[Mailman-i18n] Hungarian language template files for Mailman 2.1.23

Mark Dale mark at mailmanlists.net
Sun Nov 13 16:23:37 EST 2016


Hi Mark,

Thanks for the heads-up on these.
There's always something more to learn :-)

Regards,
Mark

On 13/11/16 19:35, Mark Sapiro wrote:

> the .txt templates are generally used in email which
> will have a defined encoding of iso-8859-2 so utf-8 encoded templates
> will be garbled and HTML entities won't work.

***

> I also noticed an issue with the .html templates. There are two
> iso-8859-2 characters in these templates that do not have 'named' HTML
> entities. These are
>
> Hex F5, o double acute (ő)
> Hex FB, u double acute (ű)
>
> You represented these as õ (õ) and û (û) whereas I think
> they should be represented as the numeric entities ő and  ű
> (see <https://en.wikipedia.org/wiki/Double_acute_accent#Unicode>).
>


More information about the Mailman-i18n mailing list