I think I have my phantom requests (eg the "-1 request(s) pending") question answered. Googling it I see that Mark provided a fix, but also said that by going to that admin page once should clear it. That may save me from manually having to fix hundreds of lists.