[Mailman-Users] Problem

[Ciappei Alessandro (las3r)]

Hi all,

I have a problem with mailman.

I run qmail server with vpopmail
and i compile mailman-2.1.1 in same server

i create a list and i subscribe it

when i post a mail to the list, it's come back with this error

Hi. This is the qmail-send program at mail.musichat.net.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<staff at musichat.net>:
Sorry, no mailbox here by that name. vpopmail (#5.1.1)

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <laser at musichat.net>
Received: (qmail 12084 invoked from network); 29 Mar 2003 17:28:48 -0000
Received: from vsmtp3.tin.it (HELO smtp3.cp.tin.it) (212.216.176.223)
   by 0 with SMTP; 29 Mar 2003 17:28:48 -0000
Received: from alex-ehdp14futz.musichat.net (80.116.176.111) by 
smtp3.cp.tin.it (6.5.033)
         id 3E48CE9F01202323 for staff at musichat.net; Sat, 29 Mar 2003 
18:23:55 +0100
Message-Id: <5.2.0.9.2.20030329182702.032f04c8 at mail.musichat.net>
X-Sender: laser at musichat.net@mail.musichat.net (Unverified)
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 5.2.0.9
Date: Sat, 29 Mar 2003 18:27:10 +0100
To: staff at musichat.net
From: "Ciappei Alessandro (las3r)" <laser at musichat.net>
Subject: prova
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed

prova



some one can help me?

thx a lot

Regards

ALex


-----------------------------------------------------------------------------
Chi riceve il presente  messaggio e` tenuto a verificare se lo stesso non gli
sia pervenuto per  errore.  In tal caso e` pregato di avvisare immediatamente
il mittente  e,  tenuto  conto  delle  responsabilita` connesse  all'indebito
utilizzo e/o  divulgazione  del  messaggio  e/o  delle  informazioni  in esso
contenute,  voglia  cancellare  l'originale  e distruggere  le varie copie  o
stampe.

The receiver  of this message is required to check if  he/she has received it
erroneously.  If  so,  the  receiver  is  requested to immediately inform the
sender and - in consideration of the responsibilities  arising from undue use
and/or disclosure of the message  and/or  the information contained therein -
destroy the original message and any copy or printout thereof.
-----------------------------------------------------------------------------