[Mailman-Users] Formatting the Subject-field in other languages

[Tokio Kikuchi]

Hi,

> [HUV] VS:  VS:  VS:  VS:  VS:  VS:  VS:  VS:  Järvenpää
> 
> So, Here you see that as normal Re: is instead VS:
> 

Such a localized Re: altanative can cause troubles:
http://www.geocities.com/vsre_2000/
(I can't read Finnish. It just hit google search. ;-)

> I'm running Mailman 2.1.6 on a Debian-woody server.

Here is your patch.  We have already integrated German and Dannish dialects.


-- 
Tokio Kikuchi, tkikuchi@ is.kochi-u.ac.jp
http://weather.is.kochi-u.ac.jp/
-------------- next part --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: finnish-vs.patch
Url: http://mail.python.org/pipermail/mailman-users/attachments/20051101/d1fddd65/attachment.asc