren Funktionen, die nicht mit dem Betrachten zusammenhängen (wie Löschen oder Umbenennen einer Seite).

Es gibt eine Menge von system-definierten Aktionen, worin auch das Editieren einer Seite enthalten ist. Sie können diese Menge bekannter Aktionen durch eigene erweitern. Für mehr Informationen darüber siehe HilfeFürEntwickler.

Die folgenden Aktionen werden zu der Liste von benutzerdefinierten Erweiterungs-Aktionen am Ende jeder Seite hinzugefügt. Dies geschieht für jede gemischtgeschriebene Aktion - für andere Aktionen (komplett in Kleinbuchstaben), siehe die Liste weiter unten auf dieser Seite. Einige dieser Aktionen sind möglicherweise nicht in Ihrem Wiki verfügbar.

 * `DeletePage`: Löschen einer Seite, nachdem Sie nochmals bestätigt haben. Löschen heisst, dass eine letzte Sicherungskopie angelegt und dann die Seite entfernt wird, d.h. Sie können die Seite später ''wiederbeleben'' (solange die Sicherungskopien nicht physikalisch gelöscht werden).
 * `LikePages`: Auflisten von Seiten, deren Titel mit dem gleichen MeatBall:WikiWord anfangen oder enden wie der aktuelle Seitentitel.
 * `AttachFile`: Dateien an eine Seite anhängen, siehe /DateiAnhänge für weitere Details.
 * `LocalSiteMap`: Anzeigen von nahen Links der aktuellen Seite, d.h. eine Liste aller Seiten, auf die verwiesen wird - und auch wieder die Seiten, auf die von dort verwiesen wird - bis zu einer bestimmten, begrenzten Tiefe.
 * `SpellCheck`: rufe die Rechtschreibprüfung für die aktuelle Seite auf; siehe HilfeZurRechtschreibprüfung für weitere Informationen.

Es folgt eine Liste von ''internen'' Aktionen, die für die Implementierung der verschiedenen Icons und Links oben und unten auf der Seite benutzt werden oder zur Unterstützung von gewissen Makros.
 * titleindex: Auflistung aller Seitennamen als Text (Self:?action=titleindex) oder XML (Self:?action=titleindex&mimetype=text/xml); die Hauptanwendung dieser Aktion ist es, MeatBall:MetaWiki zu ermöglichen.
 * fullsearch: diese Aktion wird durch Klicken auf den "Go"-Knopf des `FullSearch`-Makros (Self:?action=fullsearch&value=HilfeZuAktionen) ausgelöst.
 * titlesearch: diese Aktion wird durch Klicken auf den "Go"-Knopf des `TitleSearch`-Makros (Self:?action=titlesearch&value=HilfeZuAktionen) ausgelöst.
 * inlinesearch: damit wird die eingebettete Suche für die Formularfelder am Ende jeder Seite implementiert (beachten Sie, dass dies POST-Requests benutzt, Sie werden diese Aktion also normalerweise nicht in der URL sehen).
 * highlight: das Suchwort markieren, wenn man auf einen Verweis in der Liste der Suchergebnisse klickt.
 * diff: Anzeigen von Unterschieden zwischen Seiten-Revisionen.
 * info: zeigt Metadaten zu einer Seite an.
 * recall: zeigt eine ältere Revision einer Seite an.
 * show: zeigt eine Seite an (die Standard-Aktion).
 * refresh: Erneutes Laden der gecachten Version einer Seite (momentan nur auf XSLT-formatierten Seiten verwendet).
 * print: Anzeigen einer Druckansicht einer Seite, bei der Navigationselemente weggelassen werden.
 * edit: Ändern dieser Seite.
 * savepage: Speichern dieser Seite (niemals manuell benutzen).
 * subscribe: eine Seite abonnieren.
 * userform: Benutzereinstellungen aufrufen.
 * bookmark: setzt Lesezeichen auf RecentChanges.
 * formtest: wird für die Entwicklung benutzt.
 * raw: sende die rohen Wiki-Texte als text/plain (z.B. für Backup-Zwecke via wget); Self:SystemInfo?action=raw zeigt den Roh-Text von SystemInfo.
 * format: erzeugt speziell formattierte Anzeigen einer Seite.
 * rss_rc: erzeugt einen RSS-Feed der RecentChanges.
 * chart: Charts anzeigen.
 * dumpform: wird für die Entwicklung genutzt.
 * export: Wiki exportieren (experimentell).

--- NEW FILE: HilfeZuAktionen_2fDateiAnh_e4nge ---
##master-page:HelpOnActions/AttachFile 
##master-date:--not-yet-available--

 <!> TODO

--- NEW FILE: HilfeZuListen ---
##master-page:HelpOnLists
##master-date:2001-11-30 21:30:20
== Listen und Einrückungen ==
Sie können Punktelisten und Nummerierungen auf eine sehr naheliegende Weise eingeben. Alles, was Sie tun müssen, ist die Zeile einzurücken, die das Listenelement enthält. Um eine Punkteliste zu erhalten, fangen Sie den Punkt mit einem Stern "{{{*}}}" an; um nummerierte Punkte zu bekommen, fangen Sie ihn mit einem Zahlenmuster an "{{{1.}}}", "{{{a.}}}", "{{{A.}}}", "{{{i.}}}" oder "{{{I.}}}". Alles andere wird die Zeile lediglich einrücken. Um eine nummerierte Liste mit einem bestimmten Startwert anzufangen, hängen Sie "{{{#}}}''startwert''" an das Zahlenmuster an.

Um Listen verschiedener Tiefe zu schachteln, benutzen Sie verschiedene Einrückungstiefen. Alle Punkte derselben Einrückungstiefe gehören zur gleichen (Unter-)Liste. Das bedeutet aber auch, dass Sie nicht die Art einer Liste ändern können, nachdem Sie sie begonnen haben.

Weitere Informationen über mögliche Formatierungen finden Sie unter HilfeZumEditieren.

