[spambayes-bugs] [ spambayes-Bugs-1224645 ] broken database? part 2

[SourceForge.net]

Bugs item #1224645, was opened at 2005-06-21 00:02
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by Item Submitter
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=498103&aid=1224645&group_id=61702

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: None
Group: None
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Submitted By: DarkFoon (darkfoon)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: broken database? part 2

Initial Comment:
Today I was checking my email, and I noticed that two 
obviously SPAM mesages had not been classified by 
spambayes, so I looked at the message sources, and 
they both had this (as a header?):

X-Spambayes-Exception: Traceback (most recent call 
last):
 .  File "sb_server.pyc", line 499, in onRetr
 .  File "spambayes\message.pyc", line 263, in setId
 .  File "spambayes\message.pyc", line 119, in 
_getState
 .  File "shelve.pyc", line 118, in __getitem__
 .  File "bsddb\__init__.pyc", line 116, in __getitem__
 .DBRunRecoveryError: (-30982, 'DB_RUNRECOVERY: 
Fatal error, run database
 recovery -- fatal region error detected; run recovery')

Does this mean I need to delete my database and start 
from scratch?

Windows ME (4.90.3000 build 3000)
SpamBayes POP3 Proxy Version 1.0.4 (March 2005)


----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=498103&aid=1224645&group_id=61702