[Moin-devel] CVS: MoinMoin/i18n zh.py,1.9,1.10

J?rgen Hermann jhermann at users.sourceforge.net
Sat Mar 16 04:01:06 EST 2002


Update of /cvsroot/moin/MoinMoin/i18n
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv28611

Modified Files:
	zh.py 
Log Message:
Update of Chinese


Index: zh.py
===================================================================
RCS file: /cvsroot/moin/MoinMoin/i18n/zh.py,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -C2 -r1.9 -r1.10
*** zh.py	8 Mar 2002 18:53:20 -0000	1.9
--- zh.py	16 Mar 2002 12:00:45 -0000	1.10
***************
*** 10,17 ****
  ''':
  '''
! <h2>New Attachment</h2>
! <p>An upload will never overwrite an existing file. If there is a name
! conflict, you have to rename the file that you want to upload.
! Otherwise, if "Rename to" is left blank, the original filename will be used.</p>
  ''',
  
--- 10,16 ----
  ''':
  '''
! <h2>и½¼þ</h2>
! <p>ÉÏÔز»»á¸ÄдÏÖÓÐÎļþ¡£ Èç¹ûÓÐÃû×Ö³åÍ»£¬Äú±ØÐë¸Ä±ä´ýÉÏÔصÄÎļþµÄÃû×Ö¡£
! ·ñÔò£¬Èç¹û"Rename to" Ϊ¿Õ°×£¬½«»áʹÓñ¾À´µÄÎļþÃû¡£</p>
  ''',
  
***************
*** 48,52 ****
  
  ' Upload ':
! ' Upload ',
  
  ' by browsing, searching, or an index<br>':
--- 47,51 ----
  
  ' Upload ':
! ' ÉÏÔØ ',
  
  ' by browsing, searching, or an index<br>':
***************
*** 54,58 ****
  
  ' by browsing, title search %(titlesearch)s, text search %(textsearch)s or an index<br>':
! ' by browsing, title search %(titlesearch)s, text search %(textsearch)s or an index<br>',
  
  ' for this page (cached %(date)s)':
--- 53,57 ----
  
  ' by browsing, title search %(titlesearch)s, text search %(textsearch)s or an index<br>':
! ' ͨ¹ýä¯ÀÀ£¬±êÌâËÑË÷ %(titlesearch)s, ÎÄ×ÖËÑË÷ %(textsearch)s »òË÷Òý<br>',
  
  ' for this page (cached %(date)s)':
***************
*** 72,82 ****
  
  '# of hits':
! '# of hits',
  
  '# of pages of this size':
! '# of pages of this size',
  
  '%(changecount)s changes':
! '%(changecount)s changes',
  
  '%(chart_title)s for %(filterpage)s':
--- 71,81 ----
  
  '# of hits':
! '# of µã»÷',
  
  '# of pages of this size':
! '# of ÕâÑù´óСµÄÒ³Ãæ',
  
  '%(changecount)s changes':
! '%(changecount)s ´Î¸Ä±ä',
  
  '%(chart_title)s for %(filterpage)s':
***************
*** 108,112 ****
  
  "<b>Attachment '%(filename)s' does not exist!</b>":
! "<b>Attachment '%(filename)s' does not exist!</b>",
  
  '<b>Cookie deleted!</b>':
--- 107,111 ----
  
  "<b>Attachment '%(filename)s' does not exist!</b>":
! "<b>¸½¼þ '%(filename)s' ²»´æÔÚ!</b>",
  
  '<b>Cookie deleted!</b>':
***************
*** 117,121 ****
  
  '<b>Filename of attachment not specified!</b>':
! '<b>Filename of attachment not specified!</b>',
  
  "<b>Found no account matching the given email address '%(email)s'!</b>":
--- 116,120 ----
  
  '<b>Filename of attachment not specified!</b>':
! '<b>¸½¼þµÄÎļþÃûδָ¶¨£¡</b>',
  
  "<b>Found no account matching the given email address '%(email)s'!</b>":
***************
*** 126,136 ****
  