=== Beispiel ===
{{{
Wenn Sie Text einrücken
  wie diesen hier, dann ist er in der Ausgabe eingerückt
    Sie können mehrere Einrückungs-Ebenen haben

Wenn Sie Sternchen an den Anfang des Punktes schreiben
  * bekommen Sie
  * eine
  * Punkte-Liste
    * die auch eingerückt sein kann,
      * sogar auf verschiedenen Ebenen

Eine nummerierte Liste, gemischt mit Punkten:
  1. eins
  1. zwei
    1. eins
      * Punkt 1
      * Punkt 2
    1. zwei
  1. drei
    * Punkt
      1. eins

Variationen von nummerierten Listen:
  * klein römisch
    i. eins
    i. zwei
  * groß römisch (mit einem Startwert von 42)
    I.#42 zwei-und-vierzig
    I. drei-und-vierzig
  * klein alphabetisch
    a. one
    a. two
  * groß alphabetisch
    A. eins
    A. zwei
}}} 

=== Anzeige ===
Wenn Sie Text einrücken
  wie diesen hier, dann ist er in der Ausgabe eingerückt
    Sie können mehrere Einrückungs-Ebenen haben

Wenn Sie Sternchen an den Anfang des Punktes schreiben
  * bekommen Sie
  * eine
  * Punkte-Liste
    * die auch eingerückt sein kann,
      * sogar auf verschiedenen Ebenen

Eine nummerierte Liste, gemischt mit Punkten:
  1. eins
  1. zwei
    1. eins
      * Punkt 1
      * Punkt 2
    1. zwei
  1. drei
    * Punkt
      1. eins

Variationen von nummerierten Listen:
  * klein römisch
    i. eins
    i. zwei
  * groß römisch (mit einem Startwert von 42)
    I.#42 zwei-und-vierzig
    I. drei-und-vierzig
  * klein alphabetisch
    a. one
    a. two
  * groß alphabetisch
    A. eins
    A. zwei

--- NEW FILE: HilfeZuMakros ---
##master-page:HelpOnMacros
##master-date:2001-12-01 11:56:44
[[TableOfContents]]

== Makros ==
Makros erlauben das Einfügen von System-Eigenschaften in normale Wiki-Seiten; das Einzige, was solche Seiten auszeichnet, ist, dass sie Makros enthalten. Wenn Sie Seiten wie RecentChanges oder SystemInfo editieren, sehen Sie, was das bedeutet.

Weitere Informationen über mögliche Formatierungen finden Sie unter HilfeZumEditieren.

=== Such-Makros ===
||'''Makro'''||'''Beschreibung'''||'''Beispiel'''||
||{{{[[TitleSearch]]}}}     || durchsucht die Seitentitel  || siehe die FindPage-Seite ||
||{{{[[FullSearch]]}}}      || durchsucht den Seiteninhalt || siehe die FindPage-Seite ||
||{{{[[FullSearch()]]}}}    || sucht den aktuellen Titel in allen Seiten (wie wenn Sie auf den Seitentitel klicken) || siehe die CategoryCategory-Seite ||
||{{{[[FullSearch('text')]]}}} || sucht nach "text" auf allen Seiten || suche nach  {{{FullSearch}}}:[[FullSearch('FullSearch')]] ||
||{{{[[GoTo]]}}}            || springe direkt zur eingegebenen Seite || siehe die  FindPage-Seite ||
||{{{[[PageList(regex)]]}}} || auflisten von Seiten, deren Titel auf regex passen || siehe den HilfeIndex ||

=== Navigation ===
||'''Makro'''||'''Beschreibung'''||'''Beispiel'''||
||{{{[[RecentChanges]]}}}   || Liste der vor kurzem editierten Seiten || siehe  RecentChanges ||
||{{{[[TitleIndex]]}}}      || Index aller Seitentitel || siehe TitleIndex ||
||{{{[[WordIndex]]}}}       || Index aller Worte in Seitentiteln || siehe WordIndex ||
||{{{[[RandomPage]]}}}      || ein Link zu einer zufälligen Seite || [[RandomPage]] ||
||{{{[[RandomPage(#)]]}}}   || Links zu einer Anzahl von zufälligen Seiten || Zwei zufällige Seiten: [[RandomPage(2)]] ||
||{{{[[TableOfContents]]}}} || zeigt ein lokales Inhaltsverzeichnis an || siehe unten ||

=== System-Informationen ===
||'''Makro'''||'''Beschreibung'''||'''Beispiel'''||
||{{{[[InterWiki]]}}}       || eine Liste aller bekannten InterWiki-Namen || InterWiki ||
||{{{[[SystemInfo]]}}}      || Info über das Wiki, den Python-Interpreter und das Host-System || SystemInfo ||
||{{{[[PageCount]]}}}       || aktuelle Seitenanzahl || [[PageCount]] Seiten ||

=== Andere ===
||'''Makro'''||'''Beschreibung'''||'''Beispiel'''||
||{{{[[Icon(image)]]}}}     || Anzeigen der System-Icons || HelpOnNavigation ||
||{{{[[UserPreferences]]}}} || Anzeigen der Benutzereinstellungen || UserPreferences ||
||{{{[[BR]]}}} || einen harten Zeilenumbruch einfügen|| erste Zeile[[BR]]zweite Zeile ||
||{{{[[Include(HalloWelt[,heading[,level]])]]}}} || Einfügen des Inhalts einer anderen Seite || [[Include(HalloWelt)]] ||

== Beispiel-Anzeige ==
Wir zeigen hier nicht Beispiele für alle Makros, weil das diese Seite sehr lange machen würde. Hier ist der Ersatztext fur das {{{[[SystemInfo]]}}}-Makro:
 [[SystemInfo]]

--- NEW FILE: HilfeZuSmileys ---
##master-page:HelpOnSmileys
##master-date:2002-01-03 12:02:54
== Graphische Symbole ==
Um ein Smiley (Emoticon) bzw. bestimmte Symbole einzufügen, tippen Sie einfach Ihren Lieblings-Smiley aus der Liste weiter unten. Sie werden allerdings nur dann in ein Bild umgewandelt, wenn sie von Leerzeichen umgeben sind, oder am Anfang oder Ende einer Zeile stehen (auch hier durch ein Leerzeichen vom Rest der Zeile isoliert).

Für weitere Informationen über die Notation siehe HilfeZumEditieren.

