[Mailman-Users] REvising text of "attachment scrubbed" message?

[Ken Winter]

Is there any way to revise the text that is inserted into a message when an
attachment has been scrubbed?  Right now it reads something like:

 

-------------- next part --------------

A non-text attachment was scrubbed...

Name: Captions 1.ppt

Type: application/vnd.ms-powerpoint

Size: 3889664 bytes

Desc: not available

Url :
<http://lists.dhat.org/mailman/private/proto-announce/attachments/20061103/5
8c6b63a/attachment.ppt>
http://lists.dhat.org/mailman/private/proto-announce/attachments/20061103/59
c6b63a/attachment.ppt 

 

The idea of making attachments available as an optional download is great,
but my non-techie users are never going to understand the first two lines of
the preceding message.  If something has been "scrubbed", that would imply
to most people (or at least to me) that it has been washed away and is no
longer available.

 

~ TIA

~ Ken