  '<b>No differences found!</b>':
! '<b>δ·¢ÏÖ²î±ð!</b>',
  
  '<b>No older revisions available!</b>':
! '<b>No older revisions available!</b>',
  
  '<b>No spelling errors found!</b>':
! '<b>No spelling errors found!</b>',
  
  '<b>Please provide a valid email address!</b>':
--- 125,135 ----
  
  '<b>No differences found!</b>':
! '<b>δ·¢ÏÖ²î±ð£¡</b>',
  
  '<b>No older revisions available!</b>':
! '<b>ûÓÐÀÏ°æ±¾£¡</b>',
  
  '<b>No spelling errors found!</b>':
! '<b>ûÕÒµ½Æ´Ð´´íÎó£¡</b>',
  
  '<b>Please provide a valid email address!</b>':
***************
*** 160,164 ****
  
  '<b>Unsupported upload action: %s</b>':
! '<b>Unsupported upload action: %s</b>',
  
  '<b>User preferences saved!</b>':
--- 159,163 ----
  
  '<b>Unsupported upload action: %s</b>':
! '<b>δ֧³ÖµÄÉÏÔض¯×÷: %s</b>',
  
  '<b>User preferences saved!</b>':
***************
*** 169,176 ****
  
  '<b>You are not allowed to delete attachments.</b>':
! '<b>You are not allowed to delete attachments.</b>',
  
  '<b>You are not allowed to upload files.</b>':
! '<b>You are not allowed to upload files.</b>',
  
  '<b>You cannot save empty pages.</b>':
--- 168,175 ----
  
  '<b>You are not allowed to delete attachments.</b>':
! '<b>Äú²»±»ÔÊÐíɾ³ý¸½¼þ.</b>',
  
  '<b>You are not allowed to upload files.</b>':
! '<b>Äú²»±»ÔÊÐíÉÏÔØÎļþ.</b>',
  
  '<b>You cannot save empty pages.</b>':
***************
*** 178,182 ****
  
  '<b>You cannot use LikePages on an extended pagename!</b>':
! '<b>You cannot use LikePages on an extended pagename!</b>',
  
  '<b>You have been subscribed to this page.</b>':
--- 177,181 ----
  
  '<b>You cannot use LikePages on an extended pagename!</b>':
! '<b>Äú²»ÄÜÓà LikePages ÓÚÀ©³äµÄÒ³Ãû£¡</b>',
  
  '<b>You have been subscribed to this page.</b>':
***************
*** 192,211 ****
  
  '<div class="message"><b>Bad chart type "%s"!</b></div>':
! '<div class="message"><b>Bad chart type "%s"!</b></div>',
  
  '<div class="message"><b>Charts are not available!</b></div>':
! '<div class="message"><b>Charts are not available!</b></div>',
  
  '<div class="message"><b>You need to provide a chart type!</b></div>':
! '<div class="message"><b>You need to provide a chart type!</b></div>',
  
  '<h2>Attached Files</h2>':
! '<h2>Attached Files</h2>',
  
  "<h2>Attachment '%(filename)s'</h2>":
! "<h2>Attachment '%(filename)s'</h2>",
  
  '<h2>Edit drawing</h2>':
! '<h2>Edit drawing</h2>',
  
  """<hr>
--- 191,210 ----
  
  '<div class="message"><b>Bad chart type "%s"!</b></div>':
! '<div class="message"><b>´íÎóͼ±íÀàÐÍ "%s"!</b></div>',
  
  '<div class="message"><b>Charts are not available!</b></div>':
! '<div class="message"><b>ͼ±í²»¿ÉÓÃ!</b></div>',
  
  '<div class="message"><b>You need to provide a chart type!</b></div>':
! '<div class="message"><b>ÄúÐèÒªÌṩͼ±íÀàÐÍ!</b></div>',
  