=== Beispiele ===
|| '''Notation''' || '''Bild''' || '''Dateiname''' ||
|| {{{ :) }}} || :) || smile.gif ||
|| {{{ B) }}} || B) || smile2.gif ||
|| {{{ :)) }}} || :)) || smile3.gif ||
|| {{{ ;) }}} || ;) || smile4.gif ||
|| {{{ :D }}} || :D || biggrin.gif ||
|| {{{ <:( }}} || <:( || frown.gif ||
|| {{{ X-( }}} || X-( || angry.gif ||
|| {{{ :o }}} || :o || redface.gif ||
|| {{{ :( }}} || :( || sad.gif ||
|| {{{ /!\ }}} || /!\ || alert.gif ||
|| {{{ <!> }}} || <!> || attention.gif ||
|| {{{ (!) }}} || (!) || idea.gif ||
|||||| ''mit Version 0.11 neu hinzugekommen'' ||
|| {{{ :-? }}} || :-? || tongue.gif ||
|| {{{ :\  }}} || :\  || ohwell.gif ||
|| {{{ >:> }}} || >:> || devil.gif  ||
|| {{{ %)  }}} || %)  || eyes.gif   ||
|| {{{ @)  }}} || @)  || eek.gif    ||
|| {{{ |)  }}} || |)  || tired.gif  ||
|| {{{ ;)) }}} || ;)) || lol.gif    ||

--- NEW FILE: HilfeZuTabellen ---
##master-page:HelpOnTables
##master-date:2001-12-09 15:58:24
== Tabellen-Formatierung ==
Wenn Sie eine Tabelle anlegen wollen, beginnen und beenden Sie eine Zeile mit dem Tabellen-Markierer "{{{||}}}". Zwischen dieser Start- und Ende-Markierung können Sie eine beliebige Anzahl von Zellen erzeugen, indem Sie sie mit "{{{||}}}" voneinander trennen. Um eine zentrierte Zelle zu erhalten, die mehrere Spalten überspannt, fangen Sie diese Zelle mit mehr als einem Zellmarkierer an. Aufeinanderfolgende Zeilen mit der selben Einrückungstiefe, die eine Tabellenkennzeichnung enthalten, werden in eine gemeinsame Tabelle zusammengefasst.

Weitere Informationen über mögliche Formatierungen finden Sie unter HilfeZumEditieren.

=== Tabellen-Attribute ===

Abgesehen von der Möglichkeit, Zellmarkierer zu wiederholen, um mehrspaltige Tabellenzellen zu erhalten, können Sie auch viele HTML-Tabellen-Attribute setzen. Jegliches Attribut muss zwischen spitze Klammern {{{<...>}}} direkt hinter den Zellenmarkierer geschrieben werden.

Die wiki-artige Formatierung hat folgende Optionen:
 * {{{<50%>}}}: Spaltenbreite
 * {{{<-2>}}}: mehrspaltig
 * {{{<|2>}}}: mehrzeilig
 * {{{<(>}}}: linksbündig
 * {{{<:>}}}: zentriert
 * {{{<)>}}}: rechtsbündig
 * {{{<^>}}}: oben bündig
 * {{{<v>}}}: unten bündig
 * {{{<#XXXXXX>}}}: Hintergrund-Farbe

Falls Sie verschiedene, zueinander in Konflikt stehende Optionen verwenden, wie {{{<(:)>}}}, gewinnt die letzte Option. Es gibt keine explizite Option für vertikales Zentrieren (''middle''), da dies immer die Standardeinstellung ist.

Zusätzlich zu den genannten können Sie auch noch einige der traditionellen, etwas längeren HTML-Attribute verwenden (beachten Sie, dass nur manche HTML-Attribute erlaubt sind). Dadurch, dass Sie die Attribute auf diese Art angeben, ist es möglich, Eigenschaften der Tabellen-Zeilen und der Tabelle selbst einzustellen - insbesondere können Sie die Tabellenbreite mit {{{||<tablewidth="100%">...||}}} in der ersten Zeile Ihrer Tabelle setzen. Ebenso die Farbe einer ganzen Zeile mit {{{||<rowbgcolor="#FFFFE0">...||}}} in der ersten Zelle einer Zeile. Wie Sie sehen, muss man dem Namen des HTML-Attributs ein {{{table}}} oder {{{row}}} voranstellen.

=== Beispiel ===
{{{
 Allgemeines Tabellen-Layout und HTML-artige Optionen::
 ||||||<tablewidth="80%">'''Kopfzeile'''||
 ||Zelle 1||Zelle2||Zelle 3||
 ||<rowspan=2> Zeilen-übergreifend||||<bgcolor='#E0E0FF'> 2 Spalten übergreifend||
 ||<rowbgcolor="#FFFFE0">Zelle2||Zelle 3||
 Zellen-Breite::
 || schmal ||<:99%> breit ||
 zeilen- und spalten-übergreifend::
 ||<|2> 2 Zeilen || Zeile 1 ||
 || Zeile 2 ||
 ||<-2> Zeile 3 über 2 Spalten ||
 Ausrichtung::
 ||<(> links ||<^|3> oben ||<v|3> unten ||
 ||<:> zentriert ||
 ||<)> rechts ||
 Farben::
 ||<#FF8080> rot ||<#80FF80> grün ||<#8080FF> blau ||
}}} 

=== Anzeige ===
 Allgemeines Tabellen-Layout und HTML-artige Optionen::
 ||||||<tablewidth="80%">'''Kopfzeile'''||
 ||Zelle 1||Zelle2||Zelle 3||
 ||<rowspan=2> Zeilen-übergreifend||||<bgcolor='#E0E0FF'> 2 Spalten übergreifend||
 ||<rowbgcolor="#FFFFE0">Zelle2||Zelle 3||
 Zellen-Breite::
 || schmal ||<:99%> breit ||
 zeilen- und spalten-übergreifend::
 ||<|2> 2 Zeilen || Zeile 1 ||
 || Zeile 2 ||
 ||<-2> Zeile 3 über 2 Spalten ||
 Ausrichtung::
 ||<(> links ||<^|3> oben ||<v|3> unten ||
 ||<:> zentriert ||
 ||<)> rechts ||
 Farben::
 ||<#FF8080> rot ||<#80FF80> grün ||<#8080FF> blau ||

--- NEW FILE: HilfeZuTrennlinien ---
##master-page:HelpOnRules
##master-date:2001-11-30 21:30:20
== Horizontale Trennlinien ==
Sie können horizontale, quer über die Seite gehende Trennlinien einfügen, indem Sie vier oder mehr Bindestriche eintippen. Die Anzahl der Bindestriche in der Markierung bestimmt dann, wie dick die Trennlinie ist - bis zu einer Obergrenze von 10.

