[Mailman-Users] Changing post held message

[Saurav Pathak]

Hi,

I wish to change the post held message for only one of the mailing
list.  How may I do that?  If I changed the text in the file 
(mailman directory)/templates/en/postheld.txt
I will have changed it for all mailing lists.  Which I don't want to
do.

Also, I pre-process mails using procmail.  Different recipes add
different headers to the mail, which are then used to filter the 
mails.  How may I send out different messages to posters for 
different header flags?  For example one header is "X-IsSpam: yes"
and another is "X-IsVirus: yes".  I use these headers to filter the
messages in mailman.  I would like different messages to go out to
the posters for these two different flags. 

I am using Mailman 2.1.1 from the Redhat 9 distribution. 

Thanks for your help.

saurav