> Watch the Dutchisms... ;) "qua" in this sense doesn't seem to be as > colloquial in English as we would like: maybe "with regards to" would > have been more universally understandable. Well that's not really what qua means. It means "in the role of". -- Steve