  '<h2>Attached Files</h2>':
! '<h2>¸½¼ÓµÄÎļþ</h2>',
  
  "<h2>Attachment '%(filename)s'</h2>":
! "<h2>¸½¼þ '%(filename)s'</h2>",
  
  '<h2>Edit drawing</h2>':
! '<h2>±à¼­ drawing</h2>',
  
  """<hr>
***************
*** 226,239 ****
  """<hr>
  <font face=\"Verdana\" size=\"-1\">
! <b>Emphasis:</b> ''<i>italics</i>''; '''<b>bold</b>'''; '''''<b><i>bold italics</i></b>''''';
!     ''<i>mixed '''<b>bold</b>''' and italics</i>''; ---- horizontal rule.<br>
! <b>Headings:</b> = Title 1 =; == Title 2 ==; === Title 3 ===;
!     ==== Title 4 ====; ===== Title 5 =====.<br>
! <b>Lists:</b> space and one of * bullets; 1., a., A., i., I. numbered items;
!     1.#n start numbering at n; space alone indents.<br>
! <b>Links:</b> JoinCapitalizedWords; [\"brackets and double quotes\"];
      url; [url]; [url label].<br>
! <b>Tables</b>: || cell text |||| cell text spanning two columns ||;
!     no trailing white space allowed after tables or titles.<br>
  </font>
  <hr>
--- 225,238 ----
  """<hr>
  <font face=\"Verdana\" size=\"-1\">
! <b>Ç¿µ÷:</b> ''<i>бÌå</i>''; '''<b>´ÖÌå</b>'''; '''''<b><i>´ÖбÌå</i></b>''''';
!     ''<i>»ìºÏ'''<b>´Ö</b>'''бÌå</i>''; ---- ˮƽÌõ.<br>
! <b>±êÌâ:</b> = ±êÌâ 1 =; == ±êÌâ 2 ==; === ±êÌâ 3 ===;
!     ==== ±êÌâ 4 ====; ===== ±êÌâ 5 =====.<br>
! <b>Áбí:</b> ¿Õ°×ºÍÏÂÃæÖ®Ò»£º* ÐǺÅ; 1., a., A., i., I. ÐòÊýÏî;
!     1.#n ÓÉn¿ªÊ¼¼ÆÊý; ¿Õ°××Ô¼º Ëõ½ø.<br>
! <b>Á´½Ó:</b> JoinCapitalizedWords; [\"·½À¨ºÅ¼ÓË«ÒýºÅ\"];
      url; [url]; [url label].<br>
! <b>±í¸ñ</b>: || µ¥ÔªÎÄ×Ö |||| µ¥ÔªÎÄ×Ö¿çÁ½ÁÐ ||;
!     ±í¸ñ»ò±êÌâºó²»¿ÉÒÔÓпհ׷û.<br>
  </font>
  <hr>
***************
*** 252,256 ****
  
  "<p>SHA digest of this page's content is: <tt>%(digest)s</tt></p>":
! "<p>SHA digest of this page's content is: <tt>%(digest)s</tt></p>",
  
  '''<p>To refer to attachments on a page, use <b><tt>attachment:filename</tt></b>, 
--- 251,255 ----
  
  "<p>SHA digest of this page's content is: <tt>%(digest)s</tt></p>":
! "<p>±¾Ò³ÄÚÈݵÄSHA digestΪ: <tt>%(digest)s</tt></p>",
  
  '''<p>To refer to attachments on a page, use <b><tt>attachment:filename</tt></b>, 
***************
*** 258,268 ****
  Do <b>NOT</b> use the URL of the <tt>[get]</tt> link, 
  since this is subject to change and can break easily.</p>''':
! '''<p>To refer to attachments on a page, use <b><tt>attachment:filename</tt></b>, 
! as shown below in the list of files. 
! Do <b>NOT</b> use the URL of the <tt>[get]</tt> link, 
! since this is subject to change and can break easily.</p>''',
  
  '<p>Unknown file type, cannot display this attachment inline.</p>':
! '<p>Unknown file type, cannot display this attachment inline.</p>',
  
