[Mailman-i18n] Esperanto translation

[Sergey Tyrin]

Simone Piunno wrote:

> > Is there any possible place where we could test the translation as it
> > progresses? Maybe you can set up something temporary at your place, Barry?
> 
> I believe the best you can do is... to install it on your own PC!  


I am in an urge need of the instructions, how the hell one can tweak the Windows station to be able to run Mailman and *nix commands!