Weitere Informationen über mögliche Formatierungen finden Sie unter HilfeZumEditieren.

=== Beispiel ===
{{{
--- (keine Trennlinie)
----
-----
------
-------
--------
---------
----------
-------------------------------------------- (nicht dicker als 10)
}}} 

=== Anzeige ===
--- (keine Trennlinie)
----
-----
------
-------
--------
---------
----------
-------------------------------------------- (nicht dicker als 10)

--- NEW FILE: HilfeZuVerarbeitungsAnweisungen ---
##master-page:HelpOnProcessionInstructions
##master-date:2002-02-13 17:53:09
== Verarbeitungsanweisungen ==
Die Verarbeitungsanweisungen von MoinMoin haben die gleiche Semantik wie in XML: sie beeinflussen die Art und Weise, wie eine Seite verarbeitet wird. Die Verarbeitungsanweisungen sind Zeilen, die mit einem "{{{#}}}"-Zeichen anfangen, auf das ein Schlüsselwort und optional einige Argumente folgen. Zwei aufeinanderfolgende Rautezeichen am Anfang einer Zeile sind ein Kommentar, der nicht auf der verarbeiteten Seite auftaucht.

Verarbeitungsanweisungen, die dieses Wiki kennt:
 * {{{##}}} ''irgendein Text'': Kommentar
 * {{{#FORMAT}}} ''Format-Angabe'': definiert das Eingabeformat für diese Seite, bekannte Formate sind:
   * '''Wiki''': standard MoinMoin-Wiki-Formatierung
   * '''Plain''': normaler einfacher Text
   * '''Python''': eingefärbter Python-Quellcode
   * '''HTML''' ( <!> nicht implementiert)
   * '''StructuredText''' ( <!> nicht implementiert)
 * {{{#REDIRECT}}} ''pagename'': Weiterleiten auf eine andere Seite (siehe MeatBall:PageRedirect)
 * {{{#DEPRECATED}}}: markiert diese Seite als veraltet, d.h. bei weiteren Änderungen an der Seite werden keine Sicherungskopien erstellt und beim Anzeigen wird der aktuelle Inhalt (üblicherweise ein Grund, warum die Seite veraltet ist) und das letzte Backup angezeigt. Dies wirkt sich so aus, dass die letzte Version eingefroren wird, die Seite nicht mehr für die Suche verfügbar ist (keine Treffer auf veraltete Inhalte), der Inhalt kann aber weiterhin angeschaut werden.

Alle Verarbeitungsanweisungen müssen ganz am Anfang der Seite stehen. Eine Ausnahme sind Kommentare, die überall in einer Wiki-Seite auftauchen dürfen (aber offensichtlich nicht in Seiten, die andere Formate benutzen).

Weitere Informationen über mögliche Formatierungen finden Sie unter HilfeZumEditieren. 

--- NEW FILE: HilfeZuVerweisen ---
##master-page:HelpOnLinking
##master-date:2001-11-30 21:30:20
== Verweise und eingebettete Bilder ==
Es gibt verschiedene Wege, um externe Referenzen[[FootNote(Das Gegenteil von externen Referenzen sind die internen, automatischen Verweise mittels WikiNamen.)]] in den Text einzufügen:
 * direktes Einfügen einer URL; wenn die URL mit einer Erweiterung für Bilddateien endet ("{{{.gif}}}", "{{{.jpg}}}" or "{{{.png}}}"), wird die URL in ein HTML-Bildelement konvertiert.
 * geklammerte URLs.
 * InterWiki-Verweise.
 * email-Adressen.

Wenn Sie URLs in normalen Text einfügen, ist es problematisch zu erkennen, was zu der URL gehört und was nicht. Es gibt vier Wege, das Ende einer URL zu erzwingen:
 * platzieren Sie ein Leerzeichen hinter die URL.
 * benutzen Sie die Wiki:SixSingleQuotes''''''-Methode (oder alternativ zwei inverse Hochkommata {{{``}}}).
 * geben Sie die URL in doppelten Anführungszeichen ein.
 * benutzen Sie die Klammer-URL-Syntax.

Folgende URL-Schemata werden unterstützt: http, https, ftp, nntp, news, mailto, telnet und wiki.

Weitere Informationen über mögliche Formatierungen finden Sie unter HilfeZumEditieren.

[[FootNote]]
=== Beispiel ===
{{{
 * http://moin.sourceforge.net/
 * [http://moin.sourceforge.net/]
 * [http://moin.sourceforge.net/ MoinMoin-Homepage auf Sourceforge]
 * http://moin.sourceforge.net/moinmoin.gif
 * [http://moin.sourceforge.net/moinmoin.gif]
 * [http://moin.sourceforge.net/moinmoin.gif moinmoin.gif]
 * InterWiki
  * MeatBall:InterWiki
  * wiki:MeatBall/InterWiki
  * [wiki:MeatBall/InterWiki]
  * [wiki:MeatBall/InterWiki InterWiki-Seite auf MeatBall]
 * jh at web.de
}}} 

=== Anzeige ===
 * http://moin.sourceforge.net/
 * [http://moin.sourceforge.net/]
 * [http://moin.sourceforge.net/ MoinMoin-Homepage auf Sourceforge]
 * http://moin.sourceforge.net/moinmoin.gif
 * [http://moin.sourceforge.net/moinmoin.gif]
 * [http://moin.sourceforge.net/moinmoin.gif moinmoin.gif]
 * InterWiki
  * MeatBall:InterWiki
  * wiki:MeatBall/InterWiki
  * [wiki:MeatBall/InterWiki]
  * [wiki:MeatBall/InterWiki InterWiki-Seite auf MeatBall]
 * jh at web.de

