RELEASED: allout-vim 031229

[Michele Simionato]

jjl at pobox.com (John J. Lee) wrote in message news:<87d69yqsos.fsf at pobox.com>...
> François Pinard <pinard at iro.umontreal.ca> writes:
> No, actually, a *real* OT comment: I'm pretty sure I've seen two big
> pieces of code, by two French authors, in which the word "eventually"
> is used all over the place, in a way that clearly means something to
> French people <wink>.  "eventually" --> "finally", perhaps?  I don't
> think it's as simple as that, though.  One example:
> 
> http://pybliographer.org/
> 
> 
> John

"Eventuellement" (or the Italian "eventualmente")
means "possibly", not "eventually".

See also

http://www.learn-french-now.com/french-false-friends.html