Python escape usage in django templates by GAE

[Niklasro]

Hi
I got problems with escape displaying like junk when upgrading from
django 0.96 to 1.2 with google app engine.
The code is

     # let user choose authenticator
        for p in openIdProviders:
            p_name = p.split('.')[0] # take "AOL" from "AOL.com"
            p_url = p.lower()        # "AOL.com" -> "aol.com"
            loginmsg = loginmsg + '<a href="%s">%s</a> ' % ( #'','')
                   users.create_login_url(federated_identity=p_url),
p_name)
        loginmsg = loginmsg + '<a href=\"%s\">%s</a>' %
('login',_("Log in"))

And the output is strange. View source show this:

<ul><li><a href="ai">Add</a></li><li><a href="li">03 Mar</a></li>

<li>Log in<a href="google.com">Google</a> <a
href="google.com">Yahoo</a> <a
href="google.com">MySpace</a> <a
href="google.com">AOL</a> <a
href="login">Log in</a></li>

</ul>

Can you make ad advice how to proceed? Many thanks,
Niklas Rosenrantz