[Doc-SIG] Russian translations for Python docs

Abdur-Rahmaan Janhangeer arj.python at gmail.com
Sat May 11 04:40:49 EDT 2019


well simply,

on your own github account, open a repo. you then have to translate the
tutorial section. once completed, an official ru repo will be open on the
official py org account

Abdur-Rahmaan Janhangeer
Mauritius

On Sat, 11 May 2019, 12:25 Кристина Миронова, <abckristinaa at gmail.com>
wrote:

> Hi all!
>
> Learning Python docs I discovered that there is no Russian translation in
> free access.
> I tried to find language group or project, related to translation Python
> docs on Russian, but found only some separated sites with translated parts
> of docs left unfinished. It looks like they worked alone...
>
> I'm not experienced developer and this is my first step to working with
> open source projects.
> I will be glad to contribute to the project and make Python docs more
> available for those who don't know English well yet. I want to try to
> attract to project people from educational site where I learn and a couple
> other community after I understand how does it work.
>
> I already read PEP 545 and join Transifex project.
> Could you, Julien, create a RU repo on github? I think this repo is
> important place to let other people know that russian language group is
> exists.
>
> Also, I have some questions:
> 1) Not sure what is the mentioned "bugs.html" - pls give me a direct link?
> 2) I would like to clarify PEP 545 rule about "100% of tutorial". Is it
> exactly must be a tutorial, no other part (e.g. "Language Reference")? I
> only ask because I already have some parts of Language Reference
> translated. Maybe it will be considered as interchangeable?
>
> Have a nice day!
> Best regards,
> Kristina.
>
> _______________________________________________
> Doc-SIG maillist  -  Doc-SIG at python.org
> https://mail.python.org/mailman/listinfo/doc-sig
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.python.org/pipermail/doc-sig/attachments/20190511/ce27b9e4/attachment.html>


More information about the Doc-SIG mailing list