Dowloading package dependencies from locked down machine

[J. Pic]

Ideas for solutions:

- use pip install --user at home, copy over ~/.local/lib/python3.8/site-packages
- same, but with ~/.cache/pip