String Splitter Brain Teaser

[bearophileHUGS at lycos.com]

This is shorter:
map(list,' '.join(s).replace(' / ','').split())

but for very long genomes Michael Spencer's nice version can be faster.

Hugs,
Bearophile