how to couper contenier of a canvas in an outer canvas???

[Chris Angelico]

On Sat, Mar 16, 2013 at 1:52 AM, Jean-Michel Pichavant
<jeanmichel at sequans.com> wrote:
> ----- Original Message -----
>>
>> I dont usually bother about spelling/grammar etc. And I think it
>> silly
>> to do so on a python list.
>>
>> However with this question:
>>
>> On Mar 14, 5:16 pm, olsr.ka... at gmail.com wrote:
>> > how to couper all the obejcts in a canvas in an auther canvas?
>>
>> "obejcts" is clearly "objects"
>> and "auther" is probably "other"
>>
>> But what the *^*& is couper?
>> I first thought it was "couple"
>> It could be "copy" as Rick understood
>> By some stretch it could even be "cope"
>>
>> So yes grammar/spellings etc dont matter... as long as we are within
>> the bounds of comprehension!
>
> couper is probably a french word, I've seen some of the OP's threads written in french.
>
> It means "cut".
>
> He probably wants to "cut" some objects in a canvas and "paste" them in another.

Ah. Not having any real comprehension of French, I was thinking along
the lines of "copy", which thus wouldn't be very far wrong. However,
it still stands that the message would have been a lot more
comprehensible with a bit more detail.

ChrisA