[Mailman-i18n] Finnish localization

[Eero Salokannel]

13.10.2012 0:38, Federico Leva (Nemo) kirjoitti:
> Barry Warsaw, 12/10/2012 22:43:
>> On Oct 12, 2012, at 10:08 PM, Federico Leva (Nemo) wrote:
>>
>>> Semi-OT for this thread: if you're doing some or most translations from
>>> scratch or with new translators (Finnish and German were mentioned 
>>> so far),
>>> why not use translatewiki.net directly? New translators don't have 
>>> to fight
>>> with old habits and on translatewiki.net you don't need to send 
>>> files around
>>> and ask such questions.
>>
>> There have been some previous threads about where we should move 
>> translations
>> for Mailman 3.  translatewiki is one of the options.  Do you have 
>> experience
>> with any of the others [...]
>
> Not personally, but others provided some comparisons previously.
>
> Nemo

As I mentioned earlier I have some experience with Launchpad which I can 
recommend, but obviously I have to do some research on this lists 
archives and the internet to update my knowledge of localization to this 
decade...

-Eero