[spambayes-bugs] [ spambayes-Feature Requests-958015 ] German language

[SourceForge.net]

Feature Requests item #958015, was opened at 2004-05-21 15:53
Message generated for change (Comment added) made by horseman-sf
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=498106&aid=958015&group_id=61702

Category: Interface Improvements (example)
Group: Next Release (example)
Status: Open
Priority: 5
Submitted By: Thomas (horseman-sf)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: German language

Initial Comment:
Hello
is there any plan to translate user interface to german 
language?

Thomas

----------------------------------------------------------------------

>Comment By: Thomas (horseman-sf)
Date: 2004-05-24 08:27

Message:
Logged In: YES 
user_id=1046743

Hello
at the moment I´ll test SpamBayes. If I take a decission to 
use it permanently I can spend time of translation.
But the question is how?
Where can I find the literals and text to translate?
Is there a tecnical solution that SpamBayes provide other 
languages?


----------------------------------------------------------------------

Comment By: Tony Meyer (anadelonbrin)
Date: 2004-05-23 03:24

Message:
Logged In: YES 
user_id=552329

Translation efforts have been mentioned a little recently. 
Basically the status is that the existing developers are
quite happy to assist with any work necessary to facilitate
translation, but don't have the time/skills to actually do
the translation work.

What this means is that if anyone steps up to translate the
ui into language x, then it'll happen.  Otherwise it won't.
 If you're interested in providing a German one, please let
us know.

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=498106&aid=958015&group_id=61702