Si bien es la menos madora, sqlalchemy es me parece la mejor para lo que queres hacer, nunca trabaje con tablas que ya existen, pero por lo que he visto por hay es el orm que mejor se comporta.... por otra parte si la gente de tg lo escogio como orm por defecto, por algo será... Espero que te sea util Santino