--- NEW FILE: HilfeZuXmlSeiten ---
##master-page:HelpOnXmlPages
##master-date:2002-02-13 17:53:09
== XML-Seiten & XSLT-Verarbeitung ==
Wenn Sie MoinMoin:Python4Suite auf Ihrem System installiert haben, ist es möglich, XML-Dokumente als Seiten abzuspeichern. Es ist wichtig, diese Seiten mit einer XML-Deklaration "{{{<?xml ...>}}}" in der ersten Zeile anzufangen. Außerdem müssen Sie das Stylesheet angeben, das benutzt werden soll, um das XML-Dokument zu HTML zu verarbeiten. Das wird realisiert, indem man eine [http://www.w3.org/TR/xml-stylesheet/ standard "xml-stylesheet" processing instruction] benutzt, mit einem "{{{href}}}"-Parameter mit dem Namen einer Seite, die das Stylesheet enthält.

Das folgende Beispiel zeigt die praktische Anwendung an einem sehr einfachen Stylesheet, das auf der Seite XsltVersion gefunden werden kann.

=== Beispiel ===
{{{
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<?xml-stylesheet href="XsltVersion" type="text/xml"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

   <xsl:output method="html" omit-xml-declaration="yes" indent="no"/>

   <xsl:template match="/">
     Dieses Wiki benutzt eine XSLT-Engine von
     <xsl:value-of select="system-property('xsl:vendor')"/>
     (<a href="{system-property('xsl:vendor-url')}"><xsl:value-of select="system-property('xsl:vendor-url')"/></a>)
     die XSLT v<xsl:value-of select="system-property('xsl:version') implementiert."/>
   </xsl:template>

</xsl:stylesheet>
}}} 

=== Anzeige ===
[[Include(XsltVersion)]]

--- NEW FILE: HilfeZu_dcberschriften ---
##master-page:HelpOnHeadlines
##master-date:2001-11-30 21:30:20
== Abschnittsüberschriften ==
Sie können Überschriften erzeugen, indem Sie eine Zeile mit bis zu fünf Gleichheitszeichen anfangen und enden lassen. Der Text der Überschrift wird zwischen diesen Markierungen platziert, links und rechts durch ein Leerzeichen abgetrennt.

Weitere Informationen über mögliche Formatierungen finden Sie unter HilfeZumEditieren.

=== Beispiel ===
{{{
 = Überschrift =
 == Ebene 2 ==
 === Ebene 3 ===
 ==== Ebene 4 ====
 ===== Ebene 5 =====
}}} 

=== Anzeige ===
 = Überschrift =
 == Ebene 2 ==
 === Ebene 3 ===
 ==== Ebene 4 ====
 ===== Ebene 5 =====

--- NEW FILE: HilfeZumEditieren ---
##master-page:HelpOnEditing
##master-date:2002-01-24 15:33:42
== Editieren einer Seite ==
Seitenamen sollten aussehen wie DasHier - man nennt dies einen WikiName``n. Wenn Sie ein Wort wie DasHier schreiben, wird es automatisch in einen Verweis (Link) umgewandelt. Genaueres dazu finden Sie unter HilfeFürAnfänger.

Die folgenden Seiten beschreiben die Elemente (Wiki-Notation), die Sie benutzen können, um spezielle Textformatierungen zu erhalten:
 * HilfeZumFormatieren - allgemeine Textformatierungsregeln
 * HilfeZuVerweisen - externe Hyperlinks und eingebettete Bilder
 * HilfeZuÜberschriften - Abschnittsüberschriften
 * HilfeZuTrennlinien - horizontale Trennlinien
 * HilfeZuListen - Listen und eingerückte Abschnitte
 * HilfeZuTabellen - Tabellen
 * HilfeZuSmileys - wie man einen :) einfügt
 * HilfeZuMakros - System-Makros
 * HilfeZuVerarbeitungsAnweisungen - wie man die Seitenformatierng beeinflusst
 * HilfeZuXmlSeiten - wie man Seiten mit XML-Inhalt abspeichert und sie mit XSLT verarbeitet
 * /UnterSeiten - wie man sachverwandte Informationen zusammen gruppiert

Um mit der Wiki-Notation zu experimentieren, gehen Sie in die WikiSandBox und klicken Sie dann auf "[[GetText(EditText)]]" im Fußbereich der Seite. Benutzen Sie die Funktion "Öffne diesen Link in neuem Fenster" Ihres Browsers auf dem Wort "WikiSandBox", dann können Sie die Hilfeseiten und die WikiSandBox Seite an Seite gleichzeitg geöffnet haben.

--- NEW FILE: HilfeZumEditieren_2fUnterSeiten ---
##master-page:HelpOnEditing/SubPages
##master-date:2002-01-24 15:59:57
HilfeInhalt > HilfeZumEditieren

== Unterseiten anlegen ==

Unterseiten sind Gruppen von Seiten, die einen gemeinsamen Präfix teilen, der selbst eine andere Seite ist. Obwohl dies auch mit dem "klassischen" Wiki möglich ist - nämlich durch Verwendung von Wikinamen wie {{{EinThemaUnterThema}}} - erlaubt die Benutzung von {{{EinThema/UnterThema}}} bessere Navigations-Unterstützung. Sie können dann auch den gemeinsamen Präfix weglassen, wenn Sie von der Elternseite auf die Kindseite verweisen.

Durch die Verwendung von "/", um mehrere WikiName``n zusammenzufügen, können Sie beliebig tiefe Hierarchien aufbauen (innerhalb gewisser Grenzen, insbesondere der maximalen Länge von Dateinamen des Hostsystems). In Wirklichkeit sind Unterseiten auch normale Seiten, die einen "/" im Namen enthalten und daher neben allen anderen Seiten im Dateisystem gespeichert werden. Unterseiten sind eine konfigurierbare Eigenschaft, sie sind allerdings standardmäßig eingeschaltet und es wird empfohlen, daß Sie das auch so beibehalten, da die Hilfeseiten auch diese Eigenschaft benutzen.

