MIME "Digests" (ultimate misnomer) still suck, even if somebody misidentified them with the words Outlook Express. They exist because the architecture allowed it, not to solve a practical problem. Regardless of terminology, we should make sure that Mailman users know how to avoid them.