  '<small>[goto %s]</small>':
--- 257,267 ----
  Do <b>NOT</b> use the URL of the <tt>[get]</tt> link, 
  since this is subject to change and can break easily.</p>''':
! '''<p>ΪÒýÓÃijҳÃæµÄ¸½¼þ, ÓÃ<b><tt>attachment:filename</tt></b>, 
! ÈçÏÂÃæÎļþÁбíËùʾ. 
! <b>²»Òª</b>ÓÃÁ´½Ó <tt>[get]</tt> µÄURL, 
! ÒòΪÕâºÜ¿ÉÄܸıä»ò²»ÔÙ¿ÉÓÃ.</p>''',
  
  '<p>Unknown file type, cannot display this attachment inline.</p>':
! '<p>δ֪ÎļþÀàÐÍ, ²»ÄÜÁª»úÏÔʾ´Ë¸½¼þ.</p>',
  
  '<small>[goto %s]</small>':
***************
*** 270,277 ****
  
  'Action':
! 'Action',
  
  'Add "Open in new window" icon to pretty links':
! 'Add "Open in new window" icon to pretty links',
  
  'Add checked words to dictionary':
--- 269,276 ----
  
  'Action':
! '¶¯×÷',
  
  'Add "Open in new window" icon to pretty links':
! '¼Ó "ÔÚд°¿Ú´ò¿ª" ͼ±êʹÁ´½ÓºÃ¿´',
  
  'Add checked words to dictionary':
***************
*** 279,286 ****
  
  'Add spaces to displayed wiki names':
! 'Add spaces to displayed wiki names',
  
  'Additions are marked like this.':
! 'Additions are marked like this.',
  
  'Alternatively, use one of these templates:':
--- 278,285 ----
  
  'Add spaces to displayed wiki names':
! '¸øÏÔʾµÄwikiÃû¼Ó¿Õ¸ñ',
  
  'Additions are marked like this.':
! '¼ÓÈëÄÚÈÝÈçϱê¼Ç.',
  
  'Alternatively, use one of these templates:':
***************
*** 288,301 ****
  
  "Attachment '%(filename)s' deleted.":
! "Attachment '%(filename)s' deleted.",
  
  "Attachment '%(target)s' (remote name '%(filename)s') with %(bytes)d bytes saved.":
! "Attachment '%(target)s' (remote name '%(filename)s') with %(bytes)d bytes saved.",
  
  'Attachments for "%(pagename)s"':
! 'Attachments for "%(pagename)s"',
  
  "Bad timestamp '%s'":
! "Bad timestamp '%s'",
  
  'CSS URL':
--- 287,300 ----
  
  "Attachment '%(filename)s' deleted.":
! "¸½¼þ '%(filename)s' ÒÑɾ³ý.",
  
  "Attachment '%(target)s' (remote name '%(filename)s') with %(bytes)d bytes saved.":
! "¸½¼þ '%(target)s' (Ô¶³ÌÃû '%(filename)s') ÓÐ %(bytes)d ×Ö½Ú±£´æ.",
  
