From mailman at ml.th-h.de  Sat Jan  6 16:04:12 2018
From: mailman at ml.th-h.de (Thomas Hochstein)
Date: Sat, 06 Jan 2018 22:04:12 +0100
Subject: [Mailman-i18n] German Transalation - some fixes.
Message-ID: <mail.1801062204.42@meneldor.ancalagon.de>

Hi,

a happy new year to everybody here!

I'm a long time Mailman user, but didn't do any development or
translation work yet.

Now I'm trying to get some small fixes for the German translation of
Mailman 2.1 delivered - which doesn't turn out to be as easy as I
thought.

<https://wiki.list.org/DEV/Internationalization> refers to the list of
Mailman Language Champions on <https://wiki.list.org/DEV/Languages>
which has "Peer Heinlein <p.heinlein at jpberlin.de>" listed.
Unfortunately Peer told me he is no longer involved in Mailman
translation work and won't be able to help me.

Mirian Margiani - who did the last round of translations, AFAIS - told
me there is currently no "Language Champion" for the German
translation.

So I registered at Launchpad, installed bzr and pushed my changes to
the "lp:~thochstein/mailman/german-translation" branch
<https://code.launchpad.net/~thochstein/mailman/german-translation>
for review. (I hope I got it right - I use git, mostly, and have tried
SVN, but this is my first try at bzr.)

I am not quite sure what will be the next step, whether some of the
other German native speakers here will review the changes and who will
be able to merge them, but I thought to give it a try. :)

Regards,
-thh

From mark at msapiro.net  Sat Jan  6 17:36:15 2018
From: mark at msapiro.net (Mark Sapiro)
Date: Sat, 6 Jan 2018 14:36:15 -0800
Subject: [Mailman-i18n] German Transalation - some fixes.
In-Reply-To: <mail.1801062204.42@meneldor.ancalagon.de>
References: <mail.1801062204.42@meneldor.ancalagon.de>
Message-ID: <57687803-df44-6814-0116-5acb00357c1c@msapiro.net>

On 01/06/2018 01:04 PM, Thomas Hochstein wrote:
> 
> So I registered at Launchpad, installed bzr and pushed my changes to
> the "lp:~thochstein/mailman/german-translation" branch
> <https://code.launchpad.net/~thochstein/mailman/german-translation>
> for review. (I hope I got it right - I use git, mostly, and have tried
> SVN, but this is my first try at bzr.)
> 
> I am not quite sure what will be the next step, whether some of the
> other German native speakers here will review the changes and who will
> be able to merge them, but I thought to give it a try. :)


Thank you very much for helping to keep Mailman's German translation in
good shape.

The good news is you're essentially done. The last step is to go to your
branch on launchpad, click the "propose for merging" link, set the
target branch to ~mailman-coders/mailman/2.1, enter a description if
desired and "Propose Merge".

I'll take it from there.

-- 
Mark Sapiro <mark at msapiro.net>        The highway is for gamblers,
San Francisco Bay Area, California    better use your sense - B. Dylan

From mailman at ml.th-h.de  Sat Jan  6 18:21:44 2018
From: mailman at ml.th-h.de (Thomas Hochstein)
Date: Sun, 7 Jan 2018 00:21:44 +0100
Subject: [Mailman-i18n] German Transalation - some fixes.
In-Reply-To: <57687803-df44-6814-0116-5acb00357c1c@msapiro.net>
References: <mail.1801062204.42@meneldor.ancalagon.de>
 <57687803-df44-6814-0116-5acb00357c1c@msapiro.net>
Message-ID: <a26674ec-38b8-feb4-d58b-ea187747c06e@inter.net>

Am 06.01.2018 um 23:36 schrieb Mark Sapiro:
> On 01/06/2018 01:04 PM, Thomas Hochstein wrote:
>> I am not quite sure what will be the next step, whether some of the
>> other German native speakers here will review the changes and who will
>> be able to merge them, but I thought to give it a try. :)
> Thank you very much for helping to keep Mailman's German translation in
> good shape.
Thank _you_ very much for all your work on Mailman!
> The good news is you're essentially done. The last step is to go to your
> branch on launchpad, click the "propose for merging" link, set the
> target branch to ~mailman-coders/mailman/2.1, enter a description if
> desired and "Propose Merge".
>
> I'll take it from there.
Ha, that should be easy. :) Thanks again!

