[...] > Couldn't adding something even smaller on top of shlex provide the > same interface and solve the syntactic divergence? Ok, I'll check if there's an easy way to "turn" shlex into shellwords. -- Gustavo Niemeyer [ 2AAC 7928 0FBF 0299 5EB5 60E2 2253 B29A 6664 3A0C ]