=== Beispiel ===
{{{
 * HilfeZumEditieren/UnterSeiten
 * [wiki:HilfeZumEditieren/UnterSeiten genau diese Seite]
 * [wiki:Self:HilfeZumEditieren/UnterSeiten genau diese Seite]
 * /DritteEbene
 * [wiki:/DritteEbene eine Seite unterhalb dieser hier]
}}} 

=== Anzeige ===
 * HilfeZumEditieren/UnterSeiten
 * [wiki:HilfeZumEditieren/UnterSeiten genau diese Seite]
 * [wiki:Self:HilfeZumEditieren/UnterSeiten genau diese Seite]
 * /DritteEbene
 * [wiki:/DritteEbene eine Seite unterhalb dieser hier]

 /!\ Bitte tun Sie uns allen einen Gefallen und erzeugen Sie NICHT die /DritteEbene Seiten!

--- NEW FILE: HilfeZumFormatieren ---
##master-page:HelpOnFormatting
##master-date:2001-11-30 21:30:20
== Text-Formatierungsregeln ==

Lassen Sie eine Leerzeile zwischen Absätzen. Benutzen Sie {{{[[BR]]}}}, um einen harten Zeilenumbruch innerhalb eines Absatzes einzufügen.

Sie können Text ''kursiv'' oder '''fett''' schreiben.
Um kursiv zu schreiben, umgeben Sie den Text mit zwei einfachen Anführungszeichen.
Um fett zu schreiben, umgeben Sie den Text mit drei einfachen Anführungszeichen.

Wenn Sie Programm-Quellcode in einer {{{nichtproportionalen Schriftart}}} einfügen wollen, ohne ihn umzuformatieren, verwenden Sie drei geschweifte Klammern auf verschiedenen Zeilen:
{{{
10 PRINT "Hallo Welt!"
20 GOTO 10
}}}

Befinden sich diese Markierungen auf der selben Zeile, wird der eingefasste Text lediglich in der {{{Schreibmaschinenschift}}} dargestellt, außerdem werden jegliche sonstige Formatierungszeichen ignoriert. Es gibt alternativ für diese eingebetteten `Computertexte` die Möglichkeit, inverse Hochkommata links und rechts zu benutzen.

Weitere Informationen über mögliche Formatierungen finden Sie in HilfeZumEditieren.

=== Beispiel ===
{{{
Mischen von ''kursiv'' und '''fett''':
 * '''''Mischen''' am Anfang''
 * '''''Mischen'' am Anfang'''
 * '''Mischen am ''Ende''''
 * ''Mischen am '''Ende'''''

Eine { { {eingebettete Code-Sequenz} } } hat Anfang- und Ende-Markierung auf der gleichen Zeile.

Ein Programmlisting hat sie auf verschiedenen Zeilen: { { {
'''Keine''' Formatierungen hier!
} } }
}}} 
/!\ Im Beispiel oben haben wir die Auszeichnungen für die Programmcodesequenz dadurch ungültig gemacht ("escaped"), dass wir Leerzeichen zwischen den geschweiften Klammern eingefügt haben.

=== Anzeige ===
Mischen von ''kursiv'' und '''fett''':
 * '''''Mischen''' am Anfang''
 * '''''Mischen'' am Anfang'''
 * '''Mischen am ''Ende'''''
 * ''Mischen am '''Ende'''''

Eine {{{eingebettete Code-Sequenz}}}  hat Anfang- und Ende-Markierung auf der gleichen Zeile.

Ein Programmlisting hat sie auf verschiedenen Zeilen: {{{
'''Keine''' Formatierungen hier!
}}}

--- NEW FILE: HilfeZumUpdaten ---
##master-page:HelpOnUpdating
##master-date:2002-01-03 12:02:54
HilfeInhalt > HilfeZurAdministration > HilfeZumUpdaten

== Allgemeine Verfahrensweise ==

/!\ '''Bevor Sie ein existierendes Wiki updaten, MACHEN SIE EINE SICHERUNG!''' Sie wurden gewarnt - es ist nicht mein Fehler, wenn Sie so enden: @) 

== Konfigurations-Update ==

Nach dem Upgrade sollte Ihr existierendes Wiki weiterhin funktionsfähig sein (das Ziel ist, vernünftige Default-Werte für neue Konfigurations-Variablen zu haben, aber Fehler kann es immer mal geben). Prüfen Sie also, ob dem wirklich so ist und dann nehmen Sie sich die Zeit, die Datei CHANGES in der Distribution zu lesen. Oft sind neue Eigenschaften nicht sichtbar, es sei denn Sie erweitern Ihre Konfigurationsdatei "moin.config.py".

Insbesondere trifft dies zu auf:
 * in gewisser Weise gefährliche Macros, die nicht standardmäßig aktiviert sind, weil sie für öffentliche Wikis nicht ratsam sind. Sie müssen diese explizit aktivieren, indem Sie eine {{{allowed_actions}}}-Liste zu der Konfiguration hinzufügen. Derzeit werden die Aktionen {{{DeletePage}}} und {{{AttachFile}}} als unsicher betrachtet.

 * email-Funktionen: Sie müssen {{{mail_smarthost}}} und {{{mail_from}}} angeben.

 * Neue Seiten-Icons: um die Icons wie "XML", "Subscribe" etc. zu bekommen, löschen Sie am besten die {{{page_icons}}}-Einstellung, da es nun einen Default in "config.py" dafür gibt. Wenn Sie es in der Vergangenheit geändert haben, fügen Sie neue Icons aus dem "config.py"-Default zu Ihrer "moin_config.py" hinzu.

 * Wenn Sie auf 0.11 upgraden, ist es ratsam, die {{{sitename}}}-Einstellung hinzuzufügen

== Updaten der Dateien ==

 Bilder:: Bei jedem Update sollten Sie den Inhalt des Verzeichnisses "wiki-moinmoin/img" in Ihr "data/img" kopieren - normalerweise enthalten neue Releases einige neue GIFs. 

 System-Seiten:: Wenn Sie auf eine neue Version upgraden, kopieren sie wenigstens die Hilfeseiten ("Help*" und "Hilfe*") in Ihr existierendes Verzeichnis. Danach überprüfen Sie bitte, ob irgendwelche neuen System-Seiten fehlen.