-thh


From Ralf.Hildebrandt at charite.de  Sun Jan  7 09:56:14 2018
From: Ralf.Hildebrandt at charite.de (Ralf Hildebrandt)
Date: Sun, 7 Jan 2018 15:56:14 +0100
Subject: [Mailman-i18n] German Transalation - some fixes.
In-Reply-To: <mail.1801062204.42@meneldor.ancalagon.de>
References: <mail.1801062204.42@meneldor.ancalagon.de>
Message-ID: <20180107145613.GD14943@charite.de>

* Thomas Hochstein <mailman at ml.th-h.de>:
> Hi,
> 
> a happy new year to everybody here!
> 
> I'm a long time Mailman user, but didn't do any development or
> translation work yet.
> 
> Now I'm trying to get some small fixes for the German translation of
> Mailman 2.1 delivered - which doesn't turn out to be as easy as I
> thought.
> 
> <https://wiki.list.org/DEV/Internationalization> refers to the list of
> Mailman Language Champions on <https://wiki.list.org/DEV/Languages>
> which has "Peer Heinlein <p.heinlein at jpberlin.de>" listed.
> Unfortunately Peer told me he is no longer involved in Mailman
> translation work and won't be able to help me.
> 
> Mirian Margiani - who did the last round of translations, AFAIS - told
> me there is currently no "Language Champion" for the German
> translation.

Yes, I sometimes applied some changes, but hey - you can send your
changes in.

-- 
Ralf Hildebrandt                   Charite Universit?tsmedizin Berlin
ralf.hildebrandt at charite.de        Campus Benjamin Franklin
https://www.charite.de             Hindenburgdamm 30, 12203 Berlin
Gesch?ftsbereich IT, Abt. Netzwerk fon: +49-30-450.570.155

From futatuki at poem.co.jp  Sun Jan 21 04:22:46 2018
From: futatuki at poem.co.jp (Yasuhito FUTATSUKI)
Date: Sun, 21 Jan 2018 18:22:46 +0900
Subject: [Mailman-i18n] [Mailman-Users] Mailman 2.1.26 Security release
 Feb 4, 2018
In-Reply-To: <68476c0b-f481-1ff3-4cd1-0b5f01dbc5cf@msapiro.net>
References: <68476c0b-f481-1ff3-4cd1-0b5f01dbc5cf@msapiro.net>
Message-ID: <ea1007e3-ba03-6ceb-5e70-f87ac586b2b6@poem.co.jp>

Hi,

I'd like to update Japanese translation against message change on
lp:mailman/2.1 Rev 1730. So I'm please if you'll rebuild mailman.pot
early enogh before release.

On 01/21/18 05:43, Mark Sapiro wrote:
> An XSS vulnerability in the Mailman 2.1 web UI has been reported and
> assigned CVE-2018-5950 which is not yet public.
> 
> I plan to release Mailman 2.1.26 along with a patch for older releases
> to fix this issue on Feb 4, 2018. At that time, full details of the
> vulnerability will be public.
> 
> This is advance notice of the upcoming release and patch for those that
> need a week or two to prepare. The patch will be small and only affect
> one module.
> 
-- 
Yasuhito FUTATSUKI <futatuki at poem.co.jp>

From mark at msapiro.net  Sun Jan 21 12:40:42 2018
From: mark at msapiro.net (Mark Sapiro)
Date: Sun, 21 Jan 2018 09:40:42 -0800
Subject: [Mailman-i18n] [Mailman-Users] Mailman 2.1.26 Security release
 Feb 4, 2018
In-Reply-To: <ea1007e3-ba03-6ceb-5e70-f87ac586b2b6@poem.co.jp>
References: <68476c0b-f481-1ff3-4cd1-0b5f01dbc5cf@msapiro.net>
 <ea1007e3-ba03-6ceb-5e70-f87ac586b2b6@poem.co.jp>
Message-ID: <2e713aa1-c595-619d-7de5-483faa31c580@msapiro.net>

On 01/21/2018 01:22 AM, Yasuhito FUTATSUKI wrote:
> Hi,
> 
> I'd like to update Japanese translation against message change on
> lp:mailman/2.1 Rev 1730. So I'm please if you'll rebuild mailman.pot
> early enogh before release.


This is now done and pushed to Launchpad (lp:mailman/2.1 Rev 1735)

Also note that Rev. 1734 added a new docstring for the new
bin/mailman_config command.

-- 
Mark Sapiro <mark at msapiro.net>        The highway is for gamblers,
San Francisco Bay Area, California    better use your sense - B. Dylan