From mark at msapiro.net  Tue Mar  1 02:18:57 2016
From: mark at msapiro.net (Mark Sapiro)
Date: Mon, 29 Feb 2016 23:18:57 -0800
Subject: [Mailman-i18n] Mailman 2.1.21 Final Release
In-Reply-To: <56D38370.6060602@msapiro.net>
References: <56D38370.6060602@msapiro.net>
Message-ID: <56D54261.3000404@msapiro.net>

On 02/28/2016 03:32 PM, Mark Sapiro wrote:
> 
> I am pleased to announce the release of Mailman 2.1.21.


It always happens. The only question is how. The thing is discovery of a
bug immediately after a release. This time the how was my PGP signature
being broken in the outgoing messages from 2 of the 4 lists I posted the
announcement to.  I have fixed the bug
<https://bugs.launchpad.net/mailman/+bug/1551075>. As far as I know it
only affects messages signed as PGP/MIME, not inline PGP, by Enigmail 1.9

In any case, I'm considering another release in a month or so which
opens another window for i18n updates. I strongly encourage anyone with
an interest in translations of Mailman to get the 2.1.21 release and
help with updating the translations. I did receive some updates for
2.1.21, but at this point the only translations that are 100% complete
are German, Japanese and Russian. If you can help with any of the
others, I encourage you to do so.

-- 
Mark Sapiro <mark at msapiro.net>        The highway is for gamblers,
San Francisco Bay Area, California    better use your sense - B. Dylan

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 181 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://mail.python.org/pipermail/mailman-i18n/attachments/20160229/e37a160f/attachment.sig>

From sim at girole.fr  Wed Mar 23 11:01:56 2016
From: sim at girole.fr (Sim)
Date: Wed, 23 Mar 2016 15:01:56 +0000
Subject: [Mailman-i18n] French translation of mailman 3
Message-ID: <56F2AFE4.7060005@girole.fr>

Hi,
I wonder whether there needs some help to translate mailman 3 in French.

I found this link, where only 68 strings are untranslated but I don't
know if it is up to date / used / ...
https://translations.launchpad.net/mailman

Thank you for your answers!

Simon

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 819 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://mail.python.org/pipermail/mailman-i18n/attachments/20160323/361b0c7e/attachment.sig>

From mark at msapiro.net  Thu Mar 24 19:50:14 2016
From: mark at msapiro.net (Mark Sapiro)
Date: Thu, 24 Mar 2016 16:50:14 -0700
Subject: [Mailman-i18n] French translation of mailman 3
In-Reply-To: <56F2AFE4.7060005@girole.fr>
References: <56F2AFE4.7060005@girole.fr>
Message-ID: <56F47D36.70303@msapiro.net>

On 03/23/2016 08:01 AM, Sim wrote:
> Hi,
> I wonder whether there needs some help to translate mailman 3 in French.
> 
> I found this link, where only 68 strings are untranslated but I don't
> know if it is up to date / used / ...
> https://translations.launchpad.net/mailman


The launchpad information on Mailman 3 translation is obsolete. The
Mailman 2.1 translations are in Launchpad at
<http://bazaar.launchpad.net/~mailman-coders/mailman/2.1/files/head:/messages/>
and
<http://bazaar.launchpad.net/~mailman-coders/mailman/2.1/files/head:/templates/>.

There are several untranslated or fuzzy strings in the
fr/LC_MESSAGES/mailman.po message catalog and one missing template
templates/fr/adminaddrchgack.txt. If you're interested in helping with
those, you can submit them to me.

Translation for Mailman 3 has not really begun yet.

-- 
Mark Sapiro <mark at msapiro.net>        The highway is for gamblers,
San Francisco Bay Area, California    better use your sense - B. Dylan

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 181 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://mail.python.org/pipermail/mailman-i18n/attachments/20160324/a74773e5/attachment.sig>