problem of converting a list to dict

[Louis.Soninhu at gmail.com]

oops, it seems there are other 'meaningless' item, which actually
caused the problem

Thanks for helps