  'Attachments for "%(pagename)s"':
! 'Ò³Ãæ"%(pagename)s"µÄ¸½¼þ',
  
  "Bad timestamp '%s'":
! "´íÎóʱ±ê '%s'",
  
  'CSS URL':
***************
*** 306,313 ****
  
  'Cancel':
! 'Cancel',
  
  'Check Spelling':
! 'Check Spelling',
  
  'Clear message':
--- 305,312 ----
  
  'Cancel':
! 'È¡Ïû',
  
  'Check Spelling':
! '¼ì²éƴд',
  
  'Clear message':
***************
*** 318,325 ****
  
  'Comment':
! 'Comment',
  
  'Create new drawing "%(filename)s"':
! 'Create new drawing "%(filename)s"',
  
  'Create this page':
--- 317,324 ----
  
  'Comment':
! '×¢ÊÍ',
  
  'Create new drawing "%(filename)s"':
! '´´½¨Ð drawing "%(filename)s"',
  
  'Create this page':
***************
*** 345,352 ****
  
  'Distribution of User-Agent Types':
! 'Distribution of User-Agent Types',
  
  'Download XML export of this wiki':
! 'Download XML export of this wiki',
  
  "Drawing '%(filename)s' saved.":
--- 344,351 ----
  
  'Distribution of User-Agent Types':
! 'Óû§´úÀíÀàÐÍ·Ö²¼',
  
  'Download XML export of this wiki':
! 'ÏÂÔر¾wikiµÄXMLÊä³ö',
  
  "Drawing '%(filename)s' saved.":
***************
*** 357,364 ****
  
  'Edit "%(pagename)s"':
! 'Edit "%(pagename)s"',
  
  'Edit was cancelled.':
! 'Edit was cancelled.',
  
  'EditText':
--- 356,363 ----
  
  'Edit "%(pagename)s"':
! '±à¼­ "%(pagename)s"',
  
  'Edit was cancelled.':
! '±à¼­±»È¡ÏûÁË.',
  
  'EditText':
***************
*** 378,391 ****
  
  'Expected "=" to follow "%(token)s"':
! 'Expected "=" to follow "%(token)s"',
  
  'Expected a value for key "%(token)s"':
! 'Expected a value for key "%(token)s"',
  
  'File "%(filename)s for page "%(pagename)s':
! 'File "%(filename)s for page "%(pagename)s',
  
  'File to upload':
! 'File to upload',
  
  'FindPage':
--- 377,390 ----
  
  'Expected "=" to follow "%(token)s"':
! 'ÆÚ´ý "=" ¸ú×Å "%(token)s"',
  
  'Expected a value for key "%(token)s"':
! 'ÆÚ´ýÒ»¸öÖµ¶ÔÓ¦ key "%(token)s"',
  
  'File "%(filename)s for page "%(pagename)s':
! 'Îļþ "%(filename)s for Ò³Ãæ "%(pagename)s',
  
  'File to upload':
! '´ýÉÏÔØÎļþ',
  
  'FindPage':
***************
*** 393,397 ****
  
  'Fri':
! 'Fri',
  
  'Full text search for "%s"':
--- 392,396 ----
  
  'Fri':
! 'ÐÇÆÚÎå',
  
  'Full text search for "%s"':
***************
*** 402,406 ****
  
  'General options':
! 'General options',
  
  'Global extension actions':
--- 401,405 ----
  
  'General options':
! 'Ò»°ãÑ¡Ïî',
  
  'Global extension actions':
***************
*** 414,424 ****
  
  'HelpContents':
! 'HelpContents',
  
  'HelpOnFormatting':
! 'HelpOnFormatting',
  
  'Ignore changes in the amount of whitespace':
! 'Ignore changes in the amount of whitespace',
  