 InterWiki:: Überprüfen Sie, ob Sie die neuesten Einträge in der Datei "intermap.txt" haben. Wenn Sie "private" Einträge haben, fügen Sie diese der neuen Datei aus der Distribution hinzu und kopieren Sie das Resultat dann über ihre seitherige Datei. Beachten Sie, dass seit Version 0.11, Sie auch mit "shared_intermap" auf eine Datei verweisen könen, die ''vor'' der Datei aus Ihrem ''data''-Verzeichnis (welche Vorrang hat) geladen wird (das heisst, globale Einträge in der shared_intermap, private Einträge in der Datei im ''data''-Verzeichnis).

== Problembehandlung ==

Um UserPreferences funktionsfähig zu bekommen, sollten Sie "mkdir -m707 user" in Ihrem "data"-Verzeichnis ausführen. Es ist eine gute Idee, das neue "test.cgi"-Script nach Installation einer neuen Release laufen zu lassen, welches einige übliche Fehler finden helfen kann.

Abhängig von Ihrer Installation sind enger definierte Zugriffsrechte eine gute Idee.
Idealerweise weisen Sie allen Dateien im ''data''-Verzeichnis den User zu, unter dem der Webserver-Prozess abläuft und dann benutzen Sie `700` oder `755` als Zugriffsrechte.

--- NEW FILE: HilfeZurAdministration ---
##master-page:HelpOnAdministration
##master-date:2002-01-03 12:02:54
HilfeInhalt > HilfeZurAdministration

== Wartung eines MoinMoin-Wikis ==
Die folgenden Seiten enthalten Informationen über verschiedene Unterthemen, die für MoinMoin-Administratoren wichtig sind.

Regelmäßige Aufgaben:
 * HilfeZurSeitenLöschung - wie man Seiten löscht

Installieren und Upgraden:
 * HilfeZurInstallation - wie man die Software und Zusatzdateien installiert
 * HilfeZurKonfiguration - wie Sie Ihr System konfigurieren
 * HilfeZumUpdaten - wie Sie eine bestehende MoinMoin-Installation updaten
 * HilfeZurRechtschreibprüfung - wie man die Rechtschreibprüfung konfiguriert und wartet

--- NEW FILE: HilfeZurInstallation ---
##master-page:HelpOnInstalling
##master-date:

Vorerst siehe die englische Seite: HelpOnInstalling

--- NEW FILE: HilfeZurKonfiguration ---
##master-page:HelpOnConfiguration
##master-date:

Vorerst siehe die englische Version: HelpOnConfiguration

--- NEW FILE: HilfeZurNavigation ---
##master-page:HelpOnNavigation
##master-date:2002-01-03 12:02:54
== Navigation ==

Der Kopfbereich auf jeder Seite ermöglicht es Ihnen, folgende Seiten aufzurufen: FrontPage (Startseite), RecentChanges (aktuelle Änderungen), TitleIndex (Index aller Seitentitel), WordIndex (Index aller Worte in den Seitentiteln), SiteNavigation (Liste von Navigationshilfen) und HilfeInhalt (Haupt-Hilfeseite).

Oben rechts sieht man einige Icons für die am häufigsten benutzten Funktionen:
  * [[Icon(moin-parent.gif)]] springt zu der übergeordneten Seite und wird nur dann angezeigt, wenn Sie sich auf einer Unterseite befinden (siehe HilfeZumEditieren/UnterSeiten)
  * [[Icon(moin-show.gif)]] aktuelle Seite neu laden
  * [[Icon(moin-print.gif)]] Anzeigen einer Druckversion der Seite ohne Kopf- und Fußbereich
  * [[Icon(moin-xml.gif)]] erzeugt eine XML-Version der Seite (momentan noch experimentell, erzeugt MoinMoin:StyleBook, eine MoinMoin:DocBook-Variante)
  * [[Icon(moin-email.gif)]]/[[Icon(moin-email-x.gif)]] ermöglicht es, Email-Benachrichtigungen für die aktuelle Seite anzuschalten, die hellere Version bedeutet, dass man bereits Benachrichtigungen erhält
  * [[Icon(moin-edit.gif)]] erlaubt es, die Seite zu editieren ("etwas zu sagen")
  * [[Icon(moin-info.gif)]] zeigt Metadaten über die Seite an, insbesondere die gesamte Versions-Historie
  * [[Icon(moin-diff.gif)]] zeigt Änderungen zwischen der aktuellen und der vorherigen Version der Seite an
  * [[Icon(moin-search.gif)]] zeigt die Suchseite an
  * [[Icon(moin-help.gif)]] zeigt die Hilfeseite

Wenn man auf den Seitentitel im Kopfbereich klickt, bekommt man jede Seite angezeigt, die auf die aktuelle Seite verweist. Eine Beispiel-Anwendung dieser rückwärts zeigenden, invertierten Verweise ist die Kategorisierung von Seiten, z.B. CategoryHomepage.

Im Fußbereich jeder Seite finden sich die "traditionellen" Edititieren- und Seite-Finden-Links des originalen Wikis und zusätzlich Felder für die Schnellsuche in Seitentiteln und Seitentexten, sowie Links, um von Ihnen installierte benutzerspezifische Aktionen aufzurufen.

--- NEW FILE: HilfeZurRechtschreibpr_fcfung ---
##master-page:HelpOnSpellCheck
##master-date:2002-02-03 10:53:42
HilfeInhalt > HilfeZurAdministration > HilfeZurRechtschreibprüfung

== Die Rechtschreibprüf-Option ==
MoinMoin sucht nach gültigen Worten an 2 Stellen:
 * im "dict"-Verzeichnis im MoinMoin-Package-Verzeichnis
 * auf der Seite LocalSpellingWords

Wenn in Ihrer Python-Installation das "dbhash"-Modul verfügbar ist, werden die Dateien in "dict" nur ''einmalig'' gelesen und dann in einer sog. Hash-Tabelle gespeichert. Dies beschleunigt die Rechtschreibprüfung, weil dann die dafür notwendige Zeit nur von der Wortzahl auf der ''zu prüfenden Seite'' abhängt und ''nicht'' von der Anzahl der Worte im Wörterbuch (mit 250000 Worten nur einige hundert Millisekunden statt einiger Sekunden).

