[Moin-user] RFC: A better translation of MoinAPI/Beispiele

R.Bauer rb.proj at gmail.com
Mon Feb 7 11:42:31 EST 2011


Am 29.01.2011 18:05, schrieb Nick Demou:
> Google Translation of http://moinmo.in/MoinAPI/Beispiele is very hard
> to read. I took the wiki-source of the original (German) page, wrote a
> few handrend lines of python code and used Google Translate to make a
> new translation available at http://moinmo.in/MoinAPI/BeispieleEng
> 
> Note that my version is still machine translation but it's far better
> than the one you get by applying Google Translate in the html of the
> original German page. What I did was to try to translate only the
> German text and not the python code and any references to it. The
> result was better than I expected.
> 
> So check it out and tell me what you think.

Hi Nick

I renamed the page tp MoinAPI/Examples and will read it in the next days
completly, thx. for working on the translation.

cheers
Reimar





> 
> ------------------------------------------------------------------------------
> Special Offer-- Download ArcSight Logger for FREE (a $49 USD value)!
> Finally, a world-class log management solution at an even better price-free!
> Download using promo code Free_Logger_4_Dev2Dev. Offer expires 
> February 28th, so secure your free ArcSight Logger TODAY! 
> http://p.sf.net/sfu/arcsight-sfd2d






More information about the Moin-user mailing list