  'Info for "%s"':
--- 413,423 ----
  
  'HelpContents':
! '°ïÖúÄÚÈÝ',
  
  'HelpOnFormatting':
! '¹ØÓÚ¸ñʽµÄ°ïÖú',
  
  'Ignore changes in the amount of whitespace':
! 'ºöÂÔ½ö½ö¿Õ°×ÊýÁ¿µÄ¸Ä±ä',
  
  'Info for "%s"':
***************
*** 441,445 ****
  
  'MIME Type (optional)':
! 'MIME Type (optional)',
  
  'Mail sent OK':
--- 440,444 ----
  
  'MIME Type (optional)':
! 'MIME ÀàÐÍ (¿ÉÑ¡)',
  
  'Mail sent OK':
***************
*** 450,454 ****
  
  'Mon':
! 'Mon',
  
  'Multiple matches for "%s...%s"':
--- 449,453 ----
  
  'Mon':
! 'ÐÇÆÚÒ»',
  
  'Multiple matches for "%s...%s"':
***************
*** 462,466 ****
  
  'Needed %(timer).1f seconds.':
! 'Needed %(timer).1f seconds.',
  
  'No attachments stored for %(pagename)s':
--- 461,465 ----
  
  'Needed %(timer).1f seconds.':
! 'ÐèÒª %(timer).1f Ãë.',
  
  'No attachments stored for %(pagename)s':
***************
*** 486,493 ****
  
  'Open editor on double click':
! 'Open editor on double click',
  
  'Optional comment about this change':
! 'Optional comment about this change',
  
  'Or try one of these actions: ':
--- 485,492 ----
  
  'Open editor on double click':
! 'Ë«»÷´ò¿ª±à¼­Æ÷',
  
  'Optional comment about this change':
! '¹ØÓÚ±¾´Î¸Ä±ä¿É¼ÓµÄ×¢ÊÍ',
  
  'Or try one of these actions: ':
***************
*** 495,499 ****
  
  'Others':
! 'Others',
  
  'Page "%s" was sucessfully deleted!':
--- 494,498 ----
  
  'Others':
! 'ÆäËü',
  
  'Page "%s" was sucessfully deleted!':
***************
*** 501,508 ****
  
  'Page Size Distribution':
! 'Page Size Distribution',
  
  'Page hits and edits':
! 'Page hits and edits',
  
  'Password':
--- 500,507 ----
  
  'Page Size Distribution':
! 'Ò³Ãæ´óС·Ö²¼',
  
  'Page hits and edits':
! 'Ò³Ãæµã»÷ÊýºÍ±à¼­Êý',
  
  'Password':
***************
*** 516,523 ****
  
  'Preview':
! 'Preview',
  
  'Preview of "%(pagename)s"':
! 'Preview of "%(pagename)s"',
  
  'Python Version':
--- 515,522 ----
  
  'Preview':
! 'Ô¤ÀÀ',
  
  'Preview of "%(pagename)s"':
! 'Ò³Ãæ"%(pagename)s"µÄÔ¤ÀÀ',
  
  'Python Version':
***************
*** 528,532 ****
  
  'RecentChanges':
! 'RecentChanges',
  
  'Redirected from page "%(page)s"':
--- 527,531 ----
  
  'RecentChanges':
! '×îиıä',
  
  'Redirected from page "%(page)s"':
***************
*** 543,547 ****
  
  'Remember last page visited':
! 'Remember last page visited',
  
  'Remove trailing whitespace from each line':
--- 542,546 ----
  
  'Remember last page visited':
! '¼ÇסÉϴο´µÄÒ³Ãæ',
  
  'Remove trailing whitespace from each line':
***************
*** 549,553 ****
  
  'Rename to (optional)':
! 'Rename to (optional)',
  
  'Revision History':
--- 548,552 ----
  
  'Rename to (optional)':
! '¸ÄÃûΪ£¨¿ÉÑ¡£©',
  
  'Revision History':
***************
*** 555,559 ****
  
  'Sat':
! 'Sat',
  
  'Save Changes':
--- 554,558 ----
  
  'Sat':
! 'ÐÇÆÚÁù',
  
  'Save Changes':
***************
*** 567,589 ****
  
  'Show emoticons':
! 'Show emoticons',
  
  'Show fancy diffs':
! 'Show fancy diffs',
  
  'Show fancy links':
! 'Show fancy links',
  
  'Show icon toolbar':
! 'Show icon toolbar',
  
  'Show page trail':
! 'Show page trail',
  
  'Show question mark for non-existing pagelinks':
! 'Show question mark for non-existing pagelinks',
  