Übrigens: eine UNIX-Maschine hat normalerweise mindestens eine (englische) Wortdatei im Lieferumfang - um diese zu benutzen, erzeugen Sie einfach einen Symlink im dict-Verzeichnis, wie z.B.:
{{{
MoinMoin/dict> ln -s /usr/dict/words .
}}}
Auf einigen Systemen heisst die Wortdatei stattdessen auch "/usr/share/dict/words".

=== Beispiel ===
{{{
MoinMoin> ls -l dict
drwxr-xr-x   7 544      everyone        0 Jan 04 08:29 CVS
-rw-r--r--   1 544      everyone   409067 Jan 04 06:38 american-english
-rw-r--r--   1 544      everyone  2913577 Jan 25  2000 german.txt
-rw-r--r--   1 544      everyone    92631 Nov 30 15:24 top10000de.txt
}}}

=== Wort-Dateien ===
Wenn Sie US-englische oder deutsche Wort-Dateien benötigen, finden Sie sie [http://moin.sf.net/files/ hier].

=== Wenn es nicht funktioniert ===

Wenn Sie den Inhalt von "MoinMoin/dict/" ändern (weil sie neue Wortdateien hinzufügen oder alte löschen) oder wenn Sie das "MoinMoin/dict/"-Verzeichnis erst neu angelegt haben, dann sollten Sie die Datei "data/dict.cache" löschen (eine wird dann automatisch eine neue erzeugt).

Wenn Sie das nicht machen, werden Ihre neuen Wortlisten nicht erkannt (z.B. wird dann nur LocalSpellingWords benutzt).

--- NEW FILE: HilfeZurSeitenErzeugung ---
##master-page:HelpOnPageCreation
##master-date:2002-01-24 17:19:19
== Erzeugen einer neuen Seite ==

Um eine neue Seite zu erzeugen, fügen Sie ihren WikiName``n auf eine existierende Seite hinzu und speichern Sie. Danach können Sie (auf der geänderten Seite) auf den WikiName``n klicken, da daraus automatisch ein Verweis (Hyperlink) entstanden ist.

Dann wird Ihnen ihre neue Seite präsentiert, die Sie dann auf die übliche Art editieren können. Die Seite wird beim ersten Speichern automatisch angelegt. Seiten können normalerweise[[FootNote(eine Seiten-Löschfunktion kann durch den Wiki-Administrator aktiviert werden (wird normalerweise nur in Intranets verwendet).)]] nicht gelöscht werden, deshalb achten Sie bitte auf korrekte Schreibweise des neuen WikiName``ns.

Details über Erzeugen und Verlinken von Unterseiten siehe HilfeZumEditieren/UnterSeiten. 

[[FootNote]]

== Erzeugen einer Vorlagen-Seite ==
Um eine Vorlage (engl. "Template") zu erzeugen, befolgen Sie die obige Beschreibung und erzeugen Sie eine Seite, deren WikiName in "'''Template'''" endet. Diese Seite wird dann der Liste der Vorlagen-Seiten hinzugefügt, die angezeigt wird, wenn man versucht, auf eine nicht-existierende Seite zuzugreifen.

Zum Beispiel hat NichtExistierendeHilfeSeite einen Link zu HilfeTemplate, der den Inhalt von HilfeTemplate in den Editierbereich lädt, wenn man auf den Link klickt.

== Variablen-Ersetzung beim Speichern einer Seite ==

Die folgenden Variablen werden ersetzt, wenn man eine Seite speichert.

|| @''''''DATE@     || Aktuelles Datum im Systemformat ||
|| @''''''TIME@     || Aktuelles Datum und Uhrzeit im Benutzerformat ||
|| @''''''USERNAME@ || Nur der Name des Benutzers (oder seine Domain/IP) ||
|| @''''''USER@     || Unterschrift "-- Login-Name" ||
|| @''''''SIG@      || Unterschrift mit Datum/Uhrzeit "-- Login-Name Datum Uhrzeit" ||
|| @''''''MAILTO@   || {{{mailto:}}}-Link mit den Daten des Benutzers ||

Beachten Sie, dass beim Abspeichern von Vorlagen (Template) oder Formularen (Form) die Variablen ''nicht'' ersetzt werden.

--- NEW FILE: HilfeZurSeitenL_f6schung ---
##master-page:HelpOnPageDeletion
##master-date:2002-01-03 12:02:54
HilfeInhalt > HilfeZurAdministration > HilfeZurSeitenLöschung

== Wie man Seiten löscht ==
Der normale Weg, eine Seite zu löschen ist über die Kommandozeile des Hostsystems. Die Seitendateien befinden sich im Verzeichnis "data/text" und man kann sie dort einfach löschen.

Man kann Seiten auch mit der {{{DeletePage}}}-Aktion löschen, insofern dies aktiviert ist (siehe HilfeZurKonfiguration und HilfeAllgemein/FragenUndAntworten). Beachten Sie, dass das Löschen einer Seite hier bedeutet, dass eine Sicherungskopie der Seite erstellt wird und danach die Seitendatei gelöscht wird. Dies entspricht also fast dem Speichern einer leeren Seite (was aber auf dem System nicht erlaubt ist).

Dies bedeutet, dass Sie selbst an gelöschte Seiten über Standard-Mechanismen wieder herankommen können, siehe auch den Eintrag "Can I restore a page from an older version?" auf der Seite HelpMiscellaneous/FrequentlyAskedQuestions. Insbesondere kann man auch den Seitennamen im `GoTo`-Dialog eingeben, sieht dann den üblichen Seitenerzeugungs-Dialog, kann dort dann aber auf `PageInfo` klicken und erhält dann die alte Versions-Historie, es sei denn "the page was purged out of existence inbetween".

----
Jürgen: Wie ist denn das Ende des letzten Satzes oben gemeint? Sind damit ALLE Backup-Kopien gemeint oder wie? -- ThomasWaldmann [[DateTime(2002-02-12T09:04:07)]]