Wrong website loaded when other requested

[Νικόλαος Κούρας]

======================
RewriteEngine Off
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -f
RewriteRule ^/?(.+\.html) /cgi-bin/metrites.py?file=%{REQUEST_FILENAME} 
[L,PT,QSA]
======================

[code]
file = form.getvalue('file')
page = form.getvalue('page')

if not page and os.path.exists( file ):
	# it is an html template
	page = file.replace( '/home/dauwin/public_html/', '' )
elif page or form.getvalue('show'):
	# it is a python script
	page = page..replace( '/home/dauwin/public_html/cgi-bin/', '' )
else:
	#when everything else fails fallback
	page = "index.html"

....
....

	if page.endswith('.html'):
		with open( '/home/dauwin/public_html/' + page, encoding='utf-8' ) as f:
			htmlpage = f.read()
		htmlpage = htmlpage % (quote, music)
		template = htmlpage + counter
	elif page.endswith('.py'):
		pypage = subprocess.check_output( '/home/dauwin/public_html/cgi-bin/' 
+ page )
		pypage = pypage.decode('utf-8').replace( 'Content-type: text/html; 
charset=utf-8', '' )
		template = pypage + counter

	print( template )
[/code]

Everything as you see point to 'dauwin' username, yet the error still says:

[code]
[Tue Jun 11 21:59:31 2013] [error] [client 79.103.41.173]   File 
"/home/nikos/public_html/cgi-bin/metrites.py", line 219, in <module>, 
referer: http://superhost.gr/
[Tue Jun 11 21:59:31 2013] [error] [client 79.103.41.173]     with open( 
'/home/nikos/public_html/' + page, encoding='utf-8' ) as f:, referer: 
http://superhost.gr/
[Tue Jun 11 21:59:31 2013] [error] [client 79.103.41.173] 
FileNotFoundError: [Errno 2] \\u0394\\u03b5\\u03bd 
\\u03c5\\u03c0\\u03ac\\u03c1\\u03c7\\u03b5\\u03b9 
\\u03c4\\u03ad\\u03c4\\u03bf\\u03b9\\u03bf 
\\u03b1\\u03c1\\u03c7\\u03b5\\u03af\\u03bf \\u03ae 
\\u03ba\\u03b1\\u03c4\\u03ac\\u03bb\\u03bf\\u03b3\\u03bf\\u03c2: 
'/home/nikos/public_html//home/dauwin/public_html/index.html', referer: 
http://superhost.gr/
[/code]


Why is pointing to /home/nikos isntead of /home/dauwin ?

this is what a smash my head to the wall to understand.