  'Show top/bottom links in headings':
! 'Show top/bottom links in headings',
  
  'ShowText':
--- 566,588 ----
  
  'Show emoticons':
! 'ÏÔʾ±íÇé·û',
  
  'Show fancy diffs':
! 'ÏÔʾºÃ¿´µÄ²î±ð',
  
  'Show fancy links':
! 'ÏÔʾºÃ¿´µÄÁ´½Ó',
  
  'Show icon toolbar':
! 'ÏÔʾͼ±ê¹¤¾ßÌõ',
  
  'Show page trail':
! 'ÏÔʾҳÃæ¹ì¼£',
  
  'Show question mark for non-existing pagelinks':
! 'Ϊ²»´æÔÚµÄÒ³Á´½ÓÏÔʾÎʺÅ',
  
  'Show top/bottom links in headings':
! 'ÔÚ±êÌâÖÐÏÔʾ ¶¥/µ×Á´½Ó',
  
  'ShowText':
***************
*** 591,595 ****
  
  'SiteNavigation':
! 'SiteNavigation',
  
  'Size':
--- 590,594 ----
  
  'SiteNavigation':
! 'Õ¾µãµ¼º½',
  
  'Size':
***************
*** 597,601 ****
  
  'Skip to preview':
! 'Skip to preview',
  
  'Submitted form data:':
--- 596,600 ----
  
  'Skip to preview':
! 'Ìøתµ½Ô¤ÀÀ',
  
  'Submitted form data:':
***************
*** 606,610 ****
  
  'Sun':
! 'Sun',
  
  'The backupped content of this page is deprecated and will not be included in search results!':
--- 605,609 ----
  
  'Sun':
! 'ÐÇÆÚÈÕ',
  
  'The backupped content of this page is deprecated and will not be included in search results!':
***************
*** 633,637 ****
  
  'Thu':
! 'Thu',
  
  'Time zone':
--- 632,636 ----
  
  'Thu':
! 'ÐÇÆÚËÄ',
  
  'Time zone':
***************
*** 642,646 ****
  
  'TitleIndex':
! 'TitleIndex',
  
  'To create you own templates, add a page with a name ending in Template.':
--- 641,645 ----
  
  'TitleIndex':
! '±êÌâË÷Òý',
  
  'To create you own templates, add a page with a name ending in Template.':
***************
*** 651,655 ****
  
  'Tue':
! 'Tue',
  
  'Unknown action':
--- 650,654 ----
  
  'Tue':
! 'ÐÇÆÚ¶þ',
  
  'Unknown action':
***************
*** 660,670 ****
  
  'Upload new attachment "%(filename)s"':
! 'Upload new attachment "%(filename)s"',
  
  "Upload of attachment '%(filename)s'.":
! "Upload of attachment '%(filename)s'.",
  
  'UserPreferences':
! 'UserPreferences',
  
  'Version as of %(date)s':
--- 659,669 ----
  
  'Upload new attachment "%(filename)s"':
! 'ÉÏÔØи½¼þ "%(filename)s"',
  
  "Upload of attachment '%(filename)s'.":
! "ÉÏÔظ½¼þ '%(filename)s'.",
  
  'UserPreferences':
! 'Óû§Ï²ºÃ',
  
  'Version as of %(date)s':
***************
*** 672,679 ****
  
  'Wed':
! 'Wed',
  
  'WordIndex':
! 'WordIndex',
  
  'XML title index':
--- 671,678 ----
  
  'Wed':
! 'ÐÇÆÚÈý',
  
  'WordIndex':
! '´Ê»ãË÷Òý',
  
  'XML title index':
***************
*** 696,700 ****
  
  '[New window]':
! '[New window]',
  
  '[Template %s not found]':
--- 695,699 ----
  
  '[New window]':
! '[д°¿Ú]',
  
  '[Template %s not found]':
***************
*** 702,712 ****
  
  'attachment:%(filename)s of %(pagename)s':
! 'attachment:%(filename)s of %(pagename)s',
  
  'date':
! 'date',
  
  'diff':
! 'diff',
  
  '''green=view
--- 701,711 ----
  
  'attachment:%(filename)s of %(pagename)s':
! '¸½¼þ:%(filename)s of %(pagename)s',
  
  'date':
! 'ÈÕÆÚ',
  
  'diff':
! '²î±ð',
  
  '''green=view
***************
*** 719,723 ****
  
  'page size upper bound [bytes]':
! 'page size upper bound [bytes]',
  
  'set bookmark':
--- 718,722 ----
  
  'page size upper bound [bytes]':
! 'Ò³Ãæ´óСÉϽç [×Ö½Ú]',
  
  'set bookmark':





More information about the Moin-devel mailing list