[issue4391] use proper gettext plurals forms in argparse and optparse

[Éric Araujo]

Éric Araujo <merwok at netwok.org> added the comment:

Attached patch fixes the two misuses I found in argparse.

I tried importing ngettext as _ngettext to comply with arpgarse’s crazy^Wpersonal <wink> import style (enforced in TestImportStar), but then I could not force xgettext to find all the strings.  Rather than struggle longer with the program, I chose to add an exception for ngettext in the test.  “from argparse import *” does not import ngettext, thanks to __all__, so I think my choice is simple and sensible.

----------
title: optparse: use proper gettext plurals forms -> use proper gettext plurals forms in argparse and optparse
Added file: http://bugs.python.org/file19941/fix-argparse-ngettext.diff

_______________________________________
Python tracker <report at bugs.python.org>
<http://bugs.python.org/issue4391>
_______________________________________