[Mailman-Users] One more time--list server bounces going through news gateway

[Eric McDonald]

I've posted this several times now.  Am I asking the wrong question, not
providing enough information, or?  It seems that even the most simple of
questions are being answered, and I don't understand why this might be
off-topic.

*****

Hi everyone:

I have a list server that's tied to a news server through the gateway,
specifically soc.nonprofit.org

When someone posts a message to the newsgroup, it gets forwarded to the
nonprofit list server that I maintain, but if one of the users on the
listserver has the mail bounced back, and then it's approved by the
administrator, then the bounce goes all the way back to the original
poster on the newsgroup (not the whole newsgroup itself).

Is there any way to make list server bounces transparent to those who
are posting to the newsgroup?

Thanks in advance,

Eric McDonald
Systems Admin, RAIN Network