[Microbit-Python] Microbit Python Doc translation

[Nicholas H.Tollervey]

Hi Miklós,

Hmmm... I can't find your original email to this mailing list. Also, to
post you need to be a member (you can join here:
https://mail.python.org/mailman/listinfo/microbit) although I get
notified of all the non-member postings so let this one through! Also,
since you're not a member I'm not sure you'll see any replies to the
mailing list (hence me cc'ing you to my reply).

Regarding translation and ReadTheDocs: it would be wonderful to have
Hungarian translations of the documentation! RtD have started to put
advertising on our documentation and there is also work on the pyedu.io
website for Python in education related resources.

I wonder if we shouldn't just put our tutorials on there instead (along
with lots of other education related resources)..?

Thoughts..?

N.



On 27/11/16 06:03, Miklós András Danka wrote:
> Hi,
> 
> I haven't got any responses, so I wanted to ping again before I start
> hosting a fork.
> 
> Read The Docs supports localisation in this way:
> http://read-the-docs.readthedocs.io/en/latest/localization.html
> 
> Would you up for doing this?
> 
> Thanks,
> Miklos
> 
> 
> On Mon, Oct 31, 2016 at 9:26 PM Miklós András Danka
> <danka.miklos at gmail.com <mailto:danka.miklos at gmail.com>> wrote:
> 
>     Hello,
> 
>     I'm Miklos Danka, a software engineer and a teacher (here's an
>     example
>     <http://blog.miklosdanka.com/tech-camp-beta-the-first-session>). I'm
>     writing regarding the BBC Microbit Python edition - please let me
>     know if this is not the right place or contact for it.
> 
>     First of all: *it's really awesome.* Incredible job, especially
>     around the documentation, which even less experienced kids
>     understood well. Very very cool.
> 
>     Since I teach kids in Hungary, I wanted to translate the
>     documentation
>     <https://microbit-micropython.readthedocs.io/en/latest/> to
>     Hungarian. My question is: *do you have a recommended/preferred way
>     of publishing the translation?* I can always just fork the
>     repository - but that would miss out on the benefits of having the
>     documentations tracked together at the same website.
>     Would you recommend it as a Sphinx "version" (next to "latest" and
>     "stable")? Or does Sphinx provide and orthogonal translation feature?
> 
>     Any ideas/suggestions would be very welcome and appreciated.
> 
>     Thanks!
>     Miklos
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Microbit mailing list
> Microbit at python.org
> https://mail.python.org/mailman/listinfo/microbit
> 


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 455 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://mail.python.org/pipermail/microbit/attachments/20161127/b357c262/attachment.sig>